Control situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
international drug control - международный контроль над наркотиками
frequence control - стабилизация частоты
yaw control - управление по рысканию
forwarder suckers vacuum control valve - клапан управления вакуумом в транспортирующих присосах
fire fighting and control simulator - тренажер для обучения борьбе с пожарами
financial reporting control - контроль финансовой отчетности
versatile control - универсальный контроль
manufacturing control - производство управления
structured control - структурированный контроль
merger control provisions - Положения контроля за слияниями
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
critical security situation - Ситуация критическая безопасность
banking situation - банковская ситуация
competitive situation - конкурентная ситуация
unavoidable situation - неизбежная ситуация
continuing situation - длящаяся ситуация
annoying situation - раздражает ситуация
situation in kosovo and metohija - ситуация в Косово и Метохии
in this kind of situation - в такой ситуации
debate on the situation - дебаты по ситуации
at improving the situation - на улучшение ситуации
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
We now have control of the situation. |
Теперь мы контролируем ситуацию. |
Mrs. Hawkins, I can offer you and your husband the kind of peace of mind that only comes with knowing that your personal-security situation is under control. |
Миссис Хокинс, мы можем предложить вам и вашему мужу обрести спокойствие и уверенность, сопутствующие знанию о том, что вашей личной безопасности абсолютно ничего не угрожает. |
Are you in control of the Aksel situation? |
Ты контролируешь... ситуацию с Акселем? |
For this reason, we're entering a state of emergency in order to control the current situation. |
Поэтому правительство объявило чрезвычайное положение. дабы взять под контроль данную ситуацию. |
Hey, whatever the situation may be, I'm sure Lassie is firmly in control. |
Эй, какой бы ни была ситуация, я уверен что Лэсси держит все под контролем. |
жизненно важно, чтобы ты мог контролировать любой социальный контакт. |
|
I, uh, had a situation at the hotel, but it's under control now. |
Улаживал одну проблему в отеле, но теперь всё схвачено. |
We have the situation under control. |
Ситуация находится под контролем. |
I'm in control of the situation. |
Я контролирую ситуацию. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
But now, tell me, have the marines taken control of the situation? |
А сейчас скажите мне, взяли ли морпехи ситуацию под контроль? |
If you know what you're doing, you can control the situation. |
Если знаешь, чего хочешь, можешь держать ситуацию под контролем. |
French of Algeria, this morning, in Algiers, the army took control of the situation. |
Французы и француженки Алжира! Этим утром в столице армия, гарант стабильности, взяла контроль в свои руки. |
She had control of the situation. |
Она контролировала ситуацию. |
I'm taking control of this Abby situation. |
Теперь я беру контроль над ситуацией с Эбби. |
Get this situation under control. |
Возьми ситуацию под контроль. |
The attacks were repulsed the same morning and the situation was brought under control by RCD troops occupying the town. |
Нападения были отбиты утром того же дня, и ситуация была взята под контроль войсками КОД, занимающими этот город. |
Wolford gets charged, we parade him in front of the press, the city sees we're in control of the situation. |
Уилфред готовится, мы играем его свиту для прессы . город видит, что мы контролируем ситуацию |
This is where we take control of the situation. |
Вот когда мы завладеем ситуацией. |
We have to reassure everyone that we are in control of the situation. |
Мы должны доказать всем, что контролируем ситуацию. |
I'm doing my level best to assure the Bureau of Tourism that the situation's under control. |
Я делаю все возможное, чтобы убедить Департамент туризма в том, что ситуация под контролем. |
We are in complete control of the situation. |
Ситуация полностью под нашим контролем. |
Maybe Jones is trying to take control of the situation. |
Возможно, Джонс пытается взять эту ситуацию под контроль. |
Let me take control of the situation. |
Позволь мне взять ситуацию под контроль. |
I tried to change my voice, tried to gain control of the situation. |
Я пытался изменить голос, старался обрести контроль над ситуацией. |
There are other kinds of courage- like the courage to accept that there are some situations beyond your control. |
Есть другие виды смелости - например, смелость признать, что бывают ситуации за пределами твоего контроля. |
Police raids on gay bars were routine in the 1960s, but officers quickly lost control of the situation at the Stonewall Inn. |
Полицейские рейды по гей-барам были обычным делом в 1960-х годах, но офицеры быстро потеряли контроль над ситуацией в Стоунуолл ИНН. |
Leaders who are unable to assume control over the group situation cannot be sure that the members they are leading will execute their commands. |
Лидеры, которые не могут взять на себя контроль над ситуацией в группе, не могут быть уверены, что члены, которыми они руководят, будут выполнять их команды. |
Then let's take control of the situation. |
