Controlling area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
controlling instrument - контрольно-измерительный прибор
internal controlling - внутренний контрольный
acquisitions and disposal of non-controlling interests - приобретения и распоряжение неконтролирующих
allow controlling - позволяют контролировать
after controlling - после контроля
controlling procedures - процедуры контроля
export controlling - экспорт контрольный
allows controlling - позволяет контролировать
central controlling - центральный управляющий
corporate controlling - корпоративный управляющий
Синонимы к controlling: be in the driver’s seat, preside over, be in charge of, rule, steer, direct, dominate, manage, run the show, hold sway over
Антонимы к controlling: rushing, chancing, risking, abandoning, resigning, forsaking, relinquishing, renouncing
Значение controlling: determine the behavior or supervise the running of.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
open-pit diamonds mining area - район открытая разработка алмазов
define area - область определения
infra red local-area network - инфракрасная локальная сеть
own private beach area - частный пляж
useful area - полезная площадь
area of construction - Площадь строительства
low surface area - низкая площадь поверхности
eea (european economic area) - EEA (Европейская экономическая зона)
area secretary - секретарь площадь
within a small area - в пределах небольшой области
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
До недавнего времени этот регион контролировался местными кланами. |
|
There are 299 Acres on KSC property, but outside the NASA badge controlled area. |
В собственности KSC есть 299 акров, но за пределами контролируемой НАСА зоны значка. |
Colonialism is when the imperial nation begins a conquest over an area and then eventually is able to rule over the areas the previous nation had controlled. |
Колониализм - это когда имперская нация начинает завоевание территории, а затем в конечном итоге получает возможность управлять территориями, которые контролировала предыдущая нация. |
The White Army controlled the area to the north, which was predominantly agrarian and contained small or medium-sized farms and tenant farmers. |
Белая армия контролировала район на Севере, который был преимущественно аграрным и содержал мелкие или средние фермы и арендаторов. |
However, as the area controlled by the combined Central Powers forces expanded, an already limited logistical capacity was overstrained. |
Однако по мере расширения территории, контролируемой Объединенными силами Центральных держав, и без того ограниченные материально-технические возможности были перегружены. |
Pest control is easily managed in vertical farms, because the area is so well-controlled. |
Борьба с вредителями легко управляется в вертикальных фермах, потому что территория так хорошо контролируется. |
The Observers created a device that dramatically alters atmospheric pressure, speeding up molecules in all the matter in a controlled area. |
Наблюдатели создали прибор, который существенно изменяет атмосферное давление, ускоряя молекулы всей материи в зоне действия. |
The Backup LSO is typically more experienced than the Controlling LSO, and is primarily responsible for aircraft lineup and ensuring that the landing area is clear. |
Резервный LSO обычно более опытен, чем управляющий LSO, и в первую очередь отвечает за линейку самолетов и обеспечение того, чтобы посадочная площадка была чистой. |
FAA and local air traffic controllers never reported anything in the area of the crash. |
Федеральные и местные авиадиспетчеры ничего не зарегистрировали в районе аварии. |
Warren-based cuniculture is somewhat more controlled, as the animals are generally kept to a specific area and a limited amount of supplemental feeding provided. |
Куникультура на основе Уоррена несколько более контролируема, так как животные, как правило, содержатся на определенной территории и обеспечивается ограниченное количество дополнительного питания. |
Controlling the Finnish area would allow the Imperial German Army to penetrate Petrograd and the Kola Peninsula, an area rich in raw materials for the mining industry. |
Контроль над финской территорией позволил бы имперской германской армии проникнуть в Петроград и на Кольский полуостров-район, богатый сырьем для горнодобывающей промышленности. |
The area around Mongolia, Manchuria, and parts of North China had been controlled by the Liao dynasty since the 10th century. |
Территория вокруг Монголии, Маньчжурии и части Северного Китая находилась под контролем династии Ляо с X века. |
The double agent who makes trips in and out of the area in which he can be physically controlled presents a multiplicity of problems. |
Двойной агент, который совершает поездки в область, где он может быть физически контролируемым, представляет собой множество проблем. |
This is an area that is controlled... by the Vietcong and North Vietnamese. |
Это территория, которая контролируется... Вьетконгом и северными вьетнамцами. |
Area controllers may also handle aircraft at lower altitudes as well as air traffic around small airports that do not have their own towers or approach controllers. |
Районные диспетчеры могут также управлять самолетами на более низких высотах, а также воздушным движением вокруг небольших аэропортов, которые не имеют своих собственных вышек или контроллеров захода на посадку. |
For extraordinary heroism as Commanding Officer of the U.S.S. HADDOCK during the Seventh War Patrol in enemy Japanese-controlled waters in the Pacific War Area. |
