Consecutive pieces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consecutive pieces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последовательные части
Translate

- consecutive [adjective]

adjective: последовательный, следственный

- pieces [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать



These pieces started out as highly complex rags with characteristic breaks, consecutive fourths, and advanced harmonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пьесы начинались как очень сложные тряпки с характерными разрывами, последовательными четвертями и продвинутыми гармониями.

I wish I could make you amends for all the troubles I have caused you, through not guessing the value of your poor five-franc pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела иметь возможность исцелить те раны, которые я нанесла вам, не догадавшись подсчитать ваши экю.

He's been at Nadia's practice session for the second consecutive day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы на Надиной тренировке два дня подряд.

Even the smallest boys, unless fruit claimed them, brought little pieces of wood and threw them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые маленькие, если не отвлекались фруктами, несли щепочки и подбрасывали в огонь.

His heart was broken into pieces by a great, great tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце разбилось на кусочки из-за ужасной, ужасной трагедии.

The member States of the Arab League have in past and consecutive years voiced their position on the subject of transparency in armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства - члены Лиги арабских государств на протяжении ряда лет высказывают свою позицию по вопросу о транспарентности в вооружениях.

Or questions such as - actually, during the polygraph, which was how it finally ended after nine consecutive of them - one of the polygraph questions was .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или такие вопросы - при тестировании на детекторе лжи, чем это в итоге закончилось после девяти тестирований подряд - один из вопросов на детекторе был.

If a deposit issues two or more Risk-free trades, they apply to the consecutive trades following the deposit which has led them to being allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при депозите трейдер получает две и более безрисковых сделок, за таковые считается соответствующее число сделок, совершенных сразу после депозита.

That's the last thing I saw clearly Because later they put two pieces of cotton over my eyes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее, что я ясно видела, потому что потом они наложили мне на глаза два кусочка ваты,

The last number on our Fantasia program is a combination of two pieces of music so utterly different in construction and mood that they set each other off perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний номер программы Фантазия это два объединённых произведения искусства, настолько разные по конструкции и тональности, что они идеально уравновешивают друг друга.

You cut them into pieces, they're reconstituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

их режут на куски, а они воскресают.

An unprecedented third consecutive trash ball championship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий раз подряд побеждаю в чемпионате по трэшболу!

How about I turn your man into puzzle pieces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может превратить твоего друга в набор паззлов?

They'll either run as one person and trick everyone, or they'll as two and serve for 16 consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они или будут баллотироваться как один человек и всех обманут, или как двое и будут править 16 лет подряд.

50 consecutive's the minimum requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 раз - это минимум.

'Cause you play them like pieces on a chessboard and make it look effortless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты двигаешь их, словно фигуры на доске, без малейшего усилия.

I don't need you to believe me we're but pieces on a board fleshling toyed with by powers unaware of our existence powers that favor Ixhasa

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне и не нужно, но все мы - фигурки на доске, которыми играют силы, не знающие о нашем существовании, силы, покровительствующие Иксаше

Does the library have any pieces on this town's history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли в библиотеке книги об истории города?

Well, like Brian, for example... has thirty-seven pieces of flair on today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот смотри, Брайан, например... у него тридцать семь значков на сегодня.

I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала?

Before he died he had let things go to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью он развалил все хозяйство.

The hamburger of today, it has pieces of thousands of different cattle ground up in that one hamburger patty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний гамбургер содержит кусочки тысяч голов крупного рогатого скота основывающие одну котлету для гамбургера.

Apparently her memory is coming back in bits and pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно её память возвращается по кусочкам.

When she died Ivan almost fell to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти Иван впал в депрессию.

Must have been devastating, seeing your life's work fall to pieces before your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ужасное ощущение, смотреть, как работа жизни разваливается на глазах.

But that was for the manganese. That wasn't for railways to blow you to pieces right and left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только там был марганец, а не железные дороги, которые из нас всю душу вытрясут.

And one day, Mick comes home with these guns... these gnarly-looking guns that the Raskols made out of the steel pipes and pieces of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды Мик притащил домой эти пушки, очень грубо сделанные пушки, которые Рэсколзы делали сами из стали и древесины.

And why did you say you could tear her to pieces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему вы грозились ее разорвать?

That must have been like a million pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же было миллион кусочков.

They made a map, they cut it into seven pieces, and they gave each knight a key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали карту, разрезали ее на семь частей и дали каждому рыцарю ключ

I break it into pieces and sell that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбиваю её на части и вот так продаю.

You know, I'm this close to breaking that thing into a million pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на волосок близка к тому, чтобы разорвать его на миллион кусочков.

85 consecutive buck-offs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбросил 85 наездников подряд...

and win the Championship for the second consecutive season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выиграть чемпионат второй сезон подряд.

It stayed at the peak position for two consecutive weeks, and spent 25 weeks on the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался на пиковой позиции в течение двух недель подряд и провел 25 недель на графике.

It aired in 3 parts over 3 consecutive weeks beginning on Sunday, October 18, 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходил в эфир в 3 частях в течение 3 недель подряд, начиная с воскресенья, 18 октября 1964 года.

