Contributes to a climate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contributes to a climate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способствует климат
Translate

- contributes

способствует

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- climate [noun]

noun: климат, атмосфера, состояние общественного мнения, настроение



The private sector has seen a notable increase in small and medium enterprises over the past couple of years contributing to the positive business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года в частном секторе наблюдается заметный рост числа малых и средних предприятий, что способствует созданию благоприятного делового климата.

CO2, N2O and CH4 are common greenhouse gases and CO2 is the largest contributor to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2, N2O и CH4 являются общими парниковыми газами, и CO2 является крупнейшим фактором изменения климата.

Trump also bemoans the US contributions to the Green Climate Fund (and sneers at the name for some reason as well).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп раздражён ещё и взносами США в Зелёный климатический фонд (и почему-то насмехается над его названием).

Last year an international team calculated that black carbon was the second-most important human emission contributing to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году международная группа специалистов, произведя соответствующие подсчеты, пришла к выводу о том, что черный углерод является вторым по значимости видом выбросов в атмосферу, оказывающим влияние на изменение климата.

At the global level, fashion is contributing to climate change and threatens biodiversity, which have social consequences for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глобальном уровне мода вносит свой вклад в изменение климата и угрожает биоразнообразию, что имеет социальные последствия для всех.

It uses an energy-intensive process to turn bodies into ash, polluting the air and contributing to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы, превращающие тела в пепел, очень энергоёмки, и они загрязняют воздух и способствуют изменению климата.

Saunas consume large amounts of electricity, contributing significantly to global climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сауны потребляют большое количество электроэнергии, внося значительный вклад в глобальное изменение климата.

Factors that contribute to pollinator decline include habitat destruction, pesticide, parasitism/diseases, and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, способствующие снижению численности опылителей, включают разрушение среды обитания, пестициды, паразитизм/болезни и изменение климата.

Like most forms of tourism, ecotourism generally depends on air transportation, which contributes to global climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство видов туризма, экотуризм в целом зависит от воздушного транспорта, что способствует глобальному изменению климата.

Wetlands and freshwater ecosystems are predicted to be the largest potential contributor to a global methane climate feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, водно-болотные угодья и пресноводные экосистемы будут самым крупным потенциальным вкладчиком в глобальную обратную связь по климату метана.

In Southeast Asia, peatswamp forests and soils are being drained, burnt, mined, and overgrazed, contributing severely to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии торфяные леса и почвы осушаются, сжигаются, добываются и чрезмерно выпасаются, что в значительной степени способствует изменению климата.

The year 2015 will be a turning point in the effort to create a global financial system that contributes to climate safety rather than climate ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2015 год станет поворотным пунктом в предпринимаемых усилиях создания такой глобальной финансовой системы, которая будет способствовать сохранению безопасности климата вместо нынешнего вредоносного влияния на него.

Weather patterns, elevation, and climate all contribute to uneven distribution of fresh drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия, рельеф местности и климат-все это способствует неравномерному распределению пресной питьевой воды.

The tropical climate and high population in lower socioeconomic regions contribute to these high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический климат и высокая численность населения в более низких социально-экономических регионах способствуют этим высоким показателям.

Increased anthropogenic aerosols likely contributed to such a regional climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение антропогенных аэрозолей, вероятно, способствовало такому региональному изменению климата.

Climate pledges will be made on the basis of Intended Nationally Determined Contributions (INDCs), or commitments to the reduction of emissions worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические обязательства будут сделаны на основе Предполагаемых Определяемых на Национальном Уровне Вкладов (INDCs), или обязательств по сокращению выбросов во всем мире.

While there are many contributing factors to these events, climate change is driving an increasing frequency and intensity of these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует много факторов, способствующих этим событиям, изменение климата приводит к увеличению частоты и интенсивности этих событий.

A 2013 Smithsonian Magazine article listed the Kovner Foundation as among the largest contributors to the climate change denial movement from 2003 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в статье Смитсоновского журнала Фонд Ковнера был включен в число крупнейших участников движения за отрицание изменения климата с 2003 по 2010 год.

