Competitive system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competitive system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурирующая система
Translate

- competitive [adjective]

adjective: конкурентоспособный, конкурентный, конкурсный, конкурирующий, соперничающий

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



The EU could provide funding to create this system, establish its infrastructure, and ensure that the courts’ judges receive competitive salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС мог бы обеспечить финансирование, а также помочь предоставить судьям конкурентоспособную заработную плату.

This model entails implementing a system that encourages competitiveness among contributors by rewarding successful submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает внедрение системы, поощряющей конкуренцию между участниками путем поощрения успешных представлений.

War can be seen as a growth of economic competition in a competitive international system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войну можно рассматривать как рост экономической конкуренции в конкурентной международной системе.

At the top of the French football league system, it is the country's primary football competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части системы французской футбольной лиги это основное футбольное соревнование страны.

It also introduced a system of open competition as the basis of recruitment for civil servants of the company and thus deprived the directors of their patronage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ввел систему открытого конкурса в качестве основы подбора кадров для государственных служащих компании и тем самым лишил директоров Системы их патронажа.

Also needed was an evaluation of the public procurement system, which should be competitive and transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходима оценка системы государственных закупок товаров и услуг, которая должна быть конкурентоспособной и прозрачной.

In the mid-1920s, Ford's dominance eroded as its competitors had caught up with Ford's mass production system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1920-х годов доминирование Ford пошатнулось, поскольку его конкуренты догнали систему массового производства Ford.

Competitions' use of this systemrather than 'normal' yellow cards—is optional, and there are variations in how it can be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этой системы в соревнованиях-а не обычных желтых карточек—является необязательным, и существуют различные варианты ее реализации.

The system of f-numbers for specifying relative apertures evolved in the late nineteenth century, in competition with several other systems of aperture notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система f-чисел для определения относительных апертур возникла в конце XIX века, конкурируя с несколькими другими системами апертурной записи.

This creates a serious clash, which proves the falsness of the monetary based labor system, for human employment is in direct competition with technological developement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создаёт серьёзное противоречие, которое доказывает ложность денежной системы, основанной на работе людей. Потому что людской труд находится в прямом соперничестве с технологическими достижениями.

In a recommendation system where everyone can give the ratings, people may give lots of positive ratings for their own items and negative ratings for their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекомендательной системе, где каждый может дать оценку, люди могут дать много положительных оценок для своих собственных товаров и отрицательных оценок для своих конкурентов.

This system depends on strong competition for its health and vigor, and strong competition depends, in turn, on compliance with antitrust legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система зависит от сильной конкуренции за ее здоровье и жизнеспособность, а сильная конкуренция, в свою очередь, зависит от соблюдения антимонопольного законодательства.

U.S. state and local government entities often have competitive civil service systems that are modeled on the national system, in varying degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные и местные органы власти США часто имеют конкурентоспособные системы государственной службы, которые в той или иной степени моделируются на основе национальной системы.

This system depends on strong competition for its health and vigor, and strong competition depends, in turn, on compliance with antitrust legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система зависит от сильной конкуренции за ее здоровье и жизнеспособность, а сильная конкуренция, в свою очередь, зависит от соблюдения антимонопольного законодательства.

The flag of convenience system turns ship registration into a business and allows a competitive advantage that encourages sub-standard shipping practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система удобных флагов превращает регистрацию судов в коммерческую отрасль и допускает конкуренцию, поощряющую практику эксплуатации неполноценных судов.

Due to globalization and increasing competition for diminishing younger age groups, system-wide restructuring has been called for by the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с глобализацией и усилением конкуренции за сокращение числа молодых возрастных групп Министерство образования призвало к проведению общесистемной реструктуризации.

This phenomenon of activity-dependent competition is especially seen in the formation of ocular dominance columns within the visual system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот феномен деятельностно-зависимой конкуренции особенно заметен в формировании колонн доминирования глаз внутри зрительной системы.

Wheelchair tennis classification is the classification system for wheelchair tennis designed to bring fair play for all competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация тенниса на инвалидных колясках-это система классификации тенниса на инвалидных колясках, предназначенная для обеспечения честной игры для всех участников.

