Corporate finance department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporate finance department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
департамент корпоративного финансирования
Translate

- corporate [adjective]

adjective: корпоративный, общий

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



After a two-year spell in San Francisco, he left the firm in 1986 to join The BOC Group in its corporate finance department, and then Avis Rent a Car System in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухлетнего пребывания в Сан-Франциско он покинул фирму в 1986 году, чтобы присоединиться к BOC Group в ее отделе корпоративных финансов, а затем Avis Rent a Car System в 1990 году.

Agents are dispatched by the Second Department to companies and other local corporations to gain cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты второго департамента направляются в компании и другие местные корпорации, чтобы получить прикрытие.

The State Department on October 31 honored four winners of the 2019 Secretary of State’s Award for Corporate Excellence (ACE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября в Государственном департаменте США чествовали четырех лауреатов премии государственного секретаря За корпоративное отличие за 2019 год.

The callsign Vickers is still used by the corporate flight department of BAE Systems Maritime Submarines, based at Walney Airfield, Cumbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позывной Викерс до сих пор используется корпоративным летным отделом морских подводных лодок BAE Systems, базирующимся на аэродроме Уолни, Камбрия.

Government of India's Department of Revenue and Ministry of Corporate Affairs initiated an inquiry into Devas shareholding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент доходов правительства Индии и Министерство по корпоративным делам инициировали расследование в отношении акций Devas.

When the Rossum Corporation first began its investigations into neural science, some of our recruits were furnished by the Department of Corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корпорация Россам впервые начала исследования нервной системы, несколько рекрутов нам предоставил департамент исправительных учреждений.

Government of India's Department of Revenue and Ministry of Corporate Affairs initiated an inquiry into Devas shareholding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти при поддержке Комитета пытались заставить уличных попрошаек с лондонских улиц составлять свои ряды.

Often engineers move up the management hierarchy from managing projects, functional departments, divisions and eventually CEOs of a multi-national corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто инженеры продвигаются вверх по иерархии управления от управления проектами, функциональными отделами, подразделениями и, в конечном счете, генеральными директорами многонациональной корпорации.

The US corporate telephone is 1.800.843.7231 for verification and any questions can be asked at the Marketing and Advertising Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративный телефон США-1.800.843.7231 для проверки, и любые вопросы можно задать в отделе маркетинга и рекламы.

After her earlier visit, to receive an award from the State Department, her husband was barred from joining her on the trip and she lost her corporate job, the sources said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее предыдущего визита, во время которого она получила премию от госдепартамента, ее мужу запретили поездки вместе с ней. Кроме того, она потеряла работу.

the party will have cells or committees in every factory, corporation, military unit, university department, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у партии будут ячейки или комитеты на каждой фабрике, в каждой корпорации, военной части, в каждом университетском отделе и т.д.

The Human Resources, Administration, and Accounting departments have internal telephone extensions and must be accessed from the Corporate Offices UM auto attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел кадров, администрация и бухгалтерия пользуются внутренними добавочными номерами и доступны только с помощью автосекретаря единой системы обмена сообщениями центрального офиса.

He worked at Humble Oil as an economist from 1965 to 1968 in the Corporate Planning Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в Humble Oil экономистом с 1965 по 1968 год в отделе корпоративного планирования.

Hirai, by that time SCEI CEO and Sony Corporation EVP, led both departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хираи, к тому времени генеральный директор SCEI и Sony Corporation EVP, возглавлял оба отдела.

The reservoirs, which were built by the Birmingham Corporation Water Department, provide clean drinking water for Birmingham in the West Midlands of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водохранилища, которые были построены Бирмингемским водным Департаментом корпорации, обеспечивают чистую питьевую воду для Бирмингема в Уэст-Мидлендс Англии.

According to the Wall Street Journal, the bank's legal department was involved in the scheme along with its corporate security department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The Wall Street Journal, юридический отдел банка был вовлечен в эту схему вместе с его отделом корпоративной безопасности.

This was the genesis of corporate flight departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было происхождение корпоративных летных отделов.

The Physical Operations department handles logistics for the corporation, management of our properties, offices...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел физических операций руководит логистикой этой компании, распределением средств, офисов,

The state, which through the party formally sold favors to the large corporations, became one of their departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство, которое через партию формально продавало услуги крупным корпорациям, стало одним из их ведомств.

He's done consulting work with Fortune 500 corporations, as well as the State Department, Defence Department, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также консультирует около 500 корпораций, а также министерство иностранных дел и министерство безопасности.

In 1961, it became a public company as the Volume Shoe Corporation which merged with The May Department Stores Company in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году она стала публичной компанией под названием Volume Shoe Corporation, которая в 1979 году слилась с May Department Stores Company.

Other organizations lobby lawmakers, corporations, highway departments, utilities and policy-makers to preserve habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации лоббируют законодателей, корпорации, дорожные департаменты, коммунальные службы и политиков для сохранения среды обитания.

The parent company was renamed the Target Corporation in 2000 and divested itself of its last department store chains in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материнская компания была переименована в Target Corporation в 2000 году и избавилась от своих последних сетей универмагов в 2004 году.

On February 27, 2007, Federated Department Stores announced plans to change its corporate name to Macy's Group, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 2007 года Федеративные универмаги объявили о планах изменить свое фирменное наименование на Macy'S Group, Inc.

And unless you want the entire Justice Department picking apart every case you work for us, too, you'll leave this one alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не хотите чтобы Министерство юстиции также разбиралось с каждым делом, над которым вы для нас работаете, вы оставите это дело в покое.

In the planning department, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плановом отделе.

For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона.

The American territories fell to the mightiest corporation of all

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка отдала свои территории в руки самой могущественной из всех

In the knitwear department one can buy sweaters, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woollen jackets and other clothing