The Hawaii Tax Foundation considers the state's tax burden too high, which it says contributes to higher prices and the perception of an unfriendly business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговый Фонд Гавайев считает налоговое бремя штата слишком высоким, что, по его словам, способствует повышению цен и восприятию недружественного делового климата.

The destruction of rainforests to create land for agriculture, along with growing demand for meat, are major contributors to the increasing greenhouse gases which are taking a significant toll on climate and global food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение тропических лесов для создания сельскохозяйственных земель наряду с растущим спросом на мясо — основные причины увеличения роста концентрации парниковых газов, пагубно влияющих на климат и глобальную продовольственную безопасность.

We need agricultural systems that are more resilient to climate change, and that can contribute to mitigating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны сельскохозяйственные системы, которые более устойчивы к изменению климата и которые могут способствовать его смягчению.

ECMWF makes significant contributions to support research on climate variability, pioneering an approach known as reanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ECMWF вносит значительный вклад в поддержку исследований по изменчивости климата, впервые применяя подход, известный как реанализ.

NOx and SOx are major contributors of acid rain and CO2 is a greenhouse gas responsible for climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOx и SOx являются основными источниками кислотных дождей, а CO2 является парниковым газом, ответственным за изменение климата.

Gardens also contribute to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады также вносят свой вклад в изменение климата.

Research in China indicates that urban heat island effect contributes to climate warming by about 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в Китае показывают, что эффект городского теплового острова способствует потеплению климата примерно на 30%.

Geologists are also important contributors to climate change discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологи также вносят важный вклад в обсуждение вопросов изменения климата.

It is believed that a combination of La Niña and climate change had contributed to the intense drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что сочетание Ла-Ниньи и изменения климата способствовало интенсивной засухе.

Climate change has contributed to the collapse of civilisations in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата в прошлом способствовало краху цивилизаций.

The media, silent during Fujimori's reign, contribute to the feverish political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации, молчавшие во время правления Фуджимори, вносят свою лепту в неспокойный политический климат.

Multiple factors have contributed to the current situation, including climate change, desertification, water pollution, and misuse of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущей ситуации способствовали многочисленные факторы, включая изменение климата, опустынивание, загрязнение воды и неправомерное использование природных ресурсов.

This great geographical diversity combined with equally diverse climate conditions contributes to Bhutan's outstanding range of biodiversity and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великое географическое разнообразие в сочетании с такими же разнообразными климатическими условиями вносит свой вклад в выдающийся диапазон биоразнообразия и экосистем Бутана.

The latter could contribute to soil fertility and reduce the impacts on climate by averting methane emissions and sequestering carbon in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта методика может способствовать повышению плодородия почвы и сокращению воздействия на климат за счет предотвращения выбросов метана и удержания углерода в почве.

Their failure to exercise real leadership is directly contributing to the turbulent political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их неспособность осуществлять подлинное руководство самым непосредственным образом содействует нестабильности политической обстановки.

Because fossil fuels are a leading contributor to climate change through greenhouse gases, fossil fuel subsidies increase emissions and exacerbate climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ископаемые виды топлива являются одним из ведущих факторов изменения климата через парниковые газы, субсидии на ископаемое топливо увеличивают выбросы и усугубляют изменение климата.

A 2019 modelling study found that climate change had contributed towards global economic inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2019 году модельное исследование показало, что изменение климата способствовало глобальному экономическому неравенству.

Motorized transport also releases exhaust fumes that contain particulate matter which is hazardous to human health and a contributor to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторизованный транспорт также выпускает выхлопные газы, содержащие твердые частицы, которые опасны для здоровья человека и способствуют изменению климата.

The colonization of the Americas killed so many people it contributed to climate change and global cooling, according to scientists from University College London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонизация Америки убила так много людей, что это способствовало изменению климата и глобальному похолоданию, считают ученые из Университетского колледжа Лондона.

