Competitive advantage over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competitive advantage over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурентное преимущество перед
Translate

- competitive [adjective]

adjective: конкурентоспособный, конкурентный, конкурсный, конкурирующий, соперничающий

- advantage [noun]

noun: преимущество, плюс, польза, выгода, превосходство, перевес, благоприятное положение

verb: способствовать, давать преимущество, благоприятствовать

- over

сюда



I want to help him get an advantage in the competition between the princes. I will still continue to help him in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу помочь ему сесть на трон в будущем!

For example, a certain culture may develop unique designs and methods of tool-making that give it a competitive advantage over another culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, определенная культура может разрабатывать уникальные конструкции и методы изготовления инструментов, которые дают ей конкурентное преимущество перед другой культурой.

James Gilmore and Joseph Pine found competitive advantage in mass customization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Гилмор и Джозеф Пайн нашли конкурентное преимущество в массовой кастомизации.

These outcomes are particularly important to an organization looking to retain a competitive advantage in an increasingly mobile and globalized workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты особенно важны для организации, стремящейся сохранить конкурентное преимущество в условиях растущей мобильности и глобализации рабочей силы.

And candidates would stand to gain a competitive advantage against opponents who refuse to take the oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А добросовестные кандидаты смогут извлечь выгоду из соревновательного преимущества над оппонентами, которые отказались от такой присяги.

It offers manufacturers a competitive advantage and thereby increases market access to new markets and maintains access to existing ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дает производителям конкурентное преимущество и тем самым расширяет доступ к новым рынкам и поддерживает доступ к существующим.

The fast changing business environment is too uncertain for us to find sustainable value in formulas of excellence or competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро меняющаяся Деловая среда слишком неопределенна для нас, чтобы найти устойчивую ценность в формулах превосходства или конкурентного преимущества.

As a result, American firms with access to cheap energy are given a big competitive advantage over firms in Europe and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате американские фирмы, имеющие доступ к дешевой энергии, получают большое преимущество в конкурентной борьбе перед фирмами в Европе и других частях света.

It gives her a huge competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает ей огромное преимущество в соревновании.

In a well-run firm, however, the industry leadership position creates a strong competitive advantage that should be attractive to investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в хорошо управляемой компании положение лидера отрасли создает сильные конкурентные преимущества, которые могут привлечь инвесторов.

Left-handed bowlers are usually at an advantage during ten-pin bowling competition when hooking the ball into the pins from the left side of the lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левши-котелки обычно имеют преимущество во время соревнований по боулингу с десятью кеглями, когда зацепляют мяч в кегли с левой стороны дорожки.

Firms in possession of a resource, or mix of resources that are rare among competitors, are said to have a comparative advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что фирмы, обладающие ресурсом или сочетанием ресурсов, которые редко встречаются у конкурентов, обладают сравнительным преимуществом.

But fundamentally, trade imbalances arise not from competitive advantage but from choices about how much to save and where that savings should be deployed — at home or abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целом торговый дисбаланс возникает не из-за конкурентных преимуществ одного государства над другим, а вследствие решений, касающихся того, сколько средств накапливать и где эти накопления нужно хранить — внутри страны или за рубежом.

A firm's resources and capabilities must be both short in supply and persist over time to be a source of sustained competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы и возможности фирмы должны быть как дефицитными, так и сохраняться в течение длительного времени, чтобы быть источником устойчивого конкурентного преимущества.

In the competitive world of commerce it is vital to make the potential customer aware of the advantages of a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире торговли, основанном на конкуренции, жизненно важно, чтобы потенциальный потребитель узнал о преимуществах продукта или услуги.

The overall objective of these changes is simply—sustained American competitive advantage in warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель этих изменений проста-устойчивое американское конкурентное преимущество в войне.

If only one does, then that athlete gains a significant advantage over their competitor, reduced by the legal and/or medical dangers of having taken the drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это делает только один, то этот спортсмен получает значительное преимущество над своим конкурентом, уменьшенное юридической и / или медицинской опасностью приема препарата.

Small clinical trials and minimal competition place orphan agents at an advantage in regulatory review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие клинические испытания и минимальная конкуренция дают орфанным агентам преимущество в регулирующем обзоре.

Natural selection may confer an adaptive advantage to individuals in a specific environment if an allele provides a competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их редко можно увидеть, у некоторых детей есть и другие нарушения соединительной ткани, включая артрит, нарушение зрения и нарушение заживления.