Such fears stem from a belief that competitiveness and aggression are necessary in any intelligent being's goal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страхи проистекают из убеждения, что конкуренция и агрессия необходимы в системе целей любого разумного существа.

Thus, the transfer system can promote efficiency in the public sector and can level the field for intergovernmental competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, система трансфертов может способствовать повышению эффективности государственного сектора и выравниванию условий для межгосударственной конкуренции.

In today's competitive business environment, the gummed tape carton closing system offers a number of specific advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшней конкурентной бизнес-среде система закрытия картонных коробок с клейкой лентой имеет ряд специфических преимуществ.

This is the first FRC competition to use the cRIO Mobile Device Controller control system from National Instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пти-Бретон был в этот момент почти уверен в победе, потому что все остальные этапы были ровными, что его вполне устраивало.

Access to post-secondary education was hampered by the system of in-built competitive selection marked by structural inequalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к системе послесреднего образования затрудняется системой предусмотренного в ней конкурентного отбора, который характеризуется структурным неравенством.

Unlike many competitive products, this required only a power connection, not a dedicated computer or test system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих конкурирующих продуктов, это требовало только подключения питания, а не выделенного компьютера или тестовой системы.

But without a U.S. willingness to maintain the balance in far-flung regions of the world, the system will buckle under the unrestrained military competition of regional powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если США не захотят поддерживать равновесие в удаленных регионах мира, вся эта система затрещит по швам под напором необузданного военного соперничества региональных держав.

Smith has a rotating system of class colors dating back to the 1880s, when intramural athletics and other campus competitions were usually held by class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Смита есть вращающаяся система цветов класса, восходящая к 1880-м годам, когда внутриклассовая атлетика и другие соревнования кампуса обычно проводились классом.

Openness to trade and the international financial system had exposed Bangladesh to a fiercely competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Тольха говорит, что развивающиеся страны нуждаются в основанной на продуманной стратегии постепенной интеграции в мировые системы торговли и финансов, и только тогда эти системы будут способствовать экономическому развитию.

However, the airports should either set their own price ceilings or allow for price competition by altering the queue system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аэропорты должны либо устанавливать свои собственные ценовые потолки, либо допускать ценовую конкуренцию, изменяя систему очередей.

IBM did not anticipate that its competitors would find ways to legally duplicate the entire system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM не ожидала, что ее конкуренты найдут способы законно дублировать всю систему.

Some games use an auction or bidding system in which the players make competitive bids to determine which player gets the right to perform particular actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игры используют аукционную или торговую систему, в которой игроки делают конкурентные ставки, чтобы определить, какой игрок получает право на выполнение определенных действий.

Polling is important to Russia’s leaders, who view popularity as a key stabilizing element in a system without competitive elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Опросы важны для российских лидеров, которые рассматривают популярность как ключевой стабилизирующий элемент в системе, лишенной конкурентных выборов.

By the 1990s Taiwan had a democratic system with multiparty competition, factionalism, a vigorous civil society, and many interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990-м годам Тайвань имел демократическую систему с многопартийной конкуренцией, фракционностью, активным гражданским обществом и множеством групп интересов.

Apart from these obvious amoralities, the system itself is based on competition, which immediately destroys the possibility of large scale collaborations for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стороне от этого беспредела находится наша система основанная на соперничестве, что сразу же отметает возможность обширного сотрудничества ради всеобщего блага.

The system produces full literacy and numeracy, a globally competitive, quality workforce and a disciplined, culturally aware and ethical Jamaican citizenry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом работы этой системы является обеспечение полной грамотности и навыков счета, компетентной в глобальных масштабах и качественной рабочей силы и воспитание дисциплинированных, культурно образованных и этически подготовленных граждан Ямайки .

A competitor to the Belbin system, developed independently in Australia by Charles Margerison and Dick McCann, is the Margerison–McCann Team Management Profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентом системе Belbin, разработанной независимо в Австралии Чарльзом Марджерисоном и Диком Макканном, является профиль управления командой Margerison–McCann.

