Continued collaboration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
continued a decline - продолжил снижение
continued encouragement - продолжение поощрения
continued profitability - продолжение рентабельности
continued to meet - продолжали встречаться
has seen continued - видел по-прежнему
continued review - продолжение обзора
continued advances - продолжение прогресса
continued to support the work - продолжали поддерживать работу
a continued focus on - продолжать уделять особое внимание
that it continued - что по-прежнему
Синонимы к continued: persist, proceed, keep on, press on, go on, soldier on, persevere, carry on, stick, last
Антонимы к continued: discontinued, cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continued: persist in an activity or process.
company collaboration - сотрудничество компании
collaboration centre - сотрудничество центр
collaboration towards - сотрудничество в направлении
cross-border collaboration - трансграничное сотрудничество
past collaboration - прошлое сотрудничество
cross-divisional collaboration - кросс-дивизионная сотрудничество
enabling collaboration - что позволяет сотрудничество
real collaboration - реальное сотрудничество
massive collaboration - массовое сотрудничество
as a result of the collaboration - в результате сотрудничества
Синонимы к collaboration: collaborationism, coaction
Антонимы к collaboration: disaffiliation, dissociation
Значение collaboration: the action of working with someone to produce or create something.
His youngest son, the Marquis Thibault de Sade, has continued the collaboration. |
Его младший сын, Маркиз Тибо де Сад, продолжил сотрудничество. |
You did your part, and if you want us to do ours, you will shut up and continue to be collaborative. |
Ты выполнила свою часть. И если хочешь, чтобы мы выполнили свою советую заткнуться и продолжать работать. |
Our continued use of the Romans could be seen as collaboration by the average man in the street. |
То, что мы продолжаем использовать римлян, простые люди с улиц могут счесть сотрудничеством с ними. |
Following this and one other collaborative release, STEAMPUNKS became inactive, while CODEX continued to publish cracked versions of games. |
После этого и еще одного совместного релиза STEAMPUNKS стали неактивными, в то время как CODEX продолжал публиковать взломанные версии игр. |
In order to boost sales of CDMA BB, we will continue to collaborate with RIM. |
Для того чтобы увеличить продажи CDMA Б.Б., мы будем продолжать сотрудничать с RIM. |
We also identify collaboration dynamics that mediate the effects of shocks on continued participation after the shock. |
Мы также определяем динамику сотрудничества, которая опосредует воздействие шоков на продолжение участия после шока. |
However, Knighton still continues to collaborate with the band. |
Однако Найтон по-прежнему продолжает сотрудничать с группой. |
At Columbia, Muller and his collaborator and longtime friend Edgar Altenburg continued the investigation of lethal mutations. |
В Колумбийском университете Мюллер и его коллега и давний друг Эдгар Альтенбург продолжили исследование летальных мутаций. |
This is the most effective way to continue and enhance the collaboration and cooperation between our firms. |
Это самый эффективный путь продолжить и укрепить взаимодействие и сотрудничество между нашими фирмами. |
The Office continued to make progress in supporting system-wide collaboration and coherence in the application of ethical standards. |
Бюро по-прежнему делает успешные шаги в направлении развития общесистемного сотрудничества и достижения согласованного применения этических стандартов. |
Emperor Bảo Đại collaborated with the Japanese, just as he had with the French, ensuring his lifestyle could continue. |
Император Бо Дзи сотрудничал с японцами так же, как и с французами, обеспечивая продолжение своего образа жизни. |
Thomas and Znaniecki had begun to collaborate, and soon Thomas invited Znaniecki to come to Chicago to continue work with him in the United States. |
Томас и Знаниецкий начали сотрудничать, и вскоре Томас пригласил Знаниецкого приехать в Чикаго, чтобы продолжить работу с ним в Соединенных Штатах. |
This would be the most effective way to continue and enhance the collaboration and cooperation between our firms. |
Это будет самый эффективный путь продолжить и укрепить взаимодействие и сотрудничество между нашими фирмами. |
Throughout this period, Astaire continued to value the input of choreographic collaborators. |
На протяжении всего этого периода Астер продолжал ценить вклад хореографических сотрудников. |
Well, I can assure you, I have been and will continue to be very collaborative. |
Я могу заверить тебя, что я была и продолжу быть готовой к сотрудничеству. |
Gates Learjet's financial problems ended their collaboration in January 1986, but Piaggio continued the project, and the first prototype flew on 23 September 1986. |
Финансовые проблемы Gates Learjet закончили их сотрудничество в январе 1986 года, но Piaggio продолжил проект, и первый прототип полетел 23 сентября 1986 года. |
