Continuous chain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continuous chain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бесконечная цепь
Translate

- continuous [adjective]

adjective: непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный, постоянного действия

noun: длительная форма глагола

  • continuous-rail frog - крестовина с непрерывным рельсом

  • continuous refinement - непрерывное совершенствование

  • promote continuous improvement - способствовать непрерывному совершенствованию

  • semi continuous operation - полу непрерывной работы

  • continuous correspondence - непрерывное соответствие

  • continuous melting - непрерывное плавление

  • long-term and continuous - долгосрочный и непрерывный

  • continuous transit - непрерывный транзит

  • continuous calculation - непрерывный расчет

  • continuous profile - непрерывный профиль

  • Синонимы к continuous: relentless, interminable, unrelieved, persistent, ceaseless, unremitting, never-ending, running, perpetual, unabating

    Антонимы к continuous: uninterrupted, unbroken, intermittent, discontinuous, interrupted, noncontinuous, discrete, variable, batch, stepwise

    Значение continuous: forming an unbroken whole; without interruption.

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • chain folding - складывание цепи

  • endless chain conveyor - патерностер

  • panning chain - цепной люлечный конвейер

  • optimize supply chain - оптимизировать цепочки поставок

  • chain of distribution - цепи распределения

  • supply chain leader - лидер цепочки поставок

  • commodity supply chain - цепочки поставок сырьевых товаров

  • cut the chain - перерезать цепь

  • along a chain - по цепочке

  • lubricate the chain - смазывать цепь

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.


endless chain, continual chain, continuous series


Of course, he said to himself, as though a logical, continuous, and clear chain of reasoning had brought him to an indubitable conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, - сказал он себе, как будто логический, продолжительный и ясный ход мысли привел его к несомненному заключению.

As the procedure does not consider the protein as a continuous chain of amino acids there are no problems in treating discontinuous domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку процедура не рассматривает белок как непрерывную цепь аминокислот, нет никаких проблем в лечении прерывистых доменов.

In this sense, ascending the four levels of interpretation reveals greater divinity in Torah; the exoteric and esoteric are linked in a continuous chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле восхождение на четыре уровня интерпретации открывает в Торе большую божественность; экзотерическое и эзотерическое связаны непрерывной цепью.

With this chain rule, a player can form continuous explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого правила цепочки игрок может формировать непрерывные взрывы.

A polypeptide is a longer, continuous, and unbranched peptide chain of up to fifty amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может содержать антибиотики, чтобы помочь в лечении любой инфекции.

In the absence of plants this food chain is based on a continuous supply of bat droppings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствии насекомых пищевая цепочка здесь строиться на непрерывном снабжении мышиным пометом.

The graph of a continuous piecewise linear function on a compact interval is a polygonal chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф непрерывной кусочно-линейной функции на компактном интервале представляет собой полигональную цепочку.

With the continuous uplift along the Tian Shan, the orographic effect around the basin intensifies the rain-shadow effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непрерывном подъеме вдоль Тянь-Шаня орографический эффект вокруг бассейна усиливает эффект дождевой тени.

These common endeavors were firmly rooted in the quest for continuous improvement and low total costs keeping competition alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общие усилия в серьезной степени продиктованы стремлением к постоянному совершенствованию деятельности и снижению общих затрат, что постоянно подпитывает конкуренцию.

When continuous monitoring systems are too complex or costly to implement, proxy variables might constitute a practical alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внедрение систем постоянного мониторинга является слишком сложной или дорогостоящей задачей, практичным альтернативным вариантом может быть использование условных значений переменных.

According to the theory, new space-time atoms are continuously coming into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой теории, во Вселенной постоянно возникают новые атомы пространства и времени.

There's a closed-circuit television camera trained on you from up there, so you will be under continuous observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон там есть камера системы видеонаблюдения, направленная на вас, так что вы будете под постоянным контролем.

She slept continuously, a tiny skeleton flung round with skin in which the flame flickered lower and lower and at last went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все время спала, и искра жизни в ее маленьком тельце, похожем на обтянутый кожей скелет, мерцала все слабее и слабее и наконец угасла.