At the top of the Brazilian football league system, it is the country's primary football competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине системы Бразильской футбольной лиги это основное футбольное соревнование страны.

If there is to be any coherent behavior in the system, it has to arise from competition and cooperation among the agents themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в системе должно быть какое-то согласованное поведение, то оно должно возникать из конкуренции и сотрудничества между самими агентами.

Problems occur if the competition is unhealthy and interferes with the goals of the whole system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы возникают, если конкуренция нездорова и мешает достижению целей всей системы.

They were provided to firms to show what improvements they could make over the Mark I system in an open competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предоставлены фирмам, чтобы показать, какие улучшения они могут сделать по сравнению с системой Mark I в условиях открытой конкуренции.

He introduced me to Adam Smith's invisible hand and to the advantages of a competitive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомил меня с невидимой рукой Адама Смита и с преимуществами конкурентной системы.

Tiger Electronics had previously introduced its R-Zone game console in 1995 – as a competitor to Nintendo's Virtual Boy – but the system was a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiger Electronics ранее представила свою игровую консоль R-Zone в 1995 году-в качестве конкурента Nintendo Virtual Boy – но система потерпела неудачу.

Its competitive educational system starts from primary schools to universities and eventually post-graduate studies such as EMBA programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конкурентоспособная образовательная система начинается от начальных школ до университетов и, в конечном счете, аспирантуры, такой как программы EMBA.

Gunpei helped in the creation of a competitor system named the WonderSwan, using the skills he gained in the creation of the Game Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunpei помогли в создании системы конкурента назвали WonderSwan, используя навыки, которые он приобрел в процессе создания игры мальчик.

Wheelchair basketball classification is the system that allows for even levels of competition on the court for wheelchair basketball based on functional mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация баскетбола на инвалидных колясках - это система, которая позволяет проводить равномерные уровни соревнований на площадке для баскетбола на инвалидных колясках на основе функциональной мобильности.

The competition proceeds via a system of challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция проходит через систему вызовов.

Every element of professional architecture, from educational institutions to the open competition system, contributed to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый элемент профессиональной архитектуры, от учебных заведений до системы открытого конкурса, внес свой вклад в проект.

Some Central Asian leaders have been in power for many years, and only Kyrgyzstan, the most impoverished of the five, has developed a competitive multi-party political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые руководители стран Центральной Азии находятся у власти в течение многих лет, и только в Кыргызстане, самой бедной стране из пяти, была разработана конкурентоспособная многопартийная политическая система.

All four 2014 Varsity Rugby competitions used a different scoring system to the regular system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре университетских соревнования по регби 2014 года использовали другую систему подсчета очков по сравнению с обычной системой.

As the amount of force used is restricted, the aim of these types of sparring is not to knock out an opponent; a point system is used in competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку количество применяемой силы ограничено, цель этих видов спарринга - не нокаутировать противника; в соревнованиях используется балльная система.

It's your nature that's too fine for the brute competition of our capitalistic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой внутренний мир слишком благороден для жестокой конкуренции нашей капиталистической системы.

Moreover, many countries are in the longer term likely to become members of more than one integration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие страны в долгосрочной перспективе, вероятно, станут участниками нескольких интеграционных систем.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

'We will not be free from unfair competition till one of these fellows is hanged for an example,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не избавимся от недостойной конкуренции до тех пор, пока одного из этих парней не повесят для острастки, - сказал начальник.

The next competition will be particularly difficult for some of you because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее состязание будет особенно сложным для некоторых из вас, потому что...

You really think you can beat me in this competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда считаешь, что сможешь обойти меня в этом соревновании?

We have some fierce show choir competition ahead of us and, uh, I think we should lay down some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас впереди серьезное соревнование хоров и я думаю, нужно установить несколько основных правил.

The reason we get along is we ain't in competition, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы вместе: мы не конкурируем между собой.

Won a piano competition when she was 13 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победила в конкурсе пианистов, когда ей было всего 13.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competitive system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competitive system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competitive, system , а также произношение и транскрипцию к «competitive system». Также, к фразе «competitive system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information