Context of the objectives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
context of the activities - контекст деятельности
context of research - контекст исследований
any context - любой контекст
in the context of economic globalization - в контексте экономической глобализации
the context of this - контекст этого
issue in the context - вопрос в контексте
dangers in the context - опасности в контексте
welcomes in this context - приветствует в этом контексте
occurs in the context - происходит в контексте
set out the context - излагают контекст
Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference
Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic
Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.
letter of credence - доверенность
be possessed of - обладать
toss of the coin - жеребьевка
in the back of beyond - в глубине
instead of - вместо
get the hang of - получить
chevalier of fortune - кавалер удачи
chevalier of industry - авантюрист
in the teeth of - в зубах
manual operation of switches - ручное управление стрелками
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
piece of the action - часть действия
cause the loss of - вызывают потерю
have the air of - иметь
to the floor - на пол
the gibbet - гиббет
knock the spots off - выбить пятна
play the spark to - ухаживать
put the screws on - надеть винты
over the hill - за холмом
ice age: the meltdown - Ледниковый период 2: Глобальное потепление
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
that meets the objectives - что соответствует целям
exam objectives - цели экзамена
further objectives - дополнительные задачи
workshop objectives - цели семинара
outstanding objectives - выдающиеся цели
the objectives of the world - цели мира
shared global objectives on - общие глобальные цели по
background and objectives - фон и цели
main objectives include - Основные цели включают
objectives and constraints - цели и ограничения
Синонимы к objectives: goals, targets, aims, goal, target, purpose, intentions, ambitions, destinations, aspirations
Антонимы к objectives: subjectives, indirections, abstracts, accident, chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness
Значение objectives: plural of objective.
In conclusion the participants agreed that the European gas industry will be able to achieve its objectives in a context of rapid change. |
В заключение участники согласились с тем, что европейская газовая промышленность сможет достигнуть поставленных перед ней целей на фоне стремительных изменений. |
This article/document needs to be rewritten with objectivity and a larger context. |
Эта статья / документ должна быть переписана объективно и в более широком контексте. |
Intercultural communication is competent when it accomplishes the objectives in a manner that is appropriate to the context and relationship. |
Межкультурная коммуникация компетентна, когда она достигает поставленных целей таким образом, который соответствует контексту и отношениям. |
In this context, colonialism functions as an instrument designed to achieve specific imperialist objectives. |
В этом контексте колониализм функционирует как инструмент, предназначенный для достижения конкретных империалистических целей. |
In that context, ILO was continuing to devote substantial resources to promoting social justice as its overall objective. |
В этой связи МОТ продолжает выделять значительные ресурсы на поощрение социальной справедливости, являющееся генеральной целью Организации. |
Please, try to look at the article in full context, and objectively. |
Я не могу поверить, что у вас может быть такой высокомерно-эгоистичный подход к другому редактору. |
The works of the Frankfurt School are understood in the context of the intellectual and practical objectives of critical theory. |
Работы Франкфуртской школы понимаются в контексте интеллектуальных и практических задач критической теории. |
I'd like to restore this, as I would contend it is an objective statement that helps with the historical context. |
Я хотел бы восстановить это, поскольку я утверждаю, что это объективное утверждение, которое помогает в историческом контексте. |
A functional design objective for cabinet interiors involves maximization of useful space and utility in the context of the kitchen workflow. |
Функциональная цель дизайна для интерьеров шкафа включает максимизацию полезного пространства и полезности в контексте рабочего процесса кухни. |
In both cases they ask people to take up an interpretative perspective to making sense of other speakers in the context of a shared, objective world. |
В обоих случаях они просят людей принять интерпретационную перспективу, чтобы понять других ораторов в контексте общего, объективного мира. |
I think that article would work better here where there is a more context about objectivity in general. |
Я думаю, что эта статья будет лучше работать здесь, где есть больше контекста об объективности в целом. |
In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives. |
В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития. |
You are committed, to perceive the weekly appointments with the family help and to adopt the objectives of the assistance plan. |