Pass some shit down the chain to the governors or the Dukes or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переложи часть дел на каких-нибудь наместников, герцогов, кого угодно.

I have to continuously walk, even on the roadside, being in dager of stumbling upon the morning patrol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непрерывно должна идти, даже на обочинах рискуя наткнуться на утренний патруль

The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру.

There was a thin, crisp, continuous patter from somewhere in the heart of that crawling bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой гуще подползающего к нам тумана послышался мерный, дробный топот.

At a shout from the boat, the chain that closes the mouth of the port was lowered and in a second they were, as Dantes knew, in the Frioul and outside the inner harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окрику с лодки цепь, заграждающая порт, опустилась, и Дантес очутился в так называемом Фриуле, то есть вне порта.

At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах.

I want a mother ship for the lobster pup chain, and they've got the best views in Haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен флагман для сети Лобстер-Пап, а оттуда открывается самый лучший вид в Хэйвене.

Pushing the gadget to the brink of an explosive chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод устройства на грань взрывной цепной реакции.

His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру.

In return, he made me promise that I wouldn't chain myself to more railings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это он взял с меня обещание, что я больше не стану приковывать себя к поручням

Ring spinning is a continuous process, unlike mule spinning which uses an intermittent action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение кольца-это непрерывный процесс, в отличие от вращения мула, которое использует прерывистое действие.

Compliance must be cheaper than to have continuous breaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение должно быть дешевле, чем постоянные нарушения.

Continuous migration to New Zealand has shifted most members of nuclear and extended families there, removing the need to send remittances back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная миграция в Новую Зеландию переместила туда большинство членов нуклеарных и расширенных семей, устранив необходимость отправлять денежные переводы домой.

Continuously variable reactive power output is only possible where the SVC contains a TCR or another variable element such as a STATCOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесступенчатая выходная реактивная мощность возможна только в том случае, если SVC содержит TCR или другой переменный элемент, такой как STATCOM.

According to the 1975 Church Commission Report, covert United States involvement in Chile in the decade between 1963 and 1973 was extensive and continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету церковной комиссии 1975 года, тайное участие Соединенных Штатов в Чили в течение десятилетия между 1963 и 1973 годами было обширным и непрерывным.

The reed, inside the inflated bladder, is sounded continuously, and cannot be tongued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростинка, находящаяся внутри надутого пузыря, звучит непрерывно, и ее нельзя потрогать языком.

The cancellation of Enterprise ended an eighteen-year continuous production run of Star Trek programming on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена Энтерпрайза положила конец восемнадцатилетнему непрерывному выпуску телепрограммы Звездный путь.

A tube bandage is applied using an applicator, and is woven in a continuous circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатая повязка накладывается с помощью аппликатора и сплетается в непрерывный круг.

The Capetians ruled continuously from 987 to 1792 and again from 1814 to 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капетинги правили непрерывно с 987 по 1792 год и снова с 1814 по 1848 год.

Denote the function which we want to interpolate by g, and suppose that x lies between xa and xb and that g is twice continuously differentiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначим функцию, которую мы хотим интерполировать через g, и предположим, что x лежит между xa и xb и что g дважды непрерывно дифференцируема.

One axis of diversity is discrete vs. continuous semantics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из осей разнообразия является дискретная и непрерывная семантика.

It means continuous extraction of heat from a body whose temperature is already below the temperature of its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает непрерывное выделение тепла из тела, температура которого уже ниже температуры окружающей среды.

This relieved the pilot of having to continuously adjust the throttle settings, and avoided the risk of the engine overspeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляло пилота от необходимости постоянно регулировать настройки дроссельной заслонки и исключало риск превышения скорости двигателя.

His years as High Commissioner were marked by a continuous effort to give greater visibility to the United Nations human rights programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку центральный Синайский маршрут теперь был им закрыт, османские войска могли продвигаться только к Суэцкому каналу вдоль северного побережья.