За исключительный героизм, проявленный в качестве командира американского эскадрона пикши во время седьмого военного патрулирования в контролируемых японцами водах противника в районе Тихого океана. |
The technique creates a small controlled heart attack, killing the area of heart muscle responsible for the obstruction, and eventually causing it to become less thick. |
Эта техника создает небольшой контролируемый сердечный приступ, убивая область сердечной мышцы, ответственную за препятствие, и в конечном итоге заставляя ее становиться менее толстой. |
By July the authority of the Komuch extended over much of the area controlled by the Czechoslovak Legion. |
Фосс утверждал, что негативные взгляды организации основаны на невежестве и нетерпимости. |
Though this rebellion began in the Spanish-controlled area in the north, it reached the French-controlled area. |
Хотя это восстание началось в контролируемой испанцами области на севере, оно достигло и контролируемой французами области. |
Companies involved in illegal exploitation therefore encourage environmental destruction in the area and fuel the illegal export industry controlled by militia groups. |
Поэтому компании, вовлеченные в незаконную эксплуатацию, поощряют разрушение окружающей среды в этом районе и подпитывают незаконную экспортную промышленность, контролируемую группировками боевиков. |
Area controllers are responsible for specific sectors of 3D blocks of airspace with defined dimensions. |
Контроллеры зон отвечают за определенные сектора трехмерных блоков воздушного пространства с определенными размерами. |
The shoot-down occurred in the War in Donbass, during the Battle in Shakhtarsk Raion, in an area controlled by pro-Russian rebels. |
Перестрелка произошла во время войны в Донбассе, во время боев в Шахтерском районе, на территории, контролируемой пророссийскими повстанцами. |
The data collected by UNIFIL so far suggest a high level of mine saturation affecting the whole area formerly controlled by Israel. |
Собранная ВСООНЛ на сегодняшний день информация свидетельствует о сильной заминированности всей территории, ранее контролировавшейся Израилем. |
The reactor building provides an additional layer of protection against such external hazards, as well as a controlled, filtered-air confinement area. |
Здание реактора обеспечивает дополнительный слой защиты от таких внешних опасностей, а также контролируемую зону удержания фильтрованного воздуха. |
The Mauryans controlled the area south of the Hindu Kush until they were overthrown in about 185 BCE. |
Маурийцы контролировали территорию к югу от Гиндукуша, пока не были свергнуты примерно в 185 году до н. э. |
The Mongol army under Genghis Khan, generals and his sons crossed the Tien Shan mountains by entering the area controlled by the Khwarazmian Empire. |
Монгольская армия под командованием Чингисхана, генералов и их сыновей пересекла Тянь-Шаньские горы, войдя в область, контролируемую Хорезмийской империей. |
The area controlled by Peshmerga was expanded, and Kurds now have effective control in Kirkuk and parts of Mosul. |
Территория, контролируемая Пешмергой, была расширена, и теперь курды эффективно контролируют Киркук и часть Мосула. |
The controller rejected the first request due to traffic in the area though but gave permission to 15 degrees left. |
Контролер отклонил первый запрос из-за движения в этом районе, хотя и дал разрешение на 15 градусов влево. |
Most of the cerebrum is active during cognitive activity, therefore the amount of increased activity in a region must be greater when compared to a controlled area. |
Большая часть головного мозга активна во время когнитивной деятельности, поэтому количество повышенной активности в области должно быть больше по сравнению с контролируемой областью. |
Ilex vomitoria was not native to the traditional area controlled by the Cherokee before removal, but it was brought in to the area through trade and then transplanted. |
Илекс вомитория не была уроженкой традиционной области, контролируемой Чероки до удаления, но она была завезена в эту область через торговлю, а затем пересажена. |
As a result, the area suffered continued flooding, which was not controlled until a project of the early 1960s. |
В результате этого район постоянно подвергался наводнениям, которые не контролировались до начала 1960-х годов. |
By the mid-7th century, the Arabs controlled all of Mesopotamia, including the area that is now the Iranian province of Khuzestan. |
К середине VII века арабы контролировали всю Месопотамию, включая территорию, которая сейчас является иранской провинцией Хузестан. |
This area is controlled by the Communists - this by our Nationalist brothers-in-arms. |
Эта территория находится под контролем коммунистов, эта - националистов... |
The doors are controlled based on the area to be covered and wind conditions. |
Двери контролируются в зависимости от площади покрытия и условий ветра. |
When other pilots in the area got word of the situation, they tried to help the controllers and attempted to raise the pilots as well. |
Когда другие пилоты в этом районе получили известие о ситуации, они попытались помочь диспетчерам и попытались также поднять пилотов. |
Fault zones on the area have controlled the magma ascent, probably facilitating the eruption of fairly primitive basaltic lavas. |
Разломные зоны на этом участке контролировали подъем магмы, вероятно, способствуя извержению довольно примитивных базальтовых лав. |