Вы обязуетесь еженедельно встречаться со службой семейного благополучия с целью реализации плана помощи. |
to go to Paris and London as an expert with the objective to ascertain the authenticity of documents and video materials. |
вылететь в Париж и Лондон в качестве эксперта с целью установить подлинность документов и киноматериалов. |
In this context, UNFPA is trying hard to broaden its donor base, and the goal for 2000 is to reach 100 donors. |
В этом контексте ЮНФПА прилагает все усилия для расширения числа своих доноров, поставив себе цель довести его в 2000 году до 100. |
The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management. |
Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод. |
The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives. |
Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей. |
Successful development and good financial results has always been and remained an important, though not the single objective of the company. |
Успешное развитие, хорошие финансовые показатели были и остаются важной, однако далеко не единственной целью компании. |
The great diversity among APEC economies will condition the speed of progress towards the long term liberalization objectives. |
Во многом различные условия стран АТЭС будут определять темпы реализации долгосрочных целей либерализации. |
Objectives · To recognize world class contributions in the field of sustainable land and water management. |
Признание вклада мирового уровня в практику в области устойчивого управления земельными и водными ресурсами. |
Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely. |
Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей. |
Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language. |
Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко. |
In seeking for the objective of education for all, we have introduced free education for all children in grades one to seven. |
Стремясь к достижению цели предоставления образования для всех, мы ввели бесплатное образование для всех детей с первого по седьмой класс. |
The first objective of this reform was to reduce the operating and administrative cost through the reallocation of human resources. |
Первая цель этой реформы заключалась в уменьшении функциональных и административных издержек за счет перераспределения людских ресурсов. |
It is the context in which we find our liberties safeguarded or destroyed. |
Это та среда, в которой наши свободы либо гарантированны, либо ущемлены. |
One of the main objectives of an arms trade treaty is to formulate fundamental criteria to ensure that international transfers of conventional weapons are made in a responsible manner. |
Одна из главных целей договора о торговле оружием должна заключаться в выработке основополагающих критериев, обеспечивающих, чтобы международные поставки обычных вооружений осуществлялись ответственным образом. |
The Unsullied will have another objective. |
У Безупречных будет другая задача. |
Your objective is to gain entry, install three bugs each, and exit the bug house without getting caught. |
Задача - проникнуть внутрь, установить 3 жучка и выбраться, не попавшись. |
Did you research economic and demographic indicators to provide some context for human-alien race relations? |
Ты проводила исследования по экономическим и демографическим показателям, чтобы обеспечить некоторый контекст об отношениях пришельцев и людей? |
And these objectively handsome men. |
И это объективно красивые мужчины. |
That there's no such thing as objectivity. |
Что не существует такой вещи,как объективность. |
When the level of mass-consciousness catches up with the objective state of affairs, there follows inevitably the conquest of democracy, either peaceably or by force. |
Как только массы выходят на уровень понимания своей социально-экономической структуры, возникает демократическое правление. |
Instead he recommends using either rejection-based or table-based methods, depending on context. |
Вместо этого он рекомендует использовать методы, основанные на отказе или на таблице, в зависимости от контекста. |
The convention is regularly shown in individual figures like the famous Augustus of Prima Porta or can be put into a narrative context as seen in the Aurelian panel. |
Конвенция регулярно изображается в отдельных фигурах, таких как знаменитый Август из Прима Порта, или может быть помещена в повествовательный контекст, как это видно на панели Аврелиана. |
The 151st Brigade of the 50th Division also attacked Prue Trench east of Crescent Alley and parties from two battalions briefly occupied the objective. |
151-я бригада 50-й дивизии также атаковала траншею Прю к востоку от Кресент-аллеи, и группы из двух батальонов ненадолго заняли цель. |
When the forward map is nonlinear, the computational difficulties increase and minimizing the objective function can be difficult. |
Когда прямая карта нелинейна, вычислительные трудности возрастают, и минимизация целевой функции может быть затруднена. |
However, reliable sources are not required to be neutral, unbiased, or objective. |
Однако надежные источники не обязательно должны быть нейтральными, беспристрастными или объективными. |
Of the fifty tanks in France, 49 were assembled for the attack, 36 reached the front line and 27 reached the German front line but only six reached the third objective. |