Тогда давай возьмем контроль над ситуацией. |
Vittoria sat across from him, eyes closed as if trying to will the situation into control. |
Виттория сидела с закрытыми глазами. Создавалось впечатление, что она усилием воли пытается держать себя в руках. |
The situation's out of control. |
Ситуация вышла из-под контроля. |
We start bringing in lawyers and they start putting up roadblocks where they don't need to be, and my ability to control this situation diminishes. |
Если мы начнём впутывать адвокатов, они будут отнимать у нас время, которого и так нет, ослабеет мой контроль над ситуацией. |
Taking control of a situation isn't always about having the tactical advantage. |
Контроль ситуации, не всегда означает тактическое преимущество. |
Is it possible to control the situation? |
Возможно чтобы контролировать ситуацию? |
In such situations, pure independent editorial control might not be required just because the form of media was supported with public funds. |
В такой ситуации подлинно независимый редакционный контроль может не потребоваться, именно потому что эти органы финансируются из общественных средств. |
He didn't feel entirely in control of this situation. |
Он чувствовал, что не совсем контролирует эту ситуацию. |
First, there may be monopolistic or oligopolistic situations, in which one or a handful of companies control a given market. |
Во-первых, могут существовать монопольные или олигопольные ситуации, в которых одна компания или их группа контролирует конкретный рынок. |
She had control over the situation. |
Она контролировала ситуацию. |
Nine months into its people’s uprising, the situation in Syria is slipping dangerously out of control. |
Девять месяцев длится в Сирии народное восстание; возникла опасность выхода ситуации из-под контроля. |
Is this the type of situation over which we can regain control? |
Или нам ещё удастся взять эту ситуацию под контроль? |
You can never let them get the upper hand, so the best thing that you can do in this situation is remain calm and show her that you are in control. |
Никогда не давай им показать свое превосходство, оставайся спокойной и дай ей понять, что все у тебя под контролем. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
The most preferable situation is that the service running the double agent have complete control of communications. |
Наиболее предпочтительная ситуация заключается в том, что служба, выполняющая двойной агент, имеет полный контроль над коммуникациями. |
This is because only leaders with situational control can be confident that their orders and suggestions will be carried out by their followers. |
Это происходит потому, что только лидеры с ситуационным контролем могут быть уверены в том, что их приказы и предложения будут выполняться их последователями. |
And the first time I found out, I was trying to control the situation, and well, it... |
И когда я впервые узнала об этом, я старалась держать ситуацию под контролем, и, в общем... |
Look, we got to take control of this situation. |
Мы берем под контроль ситуацию. |
You took control of a desperate situation. |
Вы смогли контролировать отчаянную ситуацию. |
I just thought if Jeff felt more in control of his situation |
Я думал, если Джефф будет чувствовать, что он управляет ситуацией... |
These developments have created an extremely dangerous situation along the Line of Control and seriously undermine peace and security in the region. |
Эти события создали чрезвычайно опасную обстановку вдоль линии контроля и серьезно подрывают мир и безопасность в регионе. |
The President's insisting that he takes control of the situation. |
Президент настаивает на том, чтобы взять контроль над ситуацией. |
Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed. |
Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной. |
We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid. |
Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной. |
The Agency speculated that frustration and the deteriorating situation could drive the Kremlin to add an additional 50,000 men. |
Агентство предполагало, что постоянные неудачи и ухудшение ситуации заставят Кремль дополнительно направить еще 50 тысяч солдат. |
When the Syrian military repositioned its forces to the northwest regions of the country, the Islamic State took advantage of the situation and conquered Palmyra. |
Когда сирийские военные разместили свои силы в северо-западных регионах страны, Исламское государство воспользовалось ситуацией и захватило Пальмиру. |
Like with the Jackie Brown situation? |
Как в ситуации с Джекки Брауном? |
В этой ситуации важно оставаться сплочённой командой. |
|
I know this is a difficult situation for you. |
Я знаю, что вам сейчас тяжело. |
I'm only here to ask you to testify to find out... if the situation in which you find yourself is entirely of your own choice. |
Я здесь только для того, чтобы попросить вас свидетельствовать, и убедиться, что ситуация, в которой вы находитесь, - Ваш собственный выбор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control situation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, situation , а также произношение и транскрипцию к «control situation». Также, к фразе «control situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
