Constant bustle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: постоянная, константа, постоянная величина
adjective: постоянный, неизменный, константный, верный, неослабный, твердый
acoustical constant - акустическая константа
basicity constant - константа основности
automatic constant tension mooring winch - автоматическая швартовая лебедка постоянного натяжения
be under constant pressure - испытывать постоянное давление
constant capital - постоянный капитал
constant value - постоянная величина
typed constant - типизированная константа
additive constant - аддитивная постоянная
constant preoccupation - постоянная озабоченность
plank constant - постоянная планка
Синонимы к constant: never-ending, eternal, endless, unremitting, unabating, interminable, sustained, around/round-the-clock, incessant, relentless
Антонимы к constant: variable, parameter, stepwise, ending, intermittent, unbroken
Значение constant: occurring continuously over a period of time.
noun: суета, суматоха, турнюр
verb: суетиться, юлить, тыкаться, спешить, торопиться, торопить
bustle about - суета
hustle and bustle - шум и суета
city bustle - городская суета
bustle pipe - кольцевой трубопровод
bustle of life - суета жизни
Синонимы к bustle: hustle and bustle, tumult, excitement, whirl, activity, toing and froing, hubbub, commotion, action, comings and goings
Антонимы к bustle: laziness, relaxation
Значение bustle: excited activity and movement.
And with you is that constant hustle and bustle.. |
А с тобой вечно какая-то суета. |
The ruffled long-sleeved white shirt remained the only constant throughout the period, although less of it was seen with the advent of the waistcoat. |
Взъерошенная белая рубашка с длинными рукавами оставалась единственной постоянной на протяжении всего периода, хотя с появлением жилета ее стало меньше видно. |
While climate sensitivity is defined as the sensitivity to any doubling of CO2, there is evidence that the sensitivity of the climate system is not always constant. |
Хотя чувствительность климата определяется как чувствительность к любому удвоению CO2, есть свидетельства того, что чувствительность климатической системы не всегда постоянна. |
На протяжении трех дней они были в постоянном физическом контакте. |
|
Perhaps the best time to choose constant friends is school years. |
Наверное, самое лучшее время выбирать истинных друзей - это школьные годы!!! |
Он будет постоянно кричать, просить есть, гадить, срыгивать, пускать слюни. |
|
The map enlarges areas at the poles to create lines of constant bearing or geographic direction. |
Карты растягивают территории у полюсов для создания линий постоянного азимута или географического направления. |
Throughout the test the tyre pressure must not be corrected and the test load must be kept constant. |
2.3 В течение всего испытания давление в шине не должно регулироваться, а испытательная нагрузка должна оставаться постоянной. |
Rule sheet specifies a single hand-held camera in a constant roving motion. |
Камеру нужно держать одной рукой и постоянно двигаться. |
They are in this constant state of wonder, and I do firmly believe that we can keep listening like these seven-year-old children, even when growing up. |
Они постоянно всему удивляются, и я твёрдо верю, что мы можем слушать музыку, совсем как семилетние дети, даже став взрослыми. |
The question of how to stop other countries, especially those we saw as unfriendly or irrational, from obtaining nuclear weapons was a constant preoccupation during the Cold War. |
Вопрос о том, как остановить другие страны, особенно из числа тех, которые мы считали недружественными и лишенными здравого смысла, как лишить их возможности стать обладателями ядерного оружия, постоянно занимал умы главных противоборствующих сторон в холодной войне. |
“We are in constant dialogue with the central bank, and it hears us.” |
— Мы находимся в постоянном диалоге с Центральным банком, и он нас слышит». |
Indeed, his face had been covered in deep, grey creases, as if hacked out with a chisel, evidence of his constant tension. |
В самом деле - тогда на лице его были как зубилом прорублены глубокие, серые, частые морщины от постоянного напряжения. |
Ты покорила меня неизменной красотой своей любви. |
|
Clutter or the constant presence of a messy room is often a sign of depression. |
Бардак и несменяемость грязного белья часто говорят о депрессии. |
He abounded in pleasantries, which were more peculiar than witty, says Benjamin Constant. |
Он так и сыпал шутками, не столько остроумными, сколько своеобразными, - говорит Бенжамен Констан. |
But his desire returned, aroused by the constant presence of her beauty. |
Но желание возвращалось, возбуждённое постоянным лицезрением её красоты. |
She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend. |
Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным. |
Endless traffic rumbled on the bridge overhead, the noisy bustle of Paris, of which they could glimpse only the rooftops to the left and right, as though they were in the bottom of a deep pit. |
Над головой с грохотом проезжали по мосту омнибусы и фиакры, там суетился Париж, а отсюда, как из щели, были видны одни только крыши направо и налево. |
