Continued review - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continued review - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжение обзора
Translate

- continued [verb]

adjective: продолжающийся, непрерывный

- review [noun]

noun: обзор, рецензия, рассмотрение, пересмотр, проверка, просмотр, обозрение, смотр, парад, периодический журнал

verb: пересмотреть, рассматривать, пересматривать, просматривать, проверять, рецензировать, обозревать, повторять пройденный материал, делать критический обзор, оскорблять



I am hesitating to go into peer review as long as we continue to be harassed by Soidi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не решаюсь идти на экспертную оценку до тех пор, пока мы продолжаем подвергаться преследованиям Сойди.

It would continue to review the terms of reference in conjunction with its review of the annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет по-прежнему пересматривать круг ведения совместно с пересмотром своих ежегодных планов ревизий.

It requires nurses to engage in Reflective Practice and keep records of this continued professional development for possible review by the College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует, чтобы медсестры занимались рефлексивной практикой и вели учет этого непрерывного профессионального развития для возможного рассмотрения колледжем.

Give me a ping when these are addressed and I'll continue and do a source review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне пинг, когда они будут адресованы, и я продолжу и сделаю обзор исходного кода.

Welcome back to Red Carpet Roundup where we continue our review of last night's fashion winners and losers at the People's Choice Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возвращением на Red Carpet Roundup, где мы продолжаем рассказывать о победителях и проигравших премии People's Choice.

Luciano's legal appeals continued until October 10, 1938, when the U.S. Supreme Court refused to review his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные апелляции Лучано продолжались до 10 октября 1938 года, когда Верховный суд США отказался рассматривать его дело.

In any case, as long as you are willing to continue the review and bring up issues, I will make every effort to address them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, пока вы готовы продолжать обзор и поднимать вопросы, я приложу все усилия для их решения.

We will have on-going quality review to ensure continued adherence to our policies and Audience Network design guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем мы будем выполнять проверку качества, чтобы обеспечить неизменное соответствие нашим политикам и руководству по оформлению рекламы Audience Network.

Preparations have continued for the review of major changes in overall science and technology policies to be held in September 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается подготовка к обзору основных изменений в общей научно-технической политике, который будет проведен в сентябре 1996 года.

The Mercury continued the modernist program begun in the Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий продолжил начатую в обзоре модернистскую программу.

2000AD Review's criticism of Critchlow's subdued colouring continued with the 2003 Lobster Random story, No Gain, No Pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика 2000AD Review в отношении приглушенной окраски Критчлоу продолжилась в 2003 году рассказом о случайном Лобстере, без выигрыша, без боли.

Nothing is more important than protecting the safety of our community, and we will continue to review and refine our policies in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего важнее, чем защита безопасности нашего сообщества, и мы будем продолжать пересматривать и совершенствовать нашу политику в этой области.

Now then... since we are all in agreement that this ceremony will continue as planned... review for me the security precautions you've put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь... Когда мы все согласились, то церемония пройдёт по плану... расскажите мне о мерах предосторожности, которые вы приняли.

We expect to reply at least one more time as we continue to review the feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем, что ответим по крайней мере еще один раз, поскольку мы продолжаем рассматривать обратную связь.

The Committee observes that there was no discretion for a court... to review the author's detention in substantive terms for its continued justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что у суда не было дискреционного права... на пересмотр по существу решения о содержании автора под стражей для установления его дальнейшей оправданности.

I would really prefer if this review could continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно предпочел бы, чтобы этот обзор мог продолжаться.

Heritage continued to grow throughout the 1990s and its journal, Policy Review, hit an all-time-high circulation of 23,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследие продолжало расти на протяжении 1990-х годов, и его журнал обзор политики достиг рекордного тиража в 23 000 экземпляров.

And we’ll continue to review.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы будем продолжать переоценку».

Ukraine has further stated that it intends to review its participation in all CIS agreements, and only continue in those that are in its interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина также заявила, что намерена пересмотреть свое участие во всех соглашениях СНГ и продолжать действовать только в тех из них, которые отвечают ее интересам.

After the review, Suga and Prime Minister Shinzo Abe stated that Japan continues to uphold the Kono Statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обзора Суга и премьер-министр Синдзо Абэ заявили, что Япония продолжает поддерживать заявление Коно.

“We continue to review our relationship with Egypt,” said Psaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы продолжаем пересматривать наши отношения с Египтом, - говорит Псаки.

As recommended by the Board, the Administration continues to actively review the possible closure of trust funds that are inactive and no longer required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с рекомендацией Комиссии администрация продолжает активно изучать возможность закрытия целевых фондов, которые не ведут никакой работы и в которых больше нет необходимости.

Executions, as reported in the Iranian press in the period under review, have probably continued at a fairly high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по сообщениям иранской печати в рассматриваемый период, число казней, по-видимому, оставалось довольно большим.

In August 2004, Webb joined the Sacramento News & Review, an alternative weekly newspaper, where he continued doing investigative writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2004 года Уэбб присоединился к альтернативной еженедельной газете Сакраменто ньюс энд ревью, где он продолжал писать расследования.