Из пятидесяти танков во Франции 49 были собраны для атаки, 36 достигли линии фронта и 27 достигли линии фронта Германии, но только шесть достигли третьей цели. |
Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context. |
Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом. |
Much of the content used as examples in debates on this topic are not fake, they are genuine but used out of context or manipulated. |
Большая часть материалов, используемых в качестве примеров в дебатах на эту тему, не поддельные, они подлинные, но используются вне контекста или манипулируются. |
A year later an armed uprising which had raised the integration banner as its objective was put down by the British. |
Год спустя вооруженное восстание, поднявшее знамя интеграции в качестве своей цели, было подавлено англичанами. |
It implies that maps are objective representations of the world when in reality they serve very political means. |
Это означает, что карты являются объективными представлениями о мире, когда на самом деле они служат очень политическим средством. |
The male photo currently is great at showing context orientation, but the base of the penis could be less obscured, and the anus is not visible. |
Мужская фотография в настоящее время отлично показывает контекстную ориентацию, но основание пениса может быть менее скрыто, и анус не виден. |
Capabilities achieve their objective of improving system security by being used in place of forgeable references. |
Возможности достигают своей цели повышения безопасности системы, будучи использованными вместо поддельных ссылок. |
This image is too casual for the objective scientific angle of this article. |
Ответная реакция на его унизительные и неприятные личные нападки на сэра Патрика и других лауреатов премии была значительной. |
It would be nice to have a table of the First Citation of the phrase being used to represent various different objectives. |
Было бы неплохо иметь таблицу Первой цитаты фразы, используемой для представления различных различных целей. |
In terms of maritime law, different meanings are attributed to the terms, based on what the jurisdiction is, as well as the context. |
С точки зрения морского права этим терминам приписываются различные значения, основанные на том, что такое юрисдикция, а также на контексте. |
A Commission for State Honors, which works on a voluntary basis, helps the President to objectively assess potential recipients. |
Комиссия по государственным наградам, которая работает на общественных началах, помогает президенту объективно оценивать потенциальных получателей. |
However, they state that the severe criticism of the Jews to be found in the writings must be read in context. |
Однако они утверждают, что суровая критика евреев, которую можно найти в писаниях, должна быть прочитана в контексте. |
However, objective comparisons are difficult. |
Однако объективные сравнения весьма затруднительны. |
He brings a unique combination of deep understanding, objectivity, and effectiveness to this vexed area. |
Он привносит в эту досадную область уникальное сочетание глубокого понимания, объективности и эффективности. |
The descriptions below apply mainly in this narrower context. |
Приведенные ниже описания применимы главным образом в этом более узком контексте. |
A plan is typically any diagram or list of steps with details of timing and resources, used to achieve an objective to do something. |
Когда партия предприняла усилия по набору членов из унии, Гарви исключил членов партии и сочувствующих в ее рядах. |
His reason is that he doubts that even expert readers can understand the difference in this context. |
Его причина заключается в том, что он сомневается, что даже опытные читатели могут понять разницу в этом контексте. |
The majority of these are neither verifiable nor do they make any pretense at being objective. |
Большинство из них не поддаются проверке и не претендуют на объективность. |
Images of living persons should not be used out of context to present a person in a false or disparaging light. |
Образы живых людей не должны использоваться вне контекста, чтобы представить человека в ложном или пренебрежительном свете. |
Mutatis mutandis, I suggest the same applies here, in a religious context. |
Mutatis mutandis, я полагаю, то же самое применимо и здесь, в религиозном контексте. |
One of Spain's objectives in colonizing the Philippines was the conversion of the local population to Roman Catholicism. |
Одной из целей Испании в колонизации Филиппин было обращение местного населения в католичество. |
On the other hand, some scholars argue that such verses of the Quran are interpreted out of context. |
С другой стороны, некоторые ученые утверждают, что такие стихи Корана интерпретируются вне контекста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «context of the objectives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «context of the objectives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: context, of, the, objectives , а также произношение и транскрипцию к «context of the objectives». Также, к фразе «context of the objectives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.