The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark. |
Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру. |
Yeah, reports of seismic activity in the area, low-grade, but pretty constant. |
Да, отчеты о сейсмической активности в этой области, низкие, но довольно постоянные. |
The inner sphere is held at constant orientation by some kind of repulser jets, pneumatic maybe, or dipolar. |
Внутренняя сфера находится в одном положении за счет каких-то отражающих потоков, может пневматических, или биполярных. |
When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant. |
Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла. |
These constant perplexities were the bane of my life. |
Денежные затруднения вечно отравляли мне жизнь. |
The calomel in his pills soon brought on a state of constant salivation, which Rush urged patients to attain to assure a cure. |
Каломель в его таблетках вскоре вызвал состояние постоянного слюноотделения, которое Раш настоятельно советовал пациентам достичь, чтобы обеспечить излечение. |
Recognition that some variables don't change allows registers to be merged; n is constant, so r2, r4, r7, r12 can be hoisted and collapsed. |
Признание того, что некоторые переменные не изменяются, позволяет объединить регистры; n является постоянным, поэтому r2, r4, r7, r12 могут быть подняты и свернуты. |
This is a constant problem on this page an is one of the serious flaws in WP. A few editors can play gatekeepers on an article in order to get their agenda across. |
Это постоянная проблема на этой странице и является одним из серьезных недостатков WP. Несколько редакторов могут играть роль привратников в статье,чтобы донести свою повестку дня. |
Over the 20 years between 1991 and 2011 the European Chemical industry saw its sales increase 295 billion Euros to 539 billion Euros, a picture of constant growth. |
За 20 лет, прошедших с 1991 по 2011 год, объем продаж химической промышленности в Европе увеличился с 295 млрд евро до 539 млрд евро, что свидетельствует о постоянном росте. |
If a body traces the path of the parabola due to an inverse square force directed towards S, the area SVB increases at a constant rate as point B moves forward. |
Если тело прослеживает путь параболы из-за силы обратного квадрата, направленной в сторону S, площадь SVB увеличивается с постоянной скоростью по мере продвижения точки B вперед. |
The song reflects a weariness with the rock and roll life-style, including the strain of constant touring and the low public opinion of rock 'n' roll singers. |
Песня отражает усталость от рок - н-ролльного стиля жизни, включая напряжение от постоянных гастролей и низкое общественное мнение о рок-н-ролльных певцах. |
' Her mother raised under the constant reminder that goodness and happiness lived within the same heart. |
- Ее мать росла под постоянным напоминанием о том, что добро и счастье живут в одном сердце. |
Although pykrete was mechanically strong, it would, like ice, slowly deform when subjected to a constant pressure, a phenomenon technically known as creep. |
Хотя пикрит был механически прочным, он, как и лед, медленно деформировался под постоянным давлением, что технически известно как ползучесть. |
In this way, the total tax levied at each stage in the economic chain of supply is a constant fraction. |
Таким образом, общий налог, взимаемый на каждом этапе экономической цепочки поставок, представляет собой постоянную долю. |
Solid tantalum capacitors with MnO2 electrolyte have no wear-out mechanism so that the constant failure rate least up to the point all capacitors have failed. |
Твердые танталовые конденсаторы с электролитом MnO2 не имеют механизма изнашивания, так что постоянная интенсивность отказов минимальна до момента выхода из строя всех конденсаторов. |
There is a need for constant positive feedback from others for these individuals to maintain their feelings of self-worth. |
Существует потребность в постоянной положительной обратной связи от других людей, чтобы эти люди могли поддерживать свое чувство собственного достоинства. |
The player will also have to deal with constant waves of refugees seeking shelter in the city, including the overthrown lords. |
Игроку также придется иметь дело с постоянными волнами беженцев, ищущих убежища в городе, включая свергнутых лордов. |
The solubility equilibrium occurs when the two processes proceed at a constant rate. |
Равновесие растворимости наступает, когда оба процесса протекают с постоянной скоростью. |
The solubility constant is a true constant only if the activity coefficient is not affected by the presence of any other solutes that may be present. |
Константа растворимости является истинной константой только в том случае, если на коэффициент активности не влияет присутствие каких-либо других растворенных веществ, которые могут присутствовать. |
Using a constant bit rate makes encoding simpler and less CPU intensive. |
Использование постоянной скорости передачи данных упрощает кодирование и снижает нагрузку на процессор. |
The positions remained constant for the remaining laps of the race, despite a desperate attempt by New Zealand to make it past the apparently slower Mexico car. |