The area is visited by flash floods, but archaeological evidence shows that the Nabataeans controlled these floods by the use of dams, cisterns and water conduits. |
Этот район посещали внезапные наводнения, но археологические данные показывают, что набатейцы контролировали эти наводнения с помощью плотин, цистерн и водоводов. |
Area controllers are responsible for the safety of aircraft at higher altitudes, in the en route phase of their flight surrounding busier airports and airspace. |
Диспетчеры зоны отвечают за безопасность воздушных судов на больших высотах, в промежуточной фазе их полета вокруг более загруженных аэропортов и воздушного пространства. |
Parking guidance and information system provides information about the availability of parking spaces within a controlled area. |
Система управления и информации о парковке предоставляет информацию о наличии парковочных мест в пределах контролируемой территории. |
We can configure the privilege settings to lock these users into a tightly controlled area. |
Мы можем задать такие настройки доступа, что пользователи извне будут изолированы в хорошо контролируемом пространстве. |
Most of The Ukrainian soldiers were interned in Rimini, Italy, in the area controlled by the II Polish Corps. |
Большинство украинских солдат были интернированы в Римини, Италия, в районе, контролируемом II польским корпусом. |
Once a Guinea worm begins emerging, the first step is to do a controlled submersion of the affected area in a bucket of water. |
Как только морской червь начинает появляться, первым шагом является контролируемое погружение пораженного участка в ведро с водой. |
Between 1840 and 1869, Portugal expanded the area it controlled but began to feel threatened by the activities of other powers. |
Между 1840 и 1869 годами Португалия расширила контролируемую ею территорию, но начала ощущать угрозу со стороны других держав. |
Nalupa with its central government in present-day Jinalinan controlled the area of what is now Tibiao, Barbaza and Laua-an. |
Налупа со своим центральным правительством в современном Цзиналинане контролировала район, где сейчас находятся Тибиао, Барбаза и Лауа-Ан. |
The early 19th century Konbaung dynasty ruled over an area that included modern Myanmar and briefly controlled Manipur and Assam as well. |
В начале XIX века династия Конбаунг правила областью, включавшей современную Мьянму, а также недолго контролировала Манипур и Ассам. |
Rebellious Cossacks massacred their traditional enemies - Polish szlachta, Catholic priests and Jews - in the area they controlled. |
Восставшие казаки истребляли своих традиционных врагов-польскую шляхту, католических священников и евреев - на территории, которую они контролировали. |
The links with Cancún date from the 1990s and early 2000s, when the area was controlled by the Juárez and Gulf drug cartels. |
Связь с Канкуном датируется 1990-ми и началом 2000-х годов, когда этот район контролировался наркокартелями Хуареса и Залива. |
Saxons controlled the area from the northern sea board to the Harz Mountains and the Eichsfeld in the south. |
Саксы контролировали территорию от Северного морского берега до гор Гарц и Айхсфельда на юге. |
Although the Kidarites still controlled some places in the area of Gandhara, they would never bother the Sasanians again. |
Хотя Кидариты все еще контролировали некоторые места в районе Гандхары, они никогда больше не будут беспокоить Сасанидов. |
There, the leaders would regroup and head to the Confederate-controlled Trans-Mississippi area by way of the Rio Grande. |
Там лидеры перегруппируются и направятся в контролируемый конфедератами район Транс-Миссисипи через Рио-Гранде. |
The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area. |
Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки. |
They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed. |
Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе. |
This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload... |
Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки... |
Through these recommendations, the Ombudsman indicates good practice in the area of social inclusion and contributes to the dissemination of good practice. |
Посредством этих рекомендаций Омбудсмен привлекает внимание к эффективным методам работы в области социальной интеграции, а также способствует распространению этих методов. |
Virtually no area of human existence today is free from the varied consequences of globalization. |
По сути дела ни одна сторона человеческого существования сегодня не свободна от влияния различных проявлений глобализации. |
Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise. |
Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации. |
Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time. |
Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела. |
Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area. |
Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны. |
It's best if the owner is on the payroll, or is controllable in some other way. |
Лучше всего, если владелец состоит на службе, или подконтролен каким другим образом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controlling area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controlling area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controlling, area , а также произношение и транскрипцию к «controlling area». Также, к фразе «controlling area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.