Contracted malaria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contracted malaria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заразился малярией
Translate

- contracted [verb]

adjective: сокращенный, узкий, суженный, договорный, стяженный, нахмуренный, сморщенный, обусловленный договором, помолвленный, ограниченный

- malaria [noun]

noun: малярия

  • malaria transmission - передача малярии

  • malaria-endemic countries - стран, эндемичных по малярии

  • malaria diagnosis - диагноз малярии

  • malaria rates - ставки по малярии

  • malaria patients - больных малярией

  • malaria-related mortality - смертности, связанной с малярией

  • its malaria - его малярия

  • roll back malaria - Откат малярии

  • free of malaria - свободной от малярии

  • susceptible to malaria - восприимчивы к малярии

  • Синонимы к malaria: ague, malarial, paludism, miasma, disease, swamp fever, tertian, chills and fever, mephitis, fever

    Антонимы к malaria: antibiotic, cure, disinfecting, disinfection, fitness, healer, health, healthiness, personal hygiene, physical fitness

    Значение malaria: an intermittent and remittent fever caused by a protozoan parasite that invades the red blood cells. The parasite is transmitted by mosquitoes in many tropical and subtropical regions.



In addition to geo-mapping and chemoprophylaxis, the same preventative strategies used for malaria should be undertaken to avoid contraction of loiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к географическому картированию и химиопрофилактике следует применять те же профилактические стратегии, которые используются для борьбы с малярией, чтобы избежать сокращения заболеваемости лойазом.

His wife joined him on a voyage from Switzerland to Italy, where he contracted malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена присоединилась к нему во время путешествия из Швейцарии в Италию, где он подхватил малярию.

This is because he, as many other soldiers, had contracted malaria during the war, thus rendering him unable to stand the heat of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что он, как и многие другие солдаты, заразился малярией во время войны, что сделало его неспособным выносить жару солнца.

Research has shown that in Namibia the risk of contracting malaria is 14.5% greater if a person is also infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что в Намибии риск заражения малярией на 14,5% выше, если человек также заражен ВИЧ.

Lowe contracted malaria and was put out of service for more than a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу подхватил малярию и был выведен из строя более чем на месяц.

By October, Ryan had contracted malaria and developed a heart condition, which required her return to Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю Райан заболела малярией и заболела сердцем, что потребовало ее возвращения в Ирландию.

On 30 April 1030 Sultan Mahmud died in Ghazni at the age of 58. Sultan Mahmud had contracted malaria during his last invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 1030 года Султан Махмуд умер в Газни в возрасте 58 лет. Султан Махмуд заболел малярией во время своего последнего вторжения.

Heterozygotes are still able to contract malaria, but their symptoms are generally less severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетерозиготы все еще способны заражаться малярией, но их симптомы, как правило, менее выражены.

He had other health issues including scoliosis and had contracted several strains of malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были и другие проблемы со здоровьем, включая сколиоз, и он подхватил несколько штаммов малярии.

Lowe returned to Washington and he contracted malaria in the swampy conditions and was out of service for a little more than a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу вернулся в Вашингтон, где в болотистых условиях подхватил малярию и пробыл без работы чуть больше месяца.

But then again, Margaret Mead didn't run home every time - she contracted malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Маргарет Мид не бегала же домой каждый раз, заразившись малярией.

He contracted malaria, and had to recuperate from the disease in Calcutta and Rangoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заболел малярией, и ему пришлось восстанавливаться после болезни в Калькутте и Рангуне.

A great many citizens have consequently contracted such diseases as cholera, typhoid and malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого многие граждане заразились такими болезнями, как холера, брюшной тиф и малярия.

In October 1904, his tour of duty was cut short when he contracted malaria and dhobi itch during a survey on Bataan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1904 года его дежурство было прервано, когда он заболел малярией и зудом дхоби во время обследования Батаана.

Nicolson contracted malaria and was forced to return home without finishing his calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николсон заболел малярией и был вынужден вернуться домой, не закончив свои расчеты.

Torrential monsoon rains forced a landing in a jungle clearing beside the Mekong River; she contracted malaria and her flight was further delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проливные муссонные дожди вынудили ее приземлиться на поляне в джунглях у реки Меконг; она заболела малярией, и ее полет еще больше задержался.

In 1894 he moved to Calcutta and wrote for the India Daily News, but he returned to England the next year after contracting malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году он переехал в Калькутту и писал для India Daily News, но на следующий год вернулся в Англию после того, как заболел малярией.

Malaria, yellow fever and dengue fever can also be contracted in the Amazon region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малярия, желтая лихорадка и лихорадка Денге также могут быть заражены в регионе Амазонки.

In 1903 the family settled in Cudappah, where Krishnamurti had contracted malaria during a previous stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году семья поселилась в Кудаппахе, где Кришнамурти заразился малярией во время предыдущего пребывания.

During the journey, he contracted malaria and required a respite in a Viet Cong medical base near Mount Ngork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопаточно-плечевые мышцы - это группа из семи мышц, которые соединяют плечевую кость с лопаткой.

And it's not an easy thing for any redblooded salesman to write out a contract to sell a sexy beast like this one at dealer invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любому активному продавцу мало радости составлять контракт на продажу такой сексуальной зверушки с дилерской скидкой.

Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы.

Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.