Позиции оставались неизменными на протяжении оставшихся кругов гонки, несмотря на отчаянную попытку Новой Зеландии пройти мимо явно более медленного Мексиканского автомобиля. |
By 1974, the Muscle of Love album still had not matched the top-charting success of its predecessor, and the band began to have constant disagreements. |
К 1974 году альбом Muscle of Love все еще не соответствовал топовому успеху своего предшественника, и у группы начались постоянные разногласия. |
The Helmholtz free energy is a useful quantity when studying thermodynamic transformations in which the temperature is held constant. |
Свободная энергия Гельмгольца является полезной величиной при изучении термодинамических превращений, в которых температура поддерживается постоянной. |
This constant altering of the electrical pathway produces a very long period before the pattern—the key sequence or substitution alphabet—repeats. |
Это постоянное изменение электрического пути приводит к очень долгому периоду, прежде чем паттерн—ключевая последовательность или алфавит замещения—повторяется. |
This avoids constant rescheduling of events in case the launchtime slips. |
Это позволяет избежать постоянной перепланировки событий в случае, если время запуска сдвигается. |
It will require constant guarding to prevent sabotage, though the fact that almost all of the pipeline is buried will make it harder to attack. |
Это потребует постоянной охраны, чтобы предотвратить саботаж, хотя тот факт, что почти весь трубопровод похоронен, затруднит атаку. |
While brooding, the hen maintains the nest at a constant temperature and humidity, as well as turning the eggs regularly during the first part of the incubation. |
Во время высиживания курица поддерживает в гнезде постоянную температуру и влажность, а также регулярно переворачивает яйца в течение первой части инкубации. |
Постоянная φ = 1 + √5/2 - это золотое сечение. |
|
The natural and the supernatural are in constant collision and interaction. |
Естественное и сверхъестественное находятся в постоянном столкновении и взаимодействии. |
These states fought each other and were under constant threat from the Khmers, Burma and Vietnam. |
Эти государства воевали друг с другом и находились под постоянной угрозой со стороны кхмеров, Бирмы и Вьетнама. |
The specific heats of monatomic gases, such as helium, are nearly constant with temperature. |
Удельные теплоты одноатомных газов, таких как гелий, почти постоянны с температурой. |
Mercury vapor lamps also anticipated the fluorescent lamp in their incorporation of a ballast to maintain a constant current. |
Ртутные паровые лампы также предвосхитили люминесцентную лампу в своем включении балласта для поддержания постоянного тока. |
Zobel invented several filters whose defining characteristic was a constant resistance as the input impedance. |
Зобель изобрел несколько фильтров, определяющей характеристикой которых было постоянное сопротивление в качестве входного импеданса. |
Station feeds were planned in advance and stations had the option of requesting either constant or flex feed for various games. |
Станционные каналы были запланированы заранее, и станции имели возможность запрашивать либо постоянную, либо гибкую подачу для различных игр. |
This flashing of water to steam occurs isentropically - at a constant pressure - underscoring why traditional pressure sensors were useless. |
Это мигание воды в пар происходит изоэнтропийно - при постоянном давлении, что подчеркивает, почему традиционные датчики давления были бесполезны. |
Mathematically, the basic Bass diffusion is a Riccati equation with constant coefficients. |
Математически основная диффузия Басов - это уравнение Риккати с постоянными коэффициентами. |
Since they view their attributes as constant, it is vital that they are desirable in order for them to maintain a positive self-image. |
Поскольку они рассматривают свои атрибуты как постоянные, жизненно важно, чтобы они были желательными для поддержания позитивного образа себя. |
There's the interesting news that Benjamin-Constant hypnotized his models to get them into positions they couldn't tolerate otherwise. |
Есть интересная новость, что Бенджамин-констант загипнотизировал своих моделей, чтобы заставить их занять позиции, которые они не могли терпеть иначе. |
Lack of constant, positive relationships has been linked to a large range of consequences. |
Отсутствие постоянных, позитивных отношений было связано с целым рядом последствий. |
Its tobacco economy led to constant expansion and seizure of Powhatan lands, which ultimately provoked a violent reaction. |
Его табачная экономика привела к постоянному расширению и захвату земель Повхатана, что в конечном итоге вызвало бурную реакцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constant bustle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constant bustle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constant, bustle , а также произношение и транскрипцию к «constant bustle». Также, к фразе «constant bustle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.