A new review again concluded that the project should continue, even though the naval staff continued to be opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый обзор вновь пришел к выводу, что проект должен быть продолжен, несмотря на то, что военно-морской штаб продолжал выступать против.

The annual Least Developed Countries Report will continue to provide analytical inputs to the annual review of the Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно издаваемый Доклад по наименее развитым странам будет и впредь служить аналитическим подкреплением ежегодных обзоров Программы действий.

The Biblical Archaeology Review also continued to defend the ossuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейское археологическое обозрение также продолжало защищать оссуарий.

I shall continue to keep the size of the mission under active review to ensure maximum efficiency and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду и в дальнейшем держать в поле зрения вопрос численности Миссии в целях обеспечения максимальной результативности и эффективности расходования средств.

Choose to upload or continue to add, if the wrong files can also be at this deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите для загрузки или продолжаем добавлять, если неправильно файлов может быть в этом исключением.

Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение.

The second cycle of national communications and the reviews would thus be finished in 2000, when a decision would have to be taken on the future review process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй цикл представления и рассмотрения национальных сообщений, таким образом, должен быть завершен в 2000 году, когда предстоит принять решение о будущем процессе рассмотрения.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

I'd continue going on, but I wouldn't want to annoy you with my voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием продолжил, но не хочу раздражать вас своим голосом.

The Court of Review is made up of eight judges: a president, a vice-president and five judges called upon to sit in the order in which they were appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Кассационного суда входят восемь судей: председатель, заместитель председателя и пять советников, которые занимают места в порядке своего назначения.

In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать.

Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции.

The Third Assessment Report gives methane a GWP of 23, but national emission inventories continue to use the Second Assessment Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем Оценочном докладе ПГП для метана определяется равным 23, однако в национальных кадастрах выбросов по-прежнему используются данные из второго Оценочного доклада.

If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление.

The noxious fusion of neoconservative and neoliberal thinking in the Washington “Blob” will continue to coalesce around the supposedly grave “challenge to the liberal order.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядовитый сплав неоконсервативных и неолиберальных мыслителей в Вашингтоне будет по-прежнему возмущаться по поводу якобы грозного вызова либеральному порядку.

It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы.

Now another source has reportedly come forward, revealing details that continue to unravel the possibly too-perfect tale of the flea market find of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сообщается еще одна версия происхождения картины, и раскрываются подробности, ведущие к дальнейшей разгадке слишком уж безупречной истории о находке века, сделанной на блошином рынке.

We are confident that Europe will act together to meet these challenges, and we will continue to support such efforts, because European stability and growth matter for us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что Европа будет действовать сообща, чтобы решить эти задачи, и мы будем продолжать поддерживать эти усилия, поскольку европейская стабильность и рост имеют значения для нас всех.

The United States and its allies should make it too expensive for Russia to continue its adventure in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и их союзники должны сделать так, чтобы авантюры на Украине стали для России слишком дорогими

History will continue to unravel until all of time is undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История будет распутываться пока не исчезнет всё время.

Marital concerns continue to bedevil me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь.

And so should the knowledge that your career can continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и понимание того, что твоя карьера будет развиваться.

They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить.

If you intend to continue engage in swimming then perhaps I can offer you something better than pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы намерены продолжать заниматься плаваньем, то, возможно, я могу предложить Вам кое-что получше бассейна.

Will you continue to be my wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь ли ты и дальше моей женой?

I am, nevertheless, extremely obliged to you for your kindness, which I entreat you to continue to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нисколько не уменьшает моей благодарности за вашу доброту, и я прошу вас не лишать меня ее и впредь.

I'll continue my war for a better world until all of humanity starts to sing and hug each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду продолжать бороться за лучший мир, пока всё человечество не бросится друг другу в объятия.

I wanted to have a discussion with you about your review with the board next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поговорить с вами насчет вашего доклада руководству на следующей неделе.

And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять.

Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу

I don't find it convenient at all, but you put us in review, and now I have to go with the other client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу ничего чудесного, и это ты затеял пересмотр, поэтому теперь я обязан поддержать другого клиента.

How you've been a legal secretary this long, and never have done doc review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты так долго проработала секретарём адвоката, - и ни разу не пересматривала документы?

And to see comforting hand continue to guide me in life's journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути.

But if the surgery isn't successful, And rachel's rages continue- we'll get through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если операция не будет успешной, и приступы гнева продолжаться- мы пройдем через это

A review in 2013 came to the result that a duration of this co-incubation of about 1 to 4 hours results in significantly higher pregnancy rates than 16 to 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор, проведенный в 2013 году, показал, что продолжительность такой совместной инкубации составляет от 1 до 4 часов, что приводит к значительно более высоким показателям беременности, чем 16-24 часа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continued review». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continued review» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continued, review , а также произношение и транскрипцию к «continued review». Также, к фразе «continued review» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information