A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время.

No. After The Sinner opened in New York, Cord tore up her old contract and gave her a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- После премьеры Грешницы в Нью-Йорке Корд порвал старый контракт и дал ей новый.

Legally binding actually. A contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это юридически обязывающий контракт.

I am contract custodian of the archive files of the Birth Assistance Clinic in Hong Kong Luna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контракту я храню архивные файлы Клиники родовспоможения Гонконга-в-Луне.

The firm is drawing up a revised contract as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем фирма пересматривает твой контракт.

Since he got his contract revoked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как его контракт аннулировали...

I told him to do something, he didn't listen... so I cancelled his contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему кое-что сказал сделать, а он не послушался. Так что я с ним расторгнул контракт.

The effect... all of the death and chaos in the Contract's wake as it fulfills its signatory's deepest desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект... все смерти и хаос вызываемые Контрактом во время поглощения сокровенных желаний подписавшего.

So the Contract is 200 years old, which means they don't wanna move it around at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Контракту 200 лет, это значит, что они не хотят его перемещать.

Even when we're not appearing in public in an official event, As much as needed to keep the contract valid, you must accept the other party's request without question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы не на официальном мероприятии мы должны беспрекословно поддерживать действия друг друга

So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий.

One of 'em was down with malaria, though. The other's a girl - just out of the medical student stage. Still, she knows her job, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя один из них слег с малярией, а другая -девушка, только что закончившая обучение, но вроде бы знающая свое дело.

Contract magic works by coincidence... taking what's already present and using it against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Контракта работает на совпадениях... берёт то что уже есть и обращает это против тебя.

The bands get all worked up... and basically break verbal contracts you make with them... because, well, you don't have a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы получали всё на блюдечке... и по существу разрывали устные контракты, которые ты заключил с ними... потому что, ну, у тебя не было контракта.

He started trying to push them around, making petty demands when it was time for a new contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал пытаться давить на них, выставлять нелепые требования, когда пришло время заключать новый контракт.

The tenant contract law is based on is fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договорное право базируется на справедливости.

My company, Atlantic Records, has acquired your contract from Swing Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания Атлантик Рекордз выкупила ваш контракт у студии Свинг Тайм.

The man was caught on tape taking a pay-off during contract negotiations with another airline, Infinite Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его засняли, когда он брал взятку на переговорах с Инфинит Эйр.

On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts.

Sweet were released from the recording contract and Frank Torpey left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet были освобождены от контракта на запись, и Фрэнк Торпи ушел.

The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года.

Although he was offered a new contract by K.V. Kortrijk, Chevalier was linked a move away, as clubs from Turkish Süper Lig were keen on signing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему предложили новый контракт от К. В. Кортрейка, Шевалье был связан с переездом, так как клубы из турецкого Süper Lig были заинтересованы в его подписании.

Shortly after, he signed a contract with the club, keeping him until 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он подписал контракт с клубом, продлив его до 2021 года.

The IC was designed in 1971 by Hans R. Camenzind under contract to Signetics, later acquired by Philips Semiconductors, now NXP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микросхема была разработана в 1971 году Хансом Р. Камензиндом по контракту с компанией Signetics, позднее приобретенной компанией Philips Semiconductors, ныне NXP.

As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM.

Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта.

The contract document was drafted into two copies and signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор был составлен в двух экземплярах и подписан.

The objection, that a contract is immoral or illegal as between plaintiff and defendant, sounds at all times very ill in the mouth of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение о том, что договор между истцом и ответчиком является аморальным или незаконным, всегда звучит очень плохо в устах ответчика.

The ligament provides tension to bring the valves apart, while one or two adductor muscles can contract to close the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связка обеспечивает натяжение, чтобы раздвинуть клапаны, в то время как одна или две приводящие мышцы могут сокращаться, чтобы закрыть клапаны.

In 1998, Aguilera signed a contract with RCA Records to record her self-titled debut album, which was released in August 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Агилера подписала контракт с RCA Records на запись своего одноименного дебютного альбома, который был выпущен в августе 1999 года.

On 12 June 2009, Chevalier joined Belgian Pro League side Zulte Waregem, signing a three–year contract with the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня 2009 года Шевалье присоединился к бельгийской команде Pro League Zulte Waregem, подписав трехлетний контракт с клубом.

However, his contract was terminated in August of the same year after inviting several writers to pitch story ideas for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его контракт был расторгнут в августе того же года после приглашения нескольких сценаристов для подачи сюжетных идей для фильма.

Exceptions where IFT is not present include Plasmodium falciparum, which is one of the species of Plasmodium that cause malaria in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения, где ИФТ отсутствует, включают Plasmodium falciparum, который является одним из видов плазмодия, вызывающих малярию у людей.

The batrachotoxins do not seem to have an effect on internal parasites such as Haemoproteus or the malaria-causing Plasmodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батрахотоксины, по-видимому, не оказывают влияния на внутренние паразиты, такие как Гемопротеус или вызывающий малярию плазмодий.

Malaria and trichomoniasis, protozoal infections, have also been reported as causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин также были названы малярия и трихомониаз-простейшие инфекции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contracted malaria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contracted malaria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contracted, malaria , а также произношение и транскрипцию к «contracted malaria». Также, к фразе «contracted malaria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information