Sri Lanka continues to welcome investment - economic and technological collaboration with foreign entrepreneurs on the basis of mutual benefit. |
Шри-Ланка продолжает приветствовать инвестиции - экономическое и технологическое сотрудничество с иностранными предпринимателями на взаимовыгодной основе. |
With regard to lead in paint, UNEP continues to support the Global Alliance to Eliminate Lead Paint in collaboration with WHO. |
Что касается вопроса об использовании свинца в красках, то ЮНЕП во взаимодействии с ВОЗ продолжает оказывать поддержку Глобальному альянсу по ликвидации содержащих свинец красок. |
We also identify collaboration dynamics that mediate the effects of shocks on continued participation after the shock. |
Мы также определяем динамику сотрудничества, которая опосредует воздействие шоков на продолжение участия после шока. |
The rules allow the collaborative relationship between photographers and cosplayers to continue with the least inconvenience to each other. |
Правила позволяют продолжать сотрудничество между фотографами и косплеерами с наименьшими неудобствами друг для друга. |
I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers. |
Я продолжила изучать традиции этого ремесла и работала вместе с ремесленниками, а потом в Литве с производителями кружева. |
Collaboration between Germany and the USSR in poison gas continued on and off through the 1920s. |
Сотрудничество между Германией и СССР в области отравляющих газов продолжалось на протяжении 1920-х годов. |
To continue to advise on capacity-building needs and collaborate with other relevant initiatives. |
Продолжать оказывать консультативную помощь в целях удовлетворения потребностей в укреплении потенциала и сотрудничать с другими соответствующими инициативами. |
Marlinspike later left Twitter and founded Open Whisper Systems as a collaborative Open Source project for the continued development of TextSecure and RedPhone. |
Позже Marlinspike покинул Twitter и основал Open Whisper Systems как совместный проект с открытым исходным кодом для дальнейшего развития TextSecure и RedPhone. |
Despite his commercial failures with Spooner, he continued to collaborate with others during his early career, including Adam Adamant Lives! |
Несмотря на свои коммерческие неудачи с Spooner, он продолжал сотрудничать с другими участниками в течение своей ранней карьеры, включая Adam Adamant Lives! |
This interim government, established by de Gaulle, aimed to continue to wage war against Germany and to purge collaborators from office. |
Это временное правительство, созданное де Голлем, стремилось продолжать вести войну против Германии и отстранять коллаборационистов от власти. |
The two companies continued their collaboration in 1969 to make the VW-Porsche 914 and Porsche 914-6. |
Эти две компании продолжили свое сотрудничество в 1969 году, чтобы сделать VW-Porsche 914 и Porsche 914-6. |
Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands. |
Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс. |
Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts. |
Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития. |
Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president. |
Естественно, этот процесс будут продолжаться и на протяжении остающейся части моих председательских полномочий. |
However, splinter factions continue to commit atrocities, especially in the Pweto, Mitwaba and Manono triangle. |
Однако отколовшиеся группировки продолжают совершать зверства, особенно в треугольнике Пвето-Митваба-Маноно. 28 августа сдался Фидель Нтумби, а к 8 сентября 171 боец из его формирований разоружился. |
Participants will continue the ongoing discussions on developing new standard for veal. |
Участники продолжат обсуждение вопроса о разработке нового стандарта на телятину. |
Even old, in case of breakage on the field, it can be rapidly repaired and continue to work. |
Требовалось очень много времени и затрат, чтобы подготовить комбайны к работе. |
I think these answers are reachable through collaboration between biologists and computer scientists. |
На мой взгляд, эти вопросы находятся в пределах досягаемости, и этого можно добиться за счет сотрудничества между биологами и учеными, занимающимися компьютерными науками. |
I'd prefer to continue with antibiotic therapy and just keep monitoring him. |
Я настаиваю на продолжении антибиотикотерапии и наблюдении за его состоянием. |
Recent happenings elsewhere may create the basis for such a collaboration to be renewed. |
Недавние события в других местах нашей планеты могут создать основу для возобновления подобного рода сотрудничества. |
Shall I continue about the area named 'Wyoming'? Mike asked. |
Могу ли я продолжить описание территории, именуемой Вайомингом? спросил Майк. |
While we're investigating the root of this near calamity, classes will continue and your brains are to remain in the on positions. |
В то время, как мы расследуем причины произошедшего почти бедствия, уроки будут продолжены, и ваши мозги останутся в состоянии готовности. |
Jamie and his collaborators investigated the reasons for these variations and discovered much of it can be traced to just 11 genes. |
