Contentious litigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contentious case - дело по спору
contentious litigation - спорная тяжба
is not contentious - не спорный
a contentious - сварливая
remained contentious - остается спорным
contentious issues - спорные вопросы
in contentious - в спорном
contentious situations - спорные ситуации
very contentious - очень спорный
is a contentious issue - является спорным вопросом
Синонимы к contentious: disputed, debatable, open to debate, vexed, disputable, controversial, impassioned, intense, heated, fierce
Антонимы к contentious: nonaggressive, nonbelligerent, pacific, peaceable, peaceful, unbelligerent, uncombative, uncontentious
Значение contentious: causing or likely to cause an argument; controversial.
costs of litigation - судебные издержки
effective litigation - эффективный судебный процесс
strategic litigation - стратегический судебный процесс
related litigation - судебные процессы, связанные
litigation act - тяжба акт
litigation regarding - судебный процесс в отношении
significant litigation - значительный судебный процесс
major litigation - основная тяжба
without litigation - без судебного разбирательства
subject to litigation - предметом разбирательства
Синонимы к litigation: indictment, lawsuit, suit, prosecution, legal case, legal dispute, case, legal action, legal proceedings, judicial proceeding
Антонимы к litigation: cohesion, compromise, solidarity, accord, communion, injustice, truce, unfair treatment, accusation, answer
Значение litigation: the process of taking legal action.
Ты взял красивую игру-загадку и сокрушил ее разгадкой. |
|
The State party refutes the contention that the author was not informed of the remedies available at the time she was committed. |
Государство-участник оспаривает аргумент о том, что в момент ее госпитализации автора не проинформировали о возможных средствах защиты. |
Конечно, двусторонние переговоры могут быть иногда непростыми. |
|
See, we're talking 34th century, when all of humanity has been whittled down to a small but contentious band of warriors called the Descendants. |
Видите ли, речь идет о 34ом столетии, когда все человечество сократилось до маленьких но агрессивных групп воинов, именуемых Потомками. |
You know that paternity suits are particularly contentious. |
Знаете, что иски о признании отцовства особенно конфликтные. |
Земельные вопросы такие же спорные. |
|
That's a contentious issue. |
Это спорный вопрос. |
I mean, they're not set up to be contentious like lawyers can be. |
Я о том, что они не так решают все спорами, как адвокаты. |
Oh, well, now, aren't you contentious for a minor bipedal species. |
О, не слишком ли много вы хотите для низшей двуногой расы. |
They shouldn't be too contentious. They begin fairly robustly, I think. |
Споров вокруг них, думаю, возникнуть не должно. |
A hard, contentious look came into his eyes. |
В его глазах появился суровый, угрожающий блеск. |
We don't want this to be contentious, either. |
Мы тоже не хотим об этом спорить. |
I know it's a point of contention... |
Знаю это камень преткновения... |
He also kept the Dodgers in contention for the 1951 pennant. |
Он также поддерживал борьбу Доджерс за вымпел 1951 года. |
The contentious usages are especially common in spoken English, and academic linguists point out that they are accepted by many listeners. |
Спорные обычаи особенно распространены в разговорном английском языке, и академические Лингвисты отмечают, что они принимаются многими слушателями. |
Much contention surrounds the issue of fair trade products becoming a part of large companies. |
Много споров окружает вопрос о том, чтобы продукты справедливой торговли стали частью крупных компаний. |
The issue remains contentious, though most analysts resist the model that technology simply is a result of scientific research. |
Этот вопрос остается спорным, хотя большинство аналитиков сопротивляются модели, согласно которой технология-это просто результат научных исследований. |
The usage of the word is a source of contention among some fans, owing to its negative connotations and stereotyping of the fandom. |
Использование этого слова является источником разногласий среди некоторых поклонников, из-за его негативных коннотаций и стереотипизации фэндома. |
To support this contention, they produced several witnesses to testify to the premeditation of Gacy's actions and the efforts he went to in order to escape detection. |
Чтобы подтвердить это утверждение, они вызвали нескольких свидетелей, которые подтвердили преднамеренность действий Гейси и усилия, которые он предпринял, чтобы избежать разоблачения. |
It has also been suggested that he was simply uninterested in the game, however, having been eliminated from contention for the Candidates matches. |
Было также высказано предположение, что он просто не был заинтересован в игре, однако был исключен из борьбы за матчи кандидатов. |
An analysis of the video by PolitiFact and Channel 4 News in the UK rejected his contentions. |
Анализ видеозаписи PolitiFact и Channel 4 News в Великобритании опроверг его утверждения. |
Lack of transparency is another contentious point, as teams have no way to know which incidents were reviewed by the VAR team. |
Отсутствие прозрачности является еще одним спорным моментом, поскольку команды не имеют возможности узнать, какие инциденты были рассмотрены группой VAR. |
Aristotle explicitly compared contentious reasoning to unfair fighting in athletic contest. |
Аристотель явно сравнивал спорные рассуждения с нечестной борьбой в атлетическом состязании. |
Going into this race, three drivers were in contention for the World Championship. |
Отправляясь в эту гонку, три гонщика боролись за мировое первенство. |
This would later become a contentious diplomatic issue among Colombia, Panama, and the United States. |
Позднее это стало спорным дипломатическим вопросом между Колумбией, Панамой и Соединенными Штатами. |
The landmark chimneys have been a continuing point of contention with local residents. |
Знаменитые дымоходы всегда были предметом постоянных споров с местными жителями. |
Although not formally defined anywhere, the boundary is probably less contentious than that of the New Town. |
Хотя формально эта граница нигде не определена, она, вероятно, менее спорна, чем граница нового города. |
BLP gives additional priorities concerning privacy and contentious material. |
BLP дает дополнительные приоритеты в отношении конфиденциальности и спорных материалов. |
The history of WBAI during this period is iconoclastic and contentious. |
История WBAI в этот период является иконоборческой и спорной. |