The value of other pieces is not well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность других предметов не вполне установлена.

It debuted at number one on the Billboard 200 and remained there for six consecutive weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал под номером один в Billboard 200 и оставался там в течение шести недель подряд.

Moreover, the inversion operator has the opportunity to place steps in consecutive order or any other suitable order in favour of survival or efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оператор инверсии имеет возможность размещать шаги в последовательном порядке или любом другом подходящем порядке в пользу выживания или эффективности.

In May, Ospreay won his block in the 2017 Best of the Super Juniors tournament with a record of five wins and two losses, advancing to his second consecutive final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Оспрей выиграл свой блок в 2017 году Best Of The Super Juniors tournament с рекордом в пять побед и два поражения, выйдя в свой второй подряд финал.

Exodus stayed on the British album charts for 56 consecutive weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exodus оставался в британских альбомных чартах 56 недель подряд.

It was the first time in school history that Ole Miss had beaten Alabama in consecutive seasons and just the second time that the Rebels had won in Tuscaloosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз в истории школы, когда Оле Мисс победила Алабаму в течение нескольких сезонов подряд, и только во второй раз, когда повстанцы победили в Таскалусе.

He also served two consecutive terms – 1992 to 1995 and 1995 to 1998 – as the student-elected Rector of the University of Dundee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал два срока подряд-с 1992 по 1995 год и с 1995 по 1998 год – в качестве ректора Университета Данди, избранного студентами.

Rule 9. The game ends when both players have passed consecutively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило 9. Игра заканчивается, когда оба игрока прошли последовательно.

After their three consecutive relegations and almost going out of business twice in four years, Wolverhampton Wanderers were beginning to recover by 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех последовательных отставок и почти полного ухода из бизнеса дважды за четыре года Вулверхэмптон Уондерерс начала восстанавливаться к 1987 году.

According to NASA, 49 tracked pieces of debris remained in orbit as of 15 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным НАСА, по состоянию на 15 июля 2019 года на орбите оставалось 49 отслеживаемых фрагментов обломков.

Elected at-large, the mayor is limited to two consecutive four-year terms, but can run for the position again after an intervening term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный в целом, мэр ограничен двумя последовательными четырехлетними сроками, но может баллотироваться на эту должность снова после промежуточного срока.

Griffin spent six years with the Blue Jays, playing in 392 consecutive games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин провел шесть лет в составе Блю Джей, сыграв в 392 матчах подряд.

Under the expedite system, the server must win the point before the opponent makes 13 consecutive returns or the point goes to the opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с системой ускорения сервер должен выиграть очко до того, как противник сделает 13 последовательных возвратов или очко перейдет к противнику.

They followed that up with a division title the next season and a second consecutive MVP award for forward Carlos Metidieri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они последовали за этим с титулом дивизиона в следующем сезоне и второй подряд наградой MVP для форварда Карлоса Метидьери.

For five consecutive years, CCi has been named a Top Workplace in Orange County, California where its headquarters are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пяти лет подряд CCi была названа лучшим рабочим местом в округе Ориндж, штат Калифорния, где находится ее штаб-квартира.

According to data from 2008, the cosmetic industry has grown constantly in France for 40 consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным за 2008 год, косметическая промышленность Франции постоянно росла в течение 40 лет подряд.

After the stint of consecutive starts, he rotated between the bench and the first eleven for the rest of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких последовательных стартов он вращался между скамейкой запасных и первыми одиннадцатью до конца кампании.

He was unable to play again until September 8, ending his consecutive games-played streak at 895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог играть снова до 8 сентября, закончив свою последовательную серию игр на 895-м месте.

She served two non-consecutive terms as the first female Governor of Texas, from 1925 to 1927 and 1933 to 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала пост первой женщины-губернатора Техаса два срока подряд-с 1925 по 1927 год и с 1933 по 1935 год.

While it had two episodes broadcast consecutively on August 13, 2002, this was the only time that the series made it to the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 13 августа 2002 года сериал транслировался последовательно в двух эпизодах, это был единственный раз, когда он вышел в эфир.

This was previously mounted by the Seattle Symphony in October 2009 as well, performing at the Benaroya Hall for two consecutive evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был смонтирован симфоническим оркестром Сиэтла в октябре 2009 года, а также выступал в зале Benaroya Hall в течение двух вечеров подряд.

Her six consecutive Primetime Emmy Lead Actress wins set a record, as did her seven overall Primetime Emmy Lead Actress wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее шесть последовательных побед главной актрисы прайм-тайм Эмми установили рекорд, как и ее семь общих побед главной актрисы прайм-тайм Эмми.

The 1770–1782 period was one of general drought in Central Chile with a total of three non-consecutive years of extreme drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период 1770-1782 годов был одним из периодов общей засухи в центральной части Чили, когда в общей сложности три года подряд наблюдалась сильная засуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consecutive pieces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consecutive pieces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consecutive, pieces , а также произношение и транскрипцию к «consecutive pieces». Также, к фразе «consecutive pieces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information