In his eyes they contributed to the unhealthy climate of the Cold War as much as the cultural commissars behind the Iron Curtain did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его глазах они способствовали нездоровому климату холодной войны не меньше, чем комиссары культуры за железным занавесом.

Business brings a variety of practicable contributions to the responses to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые круги вносят практический вклад по ряду направлений в принятие мер реагирования в связи с изменением климата.

Later in the period, a colder climate with greater rainfall led to a decline in population, which contributed to an interest in ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в этот период более холодный климат с большим количеством осадков привел к снижению численности населения, что способствовало росту интереса к ритуалам.

The individual processes contributing to polar warming are critical to understanding climate sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные процессы, способствующие полярному потеплению, имеют решающее значение для понимания чувствительности климата.

The findings will contribute to more reliable climate projections for the Arctic and globally, to improved weather forecasts and better Arctic sea ice forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты будут способствовать более надежным климатическим прогнозам для Арктики и всего мира, улучшению прогнозов погоды и улучшению прогнозов Арктического морского льда.

These enterprise-to-enterprise linkages are contributing to regional integration and to improving the investment climate in the Southern Cone region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти связи на уровне предприятий содействуют развитию региональной интеграции и улучшению инвестиционного климата в регионе южного конуса.

The modern-day fossil fuel economy is widely criticized for its lack of renewability, as well as being a contributor to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная экономика ископаемого топлива широко критикуется за ее недостаточную возобновляемость, а также за то, что она вносит свой вклад в изменение климата.

To combat climate change and improve environmental conditions, forestation is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с изменением климата и в целях улучшения условий окружающей среды важное значение имеет также облесение.

Moreover, the minority language transmitting the cultural values and traditions of the groups significantly contributed to the groups' identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, использование языков меньшинств для поддержания культурных ценностей и традиций таких групп в значительной степени содействует сохранению их самобытности.

However, it can contribute some basic principles towards containment or reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оно может предложить некоторые основные принципы, позволяющие добиваться его сдерживания или даже обращения этой тенденции вспять.

These donors will contribute the equivalent of $1.47 million through 2020, or over 92 percent of the entire bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году эти спонсоры вложат в программу 1,47 миллиона долларов, что составляет более 92% общей стоимости программы.

He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах.

The College football Barnstar is awarded to those that contribute significantly to college football articles or the WikiProject College football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The College football Barnstar присуждается тем, кто вносит значительный вклад в статьи о футболе колледжа или в WikiProject College football.

Also in 1994, all of the members of the band at the time contributed to Gilby Clarke's debut album, Pawnshop Guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1994 году все участники группы внесли свой вклад в дебютный альбом Гилби Кларка ломбардные гитары.

Experience in World War II contributed to the development of frozen foods and the frozen food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт Второй мировой войны способствовал развитию замороженных продуктов и индустрии замороженных продуктов.

The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения.

They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продавали или, скорее, демонстрировали роскошные товары, что способствовало их утонченной атмосфере.

Financial intermediation contributed 9.3 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля финансового посредничества в ВВП составила 9,3%.

On festive occasions storytelling, skaldic poetry, music and alcoholic drinks, like beer and mead, contributed to the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В праздничные дни сказки, скальдическая поэзия, музыка и алкогольные напитки, такие как пиво и мед, вносили свой вклад в атмосферу праздника.

did not Jews contribute in Islamic Spain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве евреи не внесли свой вклад в Исламскую Испанию?

Because women are at higher risk of sexual abuse than men, sex-related risk of abuse may contribute to the higher rate of IBS in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку женщины подвергаются более высокому риску сексуального насилия, чем мужчины, связанный с сексом риск насилия может способствовать более высокому уровню СРК у женщин.

Wollstonecraft argues that well-educated women will be good wives and mothers and ultimately contribute positively to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолстонкрафт утверждает, что хорошо образованные женщины будут хорошими женами и матерями и в конечном счете внесут позитивный вклад в развитие нации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contributes to a climate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contributes to a climate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contributes, to, a, climate , а также произношение и транскрипцию к «contributes to a climate». Также, к фразе «contributes to a climate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information