Compatibility of materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compatibility of materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Совместимость материалов
Translate

- compatibility [noun]

noun: совместимость, сочетаемость, совместность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- materials [noun]

noun: принадлежности



The materials are selected on their compatibility with the polymer, low volatility levels, and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы подбираются по их совместимости с полимером, низкому уровню летучести и стоимости.

GI is used as a lining material as its is very compatible with most restorative materials, insulates thermally and electrically and adheres to enamel and dentine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ги используется в качестве облицовочного материала, так как он очень совместим с большинством реставрационных материалов, изолирует тепло и электрически и прилипает к эмали и дентину.

Container material must be compatible with the stored hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал контейнера должен быть совместим с хранящимися опасными отходами.

Best practice is to flush mechanical filters using compatible water to dislodge organic materials while preserving bacteria populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшей практикой является промывка механических фильтров с использованием совместимой воды для удаления органических материалов при сохранении популяции бактерий.

For safe disposal, the container must be chemically compatible with the material it will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для безопасной утилизации контейнер должен быть химически совместим с материалом, который он будет содержать.

Subsequent treatment included the reduction of previous coatings, consolidation, and fills using reversible and compatible materials, with subsequent toning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая обработка включала восстановление прежних покрытий, уплотнение и заливку с использованием обратимых и совместимых материалов с последующим тонированием.

Infringing material has been rewritten or removed and must not be restored, unless it is duly released under a license compatible with GFDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушающие права материалы были переписаны или удалены и не подлежат восстановлению, если только они не были должным образом выпущены по лицензии, совместимой с GFDL.

Infringing material has been rewritten or removed and must not be restored, unless it is duly released under a compatible license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушающие права материалы были переписаны или удалены и не подлежат восстановлению, если только они не были должным образом выпущены под совместимой лицензией.

The article explored whether psychoanalysis was compatible with historical materialism, class struggle and proletarian revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье исследовалось, совместим ли психоанализ с историческим материализмом, классовой борьбой и пролетарской революцией.

This may or may not be compatible with your goals in creating the materials available on your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть совместимо или не совместимо с вашими целями при создании материалов, доступных на вашем веб-сайте.

Suphlamic acid has a very good compatibility with many denture materials, including the metals used in denture construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супфламиновая кислота обладает очень хорошей совместимостью со многими материалами зубных протезов, в том числе с металлами, используемыми в конструкции зубных протезов.

This attitude changed in the mid-1980s when TSR took legal action to try to prevent others from publishing compatible material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отношение изменилось в середине 1980-х годов, когда TSR предприняла юридические действия, чтобы попытаться помешать другим публиковать совместимые материалы.

You must also in most cases verify that the material is compatibly licensed or public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в большинстве случаев вы должны убедиться, что данный материал является совместимым лицензированным или общедоступным.

Reich concluded that they were compatible if dialectical materialism was applied to psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх пришел к выводу, что они совместимы, если применить диалектический материализм к психологии.

Standards on the chemical and physical compatibility of filling substances and construction materials,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты в области химической и физической совместимости наполняющих веществ с конструкционными материалами.

The materials of the fuel tank and its accessories shall be compatible, as applicable, with:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, из которых изготовлены топливные баки и их вспомогательное оборудование, должны быть совместимы, когда это применимо, с:.

It may or may not be compatible with your goals in creating the materials available on your website — that is your choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть совместимо или не совместимо с вашими целями при создании материалов, доступных на вашем веб-сайте — - это ваш выбор.

The valve body must be compatible with the fluid; common materials are brass, stainless steel, aluminum, and plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус клапана должен быть совместим с жидкостью; распространенными материалами являются латунь, нержавеющая сталь, алюминий и пластик.

The process capability of systems, materials, and products needs to be compatible with the specified engineering tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические возможности систем, материалов и изделий должны быть совместимы с заданными техническими допусками.

Solenoids offer fast and safe switching, high reliability, long service life, good medium compatibility of the materials used, low control power and compact design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соленоиды предлагают быстрое и безопасное переключение, высокую надежность, длительный срок службы, хорошую среднюю совместимость используемых материалов, низкую мощность управления и компактную конструкцию.

Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств.

Figure B: The Application Compatibility Toolkit requires a shared folder that it can use as a repository for log files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок В: Application Compatibility Toolkit требует общие папки, которые используются в качестве хранилища для файлов журналов.

Click or tap the Compatibility tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите вкладку Совместимость.

These collections deal primarily with Carnegie philanthropy and have very little personal material related to Carnegie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коллекции посвящены в основном филантропии Карнеги и имеют очень мало личного материала, связанного с Карнеги.

Hot pressing provides higher density material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее прессование обеспечивает более высокую плотность материала.

Successful attacks often occur when the CMTS is configured for backwards compatibility with early pre-standard DOCSIS 1.1 modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные атаки часто происходят, когда CMTS настроен для обратной совместимости с ранними предстандартными модемами DOCSIS 1.1.

They are not compatible with registered/buffered memory, and motherboards that require them usually will not accept any other kind of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не совместимы с зарегистрированной / буферизованной памятью, и материнские платы, которые требуют их, как правило, не принимают никакой другой вид памяти.

As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель.

Mental states do not supervene on brain states as a given brain state is compatible with different configurations of mental states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментальные состояния не супервентны состояниям мозга, поскольку данное состояние мозга совместимо с различными конфигурациями ментальных состояний.

A sperm donor's blood group may also be registered to ensure compatibility with the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа крови донора спермы также может быть зарегистрирована для обеспечения совместимости с реципиентом.

Such cables are USB-compatible but do not conform to the USB standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кабели совместимы с USB, но не соответствуют стандарту USB.

The device is backward-compatible with a subset of the PlayStation Portable and PS One games digitally released on the PlayStation Network via the PlayStation Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство обратно совместимо с подмножеством игр PlayStation Portable и PS One, выпущенных в цифровом виде в PlayStation Network через PlayStation Store.

Naked objects is compatible with the trend towards agile development methodologies in many different ways, but especially to fine-grained iterative development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голые объекты совместимы с тенденцией к гибким методологиям разработки многими различными способами, но особенно к мелкозернистой итеративной разработке.

It was rarely implemented by any of the other PC-compatible makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко был реализован кем-либо из других производителей, совместимых с ПК.

Some motherboards, however, have compatibility issues with certain brands or models of memory when attempting to use them in dual-channel mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материнские платы, однако, имеют проблемы совместимости с определенными марками или моделями памяти при попытке использовать их в двухканальном режиме.

As a result, DDR SDRAM is not backwards compatible with SDR SDRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате DDR SDRAM не имеет обратной совместимости с SDR SDRAM.

In Singapore, Thales was involved in a train collision resulting from a compatibility issue between the old signalling system's interface, and the new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре компания Thales попала в железнодорожное столкновение из-за проблемы совместимости интерфейса старой и новой систем сигнализации.

It was released simultaneously for the Commodore 64, Atari 8-bit family, Atari ST, Amiga, Macintosh, and IBM PC compatibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен одновременно для Commodore 64, Atari 8-разрядного семейства, Atari ST, Amiga, Macintosh и IBM PC compatibles.

The EC145 is also the first civil helicopter to be fitted with night vision-compatible cockpit instrumentation and lighting straight off the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EC145 также является первым гражданским вертолетом, оснащенным приборами ночного видения, совместимыми с кабиной пилота, и освещением прямо с производственной линии.

All data added to the project needs to have a licence compatible with the Open Database Licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные, добавляемые в проект, должны иметь лицензию, совместимую с лицензией Open Database.

Compatibilists thus consider the debate between libertarians and hard determinists over free will vs determinism a false dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компатибилисты считают дискуссию между либертарианцами и жесткими детерминистами о свободе воли и детерминизме ложной дилеммой.

It need not even be true, since a false though coherent explanation would be sufficient to show logical compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно даже не обязательно должно быть истинным, поскольку ложного, хотя и Связного объяснения было бы достаточно, чтобы показать логическую совместимость.

Migration to the IBM System/34 was generally simple because source code was compatible and programs just needed recompilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на IBM System / 34 был, как правило, простым, потому что исходный код был совместим, а программы просто нуждались в перекомпиляции.

The Java Ring is a ring-mounted iButton with a Java virtual machine that is compatible with the Java Card 2.0 specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо Java-это установленный на кольце iButton с виртуальной машиной Java, совместимой со спецификацией Java Card 2.0.

The PROM in the SPARCstation 20 determines CPU compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускной вечер в SPARCstation 20 определяет совместимость процессора.

To determine wood-cement compatibility, methods based on different properties are used, such as, hydration characteristics, strength, interfacial bond and morphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения совместимости древесины и цемента используются методы, основанные на различных свойствах, таких как гидратационные характеристики, прочность, межфазная связь и морфология.

Due to the differences between the actual MacOS ROM and the emulation provided by Executor, other compatibility issues exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различий между фактическим ПЗУ MacOS и эмуляцией, обеспечиваемой Executor, существуют и другие проблемы совместимости.

Before and during the Microsoft acquisition, Skype withdrew licensing from several third parties producing software and hardware compatible with Skype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время приобретения Microsoft Skype отозвал лицензии у нескольких третьих лиц, производящих программное и аппаратное обеспечение, совместимое с Skype.

The bike was compatible with any standard diameter aerobar, as well as any brake produced by Shimano, TRP, Magura, or TriRig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипед был совместим с любым аэробаром стандартного диаметра, а также с любым тормозом производства Shimano, TRP, Magura или TriRig.

Lenovo soon started developing a circuit board that would allow IBM-compatible personal computers to process Chinese characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре компания Lenovo приступила к разработке печатной платы, которая позволила бы совместимым с IBM персональным компьютерам обрабатывать китайские иероглифы.

Creatures Adventures and Creatures Playground, merged and updated for improved Windows XP compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр оставил своего генерала кратера позади с большей частью армии, а сам пересек реку вверх по течению с сильным отрядом.

The standard radios in these vehicles operate on 76 to 90 MHz which is not compatible with the 88 to 108 MHz range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные радиоприемники в этих автомобилях работают на частоте от 76 до 90 МГц, что несовместимо с диапазоном от 88 до 108 МГц.

The iOS 8.1 software update accompanying the service's launch activated Apple Pay on compatible devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление программного обеспечения iOS 8.1, сопровождающее запуск сервиса, активировало Apple Pay на совместимых устройствах.

Some LED lamps are made to be a directly compatible drop-in replacement for incandescent or fluorescent lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые светодиодные лампы сделаны так, чтобы быть непосредственно совместимой падающей заменой для ламп накаливания или люминесцентных ламп.

Various theories have been put forward as possible contributors to the collapse, many of them mutually compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве возможных причин коллапса выдвигались различные теории, многие из которых были взаимно совместимы.

Passive probes with voltage dividers may not be compatible with a particular scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные зонды с делителями напряжения могут быть несовместимы с определенной областью применения.

Dependency and phrase structure are both fully compatible with both approaches to the syntactic functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добраться на автобусе можно от станции Кувана или автовокзала Мейтецу; от станции Нагасима или станции Кинтецу-Нагасима нет никаких сообщений.

Similarly, the response of the narrator to the sacrifice is not compatible with the response of the narrator to the lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же реакция рассказчика на жертвоприношение несовместима с реакцией рассказчика на любовников.

Original filename kept for compatibility purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходное имя файла сохраняется для целей совместимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compatibility of materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compatibility of materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compatibility, of, materials , а также произношение и транскрипцию к «compatibility of materials». Также, к фразе «compatibility of materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information