Джейми и его сотрудники исследовали причины этих изменений и обнаружили, что многое из этого может быть связано с 11 генами. |
I know that you've be suppressing the hatred that you feel for my mom because of me and I also know that you'll continue to do so from now on. |
что из-за меня подавляешь в себе ненависть к моей матери. что будешь и дальше так продолжать. |
Then they became silent, as though afraid to continue their outpourings as to their past life, and remained so, already enjoying, perhaps, the poesy of regret. |
Они замолчали, как бы не решаясь продолжать восхваления прошлого; погруженные в задумчивость, они, быть может, уже предавались поэзии сожалений. |
Продолжим после небольшого перерыва. |
|
I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now. |
Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон, даже если сейчас ты не можешь. |
Meanwhile, we continue to load the Earth's atmosphere with materials about whose long-term influence we are almost entirely ignorant. |
Тем временем, мы продолжаем засорять земную атмосферу материалами, о длительном влиянии которых мы почти ничего не знаем. |
I'm afraid, even though this speech is a little cheesy, I Muenster continue. |
Боюсь, что эта речь получится с душком, но всё же продолжу. |
We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific. |
Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе. |
We either head east toward Des Moines... which is the smart choice... Or continue north toward Rock Valley, as we agreed. |
Мы либо направимся на восток в Де-Мойн... и это разумный выбор... либо движемся дальше на север к Рок Вэли, как и запланировано. |
You might want to try Article Improvement Drive and other related collaborations, projects, etc. |
Возможно, вы захотите попробовать диск улучшения статей и другие связанные с этим сотрудничества, проекты и т. д. |
Collaborative editing means that incomplete or poorly written first drafts can evolve over time into excellent articles. |
Совместное редактирование означает, что неполные или плохо написанные первые черновики могут со временем превратиться в отличные статьи. |
Some local citizens, such as Methodist minister Bill Sketoe of Newton, were even hanged by Home Guard elements for alleged acts of collaboration with these guerrillas. |
Некоторые местные жители, такие как методистский министр Билл Скето из Ньютона, были даже повешены элементами внутренней гвардии за предполагаемые акты сотрудничества с этими партизанами. |
There are currently 320 Living Labs that use the IoT to collaborate and share knowledge between stakeholders to co-create innovative and technological products. |
В настоящее время существует 320 живых лабораторий, которые используют IoT для совместной работы и обмена знаниями между заинтересованными сторонами для совместного создания инновационных и технологических продуктов. |
Frequent Spielberg collaborator John Williams was originally announced to compose the film's score. |
Соавтор Спилберга Джон Уильямс изначально был объявлен автором партитуры фильма. |
Google Earth Engine has become a platform that makes Landsat and Sentinel-2 data easily accessible to researchers in collaboration with the Google Cloud Storage. |
Google Earth Engine стал платформой, которая делает данные Landsat и Sentinel-2 легко доступными для исследователей в сотрудничестве с облачным хранилищем Google. |
He frequently collaborated with other students of Ludovico, especially Francesco Brizio and remained in Bologna until 1607. |
Он часто сотрудничал с другими учениками Людовико, особенно с Франческо Брицио, и оставался в Болонье до 1607 года. |
The sequence was composed in collaboration with Roberto Lange. |
Последовательность была составлена в сотрудничестве с Роберто Ланге. |
All SoCs used in Raspberry Pis are custom-developed under collaboration of Broadcom and Raspberry Pi Foundation. |
Все SoC, используемые в Raspberry Pis, специально разработаны в сотрудничестве с Broadcom и Raspberry Pi Foundation. |
Byrne has previously collaborated with Daly, composing the score for The Good Doctor. |
Берн ранее сотрудничал с Дейли, составляя партитуру для доброго доктора. |
It was Anderson's first collaboration with Kronos Quartet and her first Grammy award, and was the second Grammy for Kronos. |
Это была первая совместная работа Андерсон с Квартетом Кроноса и ее первая премия Грэмми, а также вторая премия Грэмми для Кроноса. |
In 2011, Fog Creek released Trello, a collaborative project management hosted web application that operated under a freemium business model. |
В 2011 году компания Fog Creek выпустила Trello-совместное веб-приложение для управления проектами, работающее в рамках бизнес-модели freemium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continued collaboration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continued collaboration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continued, collaboration , а также произношение и транскрипцию к «continued collaboration». Также, к фразе «continued collaboration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.