They may then become incorporated into a semi-continuous algal mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они могут быть включены в полунепрерывный водорослевой мат.

They cover most of the surface of the pool and offer evaporation reduction similar to continuous covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Валентин был священником – либо священником, либо епископом-в Римской Империи, который служил преследуемым христианам.

A continuous and homogeneous fluorescent method based on quenching technology has recently been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно был опубликован непрерывный и однородный флуоресцентный метод, основанный на технологии тушения.

It starts with relaxation in a room heated by a continuous flow of hot, dry air, allowing the bather to perspire freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается с расслабления в помещении, нагретом непрерывным потоком горячего, сухого воздуха, что позволяет купальщику свободно потеть.

Constant-level continuous ink systems deliver a smooth flow of ink to the cartridges as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывные чернильные системы постоянного уровня обеспечивают плавный поток чернил к картриджам по мере необходимости.

Continuous exposure can cause CNS depression including euphoria and disorientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное воздействие может вызвать депрессию ЦНС, включая эйфорию и дезориентацию.

A rectilinear polygon that is also simple is also called hole-free because it has no holes - only a single continuous boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямолинейный многоугольник, который также прост, также называется свободным от отверстий, потому что у него нет отверстий - только одна непрерывная граница.

This also implies that autonomous vehicles are never finished because the product can continuously be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что автономные транспортные средства никогда не заканчиваются, потому что продукт может постоянно совершенствоваться.

Also in the xDrive40e an electric 83kW motor peak, 55kW continuous use with 9kWh 351V Lithium-ion battery pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в xDrive40e электрический пик мотора 83kW, непрерывное использование 55kW с литий-ионным аккумулятором 9kWh 351V.

In this method, alcohol is fermented to vinegar in a continuously stirred tank, and oxygen is supplied by bubbling air through the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе спирт ферментируется до уксуса в непрерывно перемешиваемом резервуаре, а кислород подается через раствор барботажным воздухом.

It is common for texts to list the monarchs of the UK and England in one continuous list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текстах принято перечислять монархов Великобритании и Англии в одном непрерывном списке.

The outer keratin layer is shed piecemeal, and not in one continuous layer of skin as seen in snakes or lizards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружный слой кератина сбрасывается по частям, а не в одном непрерывном слое кожи, как это наблюдается у змей или ящериц.

Consecutive generations continuously experienced better health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные поколения постоянно переживали улучшение здоровья.

A continuous glucose monitor takes a reading on set intervals with a small electrode placed under the skin and held in place by an adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывный монитор глюкозы принимает показания через определенные промежутки времени с помощью небольшого электрода, помещенного под кожу и удерживаемого на месте клеем.

Continuous flow is desirable if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывный поток желателен, если это возможно.

Watchkeeping or watchstanding is the assignment of sailors to specific roles on a ship to operate it continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вахта или стояние на вахте - это назначение моряков на определенные роли на судне, чтобы они могли непрерывно управлять им.

For example, Newton's Second law of motion Newton's laws of motion, F = ma, is a continuous equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Второй закон движения Ньютона Ньютоновские законы движения, F = ma, представляют собой непрерывное уравнение.

Navi Mumbai, a planned city with more than 1m inhabitants, has achieved continuous supply for about half its population as of January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нави Мумбаи, планируемый город с населением более 1 млн человек, по состоянию на январь 2009 года обеспечил непрерывное снабжение примерно половины своего населения.

The Koster Site has been excavated and demonstrates 7,000 years of continuous habitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место раскопок Костера было раскопано и демонстрирует 7000 лет непрерывного проживания.

In effect, the diver is doing continuous decompression during the ascent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, водолаз делает непрерывную декомпрессию во время подъема.

Because of the Indian Ocean Walker circulation there are no continuous equatorial easterlies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это потребовало бы заметного присутствия саамов в торговых центрах вокруг Ладожского озера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuous chain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuous chain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuous, chain , а также произношение и транскрипцию к «continuous chain». Также, к фразе «continuous chain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information