However, the use of these words as generic descriptions of portable buildings has caused contention amongst some manufacturers. |
Однако использование этих слов в качестве общих описаний переносных зданий вызвало разногласия среди некоторых производителей. |
These dynamics may harm group member relationships and undermine the ability of a group to cooperatively implement a contentious decision. |
Такая динамика может нанести вред отношениям между членами группы и подорвать способность группы совместно осуществлять спорное решение. |
Why Stilicho once again failed to dispatch Alaric is a matter of contention. |
Почему Стилихон в очередной раз не справился с Аларихом-вопрос спорный. |
The issue of the Holodomor has been a point of contention between Russia and Ukraine, as well as within Ukrainian politics. |
Вопрос о Голодоморе был предметом разногласий между Россией и Украиной, а также внутри украинской политики. |
It remains a bone of contention in independent Namibia. |
Она остается яблоком раздора в независимой Намибии. |
The city is often described as Africa's economic powerhouse, and contentiously as a modern and prosperous African city. |
Этот город часто описывают как экономический центр Африки, а также как современный и процветающий африканский город. |
One should start by refraining from inserting information into an article that one can reasonably expect to be contentious. |
Для начала следует воздержаться от включения в статью информации, которая, как можно разумно ожидать, будет спорной. |
The last attempt was an admin, who didn't bother to discuss the clearly contentious revert here. |
Последняя попытка была предпринята администратором, который не потрудился обсудить явно спорный вопрос здесь. |
There's no attempt to position these contentions with regard to the academic perspective. |
Нет никакой попытки позиционировать эти утверждения с точки зрения академической перспективы. |
It helps to reduce contention and to avoid simultaneous transmissions from a large number of stations hidden from each other. |
Это помогает уменьшить конкуренцию и избежать одновременных передач с большого количества станций, скрытых друг от друга. |
The shield had become a source of contention among Royall Must Fall activists because of the Royall family's history as slave-owners. |
Щит стал источником разногласий среди активистов движения Роялл должно пасть из-за истории семьи Роялл как рабовладельцев. |
Я понимаю, что эта статья относится к спорному вопросу. |
|
Their basic contention was that listeners are co-narrators and help the storyteller in his or her narration. |
Их основное утверждение состояло в том, что слушатели являются со-рассказчиками и помогают рассказчику в его или ее повествовании. |
The contentious nature of their relationship can perhaps be attributed to the history of procurement itself. |
Спорный характер их взаимоотношений можно, пожалуй,отнести к самой истории закупок. |
The article states explicitly that the content of the article is contentious not on its face but in its application. |
В статье прямо говорится, что содержание статьи является спорным не на первый взгляд, а в ее применении. |
The table seemed to be potentially contentious. |
Стол, казалось, был потенциально спорным. |
The issue of entryism remains a point of contention among Trotskyists to this day. |
Вопрос о вступлении остается предметом раздора между троцкистами и по сей день. |
Just because the source is contentious, does not mark it for deletion. |
Просто потому, что источник спорный, не помечает его для удаления. |
On a slightly less contentious note, I think this article could use a little information on Detroit's notorious Purple Gang. |
На несколько менее спорной ноте, я думаю, что эта статья могла бы использовать немного информации о печально известной пурпурной банде Детройта. |
My contention is that user Quintuple Twiqt is misreding Strkalj when he contends 50% acceptance of the race concept in the US and Europe. |
Я утверждаю, что пользователь Quintuple Twiqt неправильно истолковывает Strkalj, когда он утверждает, что 50% - ное принятие концепции гонки в США и Европе. |
You are deleting a sentence supported by a book reference in which teh contentious term appears in the title. |
Вы удаляете предложение, поддерживаемое ссылкой на книгу,в которой в названии появляется спорный термин. |
Secondly regarding Srimadbhagvadgita, I think that there is no point of contention here. |
Во-вторых, что касается Шримад-Бхагвадгиты, то я думаю, что здесь нет никакого смысла спорить. |
In 2018, several U.S. House districts that Democrats hoped to gain from the Republican majority had contentious primary elections. |
В 2018 году несколько округов Палаты представителей США, которые демократы надеялись получить от республиканского большинства, провели спорные первичные выборы. |
This prediction is treated elsewhere by contentions that the post-industrial society merely perpetuates capitalism. |
Это предсказание трактуется в другом месте утверждениями, что постиндустриальное общество просто увековечивает капитализм. |
That's a bit contentious and not what I am proposing! |
Это немного спорно и не то, что я предлагаю! |
I removed this contention in the naming conventions. |
Тем не менее возмущение населения против убийц заставило Брута и заговорщиков покинуть Рим. |
he, after a contentious struggle with the judicial officer of the prison was sent to the ward 8 for punishment. |
он после спорной борьбы с судебным приставом тюрьмы был отправлен в 8-ю палату для отбывания наказания. |
One study supports the Parsi contention that they have maintained their Persian roots by avoiding intermarriage with local populations. |
Одно исследование подтверждает утверждение парсов о том, что они сохранили свои персидские корни, избегая смешанных браков с местным населением. |
The out of bounds drive lead to a triple bogey 7 that sent Mickelson tumbling out of contention. |
Запредельный драйв привел к тройному пугалу 7, который отправил Микельсона кувырком из раздора. |
It would appear that this section has been discussed a few times here and its wording may be contentious. |
По-видимому, этот раздел обсуждался здесь несколько раз, и его формулировка может быть спорной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contentious litigation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contentious litigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contentious, litigation , а также произношение и транскрипцию к «contentious litigation». Также, к фразе «contentious litigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.