Confronting climate change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: противостоять, столкнуться, стоять против, сопоставлять, стоять лицом к лицу, делать очную ставку, сличать, смотреть в лицо чему-л.
confronting military alliances - противостоящие друг другу военные союзы
confronting military forces - противостоящие друг другу вооруженные силы
confronting the crisis - сталкивается с кризисом
confronting society - перед обществом
issues confronting - вопросы, стоящие перед
confronting stigma - противостоять стигматизации
confronting people - противостоящие людям
confronting climate change - борьба с изменением климата
it is confronting - он сталкивается
confronting the past - Противостояние прошлому
Синонимы к confronting: challenge, accost, brave, face (up to), collar, tackle, come face to face with, stand up to, meet, plague
Антонимы к confronting: dodging, ducking, funking, shirking, sidestepping
Значение confronting: meet (someone) face to face with hostile or argumentative intent.
antarctic climate research - исследование климата Антарктики
cooler climate - прохладный климат
climate adaptation strategy - Стратегия адаптации к изменению климата
climate strategies - климатические стратегии
climate report - отчет климата
climate change and food security - изменение климата и продовольственная безопасность
on climate change issues - по вопросам изменения климата
general climate of impunity - общий климат безнаказанности
climate change might - изменение климата может
disrupt the climate - нарушить климат
Синонимы к climate: weather, atmospheric conditions, weather conditions, place, clime, area, zone, region, country, tendency
Антонимы к climate: terrain, advantage, angle, apathy, body, boon, calm, certainty, coolness, craziness
Значение climate: the weather conditions prevailing in an area in general or over a long period.
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
quick-change system - быстросменная оснастка
change location - изменять местоположение
intergovernmental panel on climate change - межправительственная группа экспертов по изменению климата
aspects of climate change - аспекты изменения климата
climate change induced migration - изменение климата индуцируется миграция
adress a change - адресовать изменения
scientific consensus on climate change - научный консенсус по проблемам изменения климата
climate change talks - Переговоры по изменению климата
unfavorable change - неблагоприятные изменения
a change from black to white - переход от черного к белому
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
By changing our habits and routines, and making choices that have less harmful effects on the environment, we have the power to confront the climate challenge. |
Меняя свои привычки и образ жизни, стараясь уменьшить вредное воздействие на окружающую среду, мы можем предотвратить изменение климата. |
In the modern climate of change, a new mentality is imperative and institutional rigidity must be confronted. |
В современной обстановке быстрых преобразований чрезвычайно важное значение приобретает новое мышление и умение преодолевать институциональную косность. |
This is the central problem confronting the world as it seeks to forge a framework to combat climate change. |
Это центральная проблема, с которой сталкивается мир, пока он пытается придумать план, как сражаться с изменением климата. |
But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation. |
Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций. |
Delegations should also consider whether their resolutions still corresponded to the changed political climate after the end of the East-West confrontation. |
Делегациям следует также посмотреть, соответствуют ли теперь их резолюции изменившейся политической обстановке после окончания конфронтации между Востоком и Западом. |
Only 37% of people in Asia and the Pacific are very concerned that climate change will harm them personally. |
Только 37% людей в Азиатско-Тихоокеанском регионе очень обеспокоены тем, что изменение климата нанесет вред лично им. |
You are advised not to confront the suspect without support. |
Вам не рекомендуется противостоять ему без подкрепления. |
But when you have a lose-lose situation like with climate change, it's much more difficult without some overarching authority, real authority. |
Но когда каждый оказывается в проигрыше, как в ситуации с климатом, договориться намного сложнее без какого-то реального авторитета сверху. |
Или противостоять коллеге, когда он вмешивается в мои дела? |
|
We go in early, confront them with the new evidence and try for legitimate confessions. |
Приедем туда как можно раньше, представим им новые улики и попробуем добиться признания законным путем. |
She'd been developing statistical models to predict the affects of climate change. |
Она разрабатывала статистические модели для предсказания последствий изменения климата. |
Sanjit Pandee finally summoned the courage to confront the Major himself. |
В конце концов Санжит Панди набрался смелости предстать перед самим майором. |
Direct climate impact of conversion is better than status quo. |
Прямое воздействие на климат в результате конверсии лучше, нежели существующее положение дел. |
The latest scientific evidence of the impact of climate change should be sufficient to convince anyone of the urgency of the issue. |
Последних научных данных о последствиях изменения климата должно быть вполне достаточно для того, чтобы убедить каждого в важности этого вопроса. |
We must attack global poverty and injustice throughout the world with the same commitment and resolution with which we confront terrorism. |
Мы должны бороться с глобальной нищетой и несправедливостью во всем мире с той же приверженностью и решительностью, с какой мы боремся против терроризма. |
Горный климат очень полезен для здоровья и идеален для активного отдыха. |
|
Progress will require that we all work more closely together to confront the multitude of complicated problems, old and new. |
Прогресс требует того, чтобы мы все работали в более тесном сотрудничестве для решения сложных проблем, как старых, так и новых. |
To attract such resources, developing countries strive to create a favourable and enabling investment climate to attract international investment flows. |
В интересах мобилизации таких ресурсов развивающиеся страны стремятся создавать благоприятный и стимулирующий инвестиционный климат для привлечения международных инвестиций. |
Climate change is far too serious and too urgent a concern for all humanity to be the subject of such manipulation. |
Изменение климата слишком серьезная и неотложная проблема для всего человечества, чтобы ею манипулировали. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
To combat climate change and improve environmental conditions, forestation is also very important. |
Для борьбы с изменением климата и в целях улучшения условий окружающей среды важное значение имеет также облесение. |
The French government's new push to confront the country's economic plight matters not only to France, but to Europe and the world as well. |
Новый толчок французского правительства для противостояния проблемам экономического положения в стране имеет значение не только для Франции, но также для Европы и мира. |
Okay, you need to confront him and tell him his pathetic little midlife crisis... is making it impossible for you to do your job. |
Так, тебе нужно оказать ему сопротивление. И сказать ему, что его жалкий кризис среднего возраста мешает тебе делать твою работу. |
Are you really defending the fact that you came up here to confront me and then hid in a closet? |
– Ты и вправду отстаиваешь то факт, что ты пришла сюда чтобы разобраться со мной и затем закрылась в чулане? |
His surrender to authorities, unlike what was previously thought, has not calmed the political climate in this country. |
Выдача и привлечение к ответственности были не такими, как считали вначале, это не помогло успокоить политический климат страны. |
The more I thought it over, Kemp, the more I realised what a helpless absurdity an Invisible Man was-in a cold and dirty climate and a crowded civilised city. |
Чем больше я думал, Кемп, тем яснее понимал, как беспомощен и нелеп невидимый человек в сыром и холодном климате, в огромном цивилизованном городе. |
You have to honestly confront your limitations with what you do. |
Вы должны честно соотнести свои недостатки с вашими действиями. |
Но нам необходим благоприятный климат на Терре. |
|
Notwithstanding your denial, we shall proceed to confront you with persons who may succeed in diminishing your assurance |
Ну что ж! Вопреки вашему запирательству приступим к очным ставкам, и, как знать, не собьют ли они с вас вашу самоуверенность? |
He hates confrontation, and obviously there is something that he needs to confront me about. |
Он ненавидит конфронтации и, видимо, ему есть из-за чего меня избегать. |
Она врала, потому что боялась конфронтации с ней. |
|
He was walking aimlessly along when he was seized by the arm from behind, and turned to confront a white-faced girl. |
Он бесцельно бродил туда-сюда, когда его внезапно схватили за руку. Повернувшись, он увидел Эгг с бледным лицом и сверкающими глазами. |
I came over here to confront you, expose you as a co-conspirator with James St. Patrick, and you... you came at me. |
Я пришел поговорить, раскрыть твой сговор с Джеймсом Сент-Патриком, а ты бросилась на меня. |
Whereas, you know, Sam here... well, Sam... well, I'm just saying that, you know, Sam is clearly better suited for a tropical climate. |
В то время, как есть Сэм... в смысле Сэм... я просто хочу сказать, ну, понимаете, что Сэм намного лучше подходит для тропического климата. |
It was certainly the behaviour of a soldier under fire; it knew that it risked death but was prepared to confront it, while it readied its own counterattack. |
Вне всякого сомнения, он вел себя так, как и подобает солдату под огнем: отдавая себе отчет в том, что рискует жизнью, он осознанно мирится с этим и готовит контрудар. |
Bruce knows that our wee games and flirtations only serve to strengthen our love by making it confront its true nature. |
Брюс знает, что наши мелкие интрижки и флирт служат лишь тому, чтобы укрепить нашу любовь, заставляя её противостоять своей подлинной природе. |
And then I would jump out at them and confront them |
А потом я выпрыгивал и давал им отпор. |
It was Victoria who first made me confront that danger existed on the inside of everybody. |
Виктория была первой, кто заставил меня осознать ту опасность, что существует в каждом из нас. |
As she heard him walk across the grass she turned to confront him, folding her hands in her lap and looking down at her feet. |
Мэгги услышала его шаги по траве, обернулась, сложила руки на коленях, но глаз не подняла. |
Getting back to the issue at hand, Judge, the Sixth Amendment guarantees my client the right to confront all witnesses against him. |
С другой стороны, Судья, 6ая поправка гарантирует моему клиенту право, чтобы все свидетели выступали перед ним. |
You know Braxton was talking about coming up here to confront him. |
Вы знаете, что Брекстон говорил о том, что придет сюда и будет ему противостоять. |
And if we are gonna succeed in this you have to forgive yourself, and you're gonna have to confront her. |
И если сейчас ты добьёшься успеха... тебе придётся простить себя, и ты должен будешь дать ей отпор. |
The kidnapping of Laura Newton has revealed to us has allowed us to confront and will allow us to eradicate the international traffic in souls. |
Похищение Лоры Ньютон выявило международную сеть торговцев живым товаром и дало надежду на её полное уничтожение. |
Of course, our 96 subs will face a rude awakening when they confront the Soviet fleet, 480 strong. |
Конечно, наши 96 подводных лодок постигнет глубокое разочарование, когда они столкнуться с советским флотом, на 480 единиц сильнее. |
He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities. |
Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах. |
Climate summit ends. a large part of Environment Ministers is dead now. |
Саммит, посвященный защите окружающей среды закончен. Большинство приехавших министров умерло к этому моменту. |
I think we may count upon two allies there, rum and the climate. |
Я думаю мы можем рассчитывать только на двух союзников, ром и климат |
We have decided to confront them, speaking without reserve... without fear. |
Мы решили противостоять им, рассказывая все без стеснения, без страха. |
Clearly, your old room represents an escape hatch, and without it, you're forced to confront the terrifying reality of being trapped in a relationship with Amy forever. |
Очевидно, твоя старая комната символизирует аварийный выход, без которого ты вынужден столкнуться с пугающей реальностью, в которой ты навечно пойман отношениями с Эми. |
I had a therapist who said to confront them. |
Я знал врача, который советовал им противостоять. |
If Marco was cheating Nicholas out of his cut, maybe he went there to confront him. |
Если Марко обманывал Николаса насчёт его доли, может, он пошёл туда обличить его. |
Well, not you... he assumed your sister was Painless, so he went to confront her. |
Он считал, что Безболезненная - это ваша сестра, поэтому он пошёл, чтобы объясниться с ней. |
The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish. |
А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков. |
You've determined that the offending messages are coming from those computers, and you're here to confront the sender? |
Ты думаешь, что сообщения с нападками приходят с этих компьютеров, и пришла сюда, чтобы навалять обидчику? |
did Junior ever confront Bill Doyle about these safety concerns? |
А Джуниор сталкивался с Биллом Дойлом из-за проблем безопасности? |
It is supposed to be a decaying Cambodian temple at the end of the river where the character of Willard will confront Kurtz. |
Оно будет обветшалым камбоджийским храмом у истоков реки, где герой Уилларда столкнется с Курцем. |
Now's the time to raise our voices and confront those who abuse the children |
Мы должны поднять свой голос против тех, кто эксплуатирует детей. |
So you will see that the climate ranges for Durban for instance is much, much smaller. |
Таким образом, вы увидите, что климатические диапазоны для Дурбана, например, намного меньше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confronting climate change».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confronting climate change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confronting, climate, change , а также произношение и транскрипцию к «confronting climate change». Также, к фразе «confronting climate change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