SWOT is intended as a starting point for discussion and cannot, in itself, show managers how to achieve a competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWOT задуман как отправная точка для обсуждения и сам по себе не может показать менеджерам, как достичь конкурентного преимущества.

These are deviations from the common rule and give you a competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отклонения от общепринятого правила и дает вам конкурентное преимущество.

Corporate leaders who embrace this new reality, view it as an opportunity, and resist the inclination to “manage” or avoid issues will have a competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные лидеры, которые принимают эту новую реальность, видят это как возможность и сопротивление к склонению “управлять” или избегать проблем, будут иметь конкурентное преимущество.

These caused resentment among its competitors, who saw unfair advantage in the Company's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало негодование у ее конкурентов, которые увидели несправедливое преимущество в позиции компании.

One example is a glyphosate-resistant rice crop that crossbreeds with a weedy relative, giving the weed a competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим главным фактором влияния, как отмечают литературоведы, остается личный герой Теодорану-Анатоль Франс.

The situation is complicated by the multitude of mechanisms whereby treasuries and central banks can drive down their exchange rates to gain a competitive trade advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация осложняется большим количеством механизмов, с помощью которых министерства финансов и центральные банки могут снижать курс валюты для достижения конкурентного преимущества в торговле.

Take advantage of our competitive trading conditions along with FREE educational packages and Welcome Bonus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь нашими конкурентоспособными условиями торговли наряду с бесплатным учебным пакетом и вступительным бонусом.

The mating plug plays an important role in sperm competition and may serve as an alternative and more advantageous strategy to active mate guarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брачная пробка играет важную роль в конкуренции сперматозоидов и может служить альтернативной и более выгодной стратегией для активной охраны спаривания.

In contrast, the resource-based view argued that sustainable competitive advantage derives from developing superior capabilities and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому ресурсно-ориентированная точка зрения утверждала, что устойчивое конкурентное преимущество проистекает из развития превосходящих возможностей и ресурсов.

Grove wrote Only the Paranoid Survive, a business book, whose core message is that a company in pursuit of a stronger competitive advantage never rests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроув написал только книгу о бизнесе выживают параноики, основная идея которой заключается в том, что компания, стремящаяся к более сильному конкурентному преимуществу, никогда не отдыхает.

Indian cotton textiles, particularly those from Bengal, continued to maintain a competitive advantage up until the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские хлопчатобумажные ткани, особенно из Бенгалии, продолжали сохранять свое конкурентное преимущество вплоть до 19-го века.

The flag of convenience system turns ship registration into a business and allows a competitive advantage that encourages sub-standard shipping practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система удобных флагов превращает регистрацию судов в коммерческую отрасль и допускает конкуренцию, поощряющую практику эксплуатации неполноценных судов.

Fairness in competition should be the paramount consideration, particularly in respect of commodities in which developing countries had comparative advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливая конкуренция заслуживает исключительно серьезного рассмотрения, особенно в связи с сырьевыми товарами, в торговле которыми развивающиеся страны обладают сравнительными преимуществами.

In the long term, excellent customer service provides businesses with an ongoing reputation and may lead to a competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе отличное обслуживание клиентов обеспечивает предприятиям постоянную репутацию и может привести к конкурентному преимуществу.

The generic competitive strategy outlines the fundamental basis for obtaining a sustainable competitive advantage within a category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая конкурентная стратегия определяет фундаментальную основу для получения устойчивого конкурентного преимущества в рамках той или иной категории.

Because of the broad applicability of process management techniques, they can be used as a basis for competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за широкой применимости методов управления процессами они могут быть использованы в качестве основы для конкурентного преимущества.

Their underlying assumption was that there is no better source of competitive advantage than a continuous stream of delighted customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они исходили из того, что нет лучшего источника конкурентного преимущества, чем непрерывный поток восхищенных клиентов.

If not, the competitive advantage will be temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то конкурентное преимущество будет временным.

Rhamnus cathartica has a competitive advantage over native trees and shrubs in North America because it leafs out before native species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhamnus cathartica имеет конкурентное преимущество перед местными деревьями и кустарниками в Северной Америке, потому что он распускается раньше, чем местные виды.

The branches of industrial production in which women are most frequently employed centre on those in which they have greater competitive advantage than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин-предпринимателей в промышленном производстве характеризуется сосредоточением их усилий в тех отраслях, в которых они могут получить наибольшие выгоды по сравнению с мужчинами.

A ship reloading facility was added to the terminal in 2015 to enable shippers to take advantage of competitive world prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году к терминалу был добавлен перегрузочный комплекс, позволяющий грузоотправителям воспользоваться преимуществами конкурентных мировых цен.

The U.S. advantage lasted about two decades, during which the U.S. steel industry operated with little foreign competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское преимущество длилось около двух десятилетий, в течение которых американская сталелитейная промышленность работала с небольшой иностранной конкуренцией.

First, they can choose to ignore the profit gaining by the competitive advantage and continue to operate in their old ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они могут игнорировать прибыль, получаемую от конкурентного преимущества, и продолжать действовать по-старому.

However, in combination with a firm's other resources and capabilities, it can result in sustained competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сочетании с другими ресурсами и возможностями фирмы это может привести к устойчивому конкурентному преимуществу.

UK Remicon's our number one competitor in the European market and if for some reason they were to be put out of the way, that could be very advantageous to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UK Remicon - наш главный конкурент на европейском рынке, и если бы можно было каким-то образом их устранить, для нас это было бы огромной удачей.

It offered both SRAM and the athletes a competitive advantage at a time when there were few aerodynamic shifting options available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало как SRAM, так и спортсменам конкурентное преимущество в то время, когда было мало доступных вариантов аэродинамического переключения.

Because they're worried about competitive advantage, litigation or regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они обеспокоены конкурентным преимуществом, судебными процессами или правовыми нормами.

The VOC combined flexibility with strength, giving the Dutch a huge advantage in the competition to dominate maritime trade to Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос сочетал гибкость с силой, что давало голландцам огромное преимущество в конкурентной борьбе за доминирование в морской торговле с Азией.

Having rarity in a firm can lead to competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие редкости в фирме может привести к конкурентному преимуществу.

Research has shown that such teams outperform others, which means that this approach can lead to a tremendous competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что такие команды имеют преимущество, а это означает, что такой подход может привести к огромному конкурентному преимуществу.

When the firm's competitors discover this competitive advantage, they may respond in two ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда конкуренты фирмы обнаруживают это конкурентное преимущество, они могут реагировать двояко.

Tip her off to the action, round up her competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советовать ей, когда действовать, окружать её конкурентов.

Removal is not always practical, though, because they often grow in very large numbers on farms, taking advantage of the light brought about by mowing and grazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако удаление не всегда практично, потому что они часто растут в очень больших количествах на фермах, пользуясь светом, вызванным скашиванием и выпасом.

The competition was suspended during the First World War, being established in 1919 when Sturt faced North Adelaide in the Grand Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнование было приостановлено во время Первой Мировой Войны и началось в 1919 году, когда стерт столкнулся с Северной Аделаидой в гранд-финале.

However, left-handed people have an advantage in sports that involve aiming at a target, because their opponents will be more accustomed to the right-handed majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, левши имеют преимущество в спорте, который включает в себя прицеливание в цель, потому что их противники будут более привычны к большинству правшей.

Columbu moved to Germany at a young age for work, and met Arnold Schwarzenegger in 1965 at a bodybuilding competition in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коломбо переехал в Германию в молодом возрасте для работы и познакомился с Арнольдом Шварценеггером в 1965 году на соревнованиях по бодибилдингу в Мюнхене.

The MCC doesn't depend on which class is the positive one, which has the advantage over the F1 score to avoid incorrectly defining the positive class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCC не зависит от того, какой класс является положительным, что имеет преимущество перед оценкой F1, чтобы избежать неправильного определения положительного класса.

The advantage of xrange is that generated object will always take the same amount of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество xrange заключается в том, что генерируемый объект всегда будет занимать одинаковый объем памяти.

By the advantage of motion and connection, Sambot swarms can aggregate into a symbiotic or whole organism and generate locomotion as the bionic articular robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря преимуществам движения и связи, рои самбо могут объединяться в симбиотический или целостный организм и производить локомоцию, как бионические суставные роботы.

Hubba Bubba's main competition for most of the 1980s was the brand Bubblicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным конкурентом Hubba Bubba на протяжении большей части 1980-х годов был бренд Bubblicious.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competitive advantage over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competitive advantage over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competitive, advantage, over , а также произношение и транскрипцию к «competitive advantage over». Также, к фразе «competitive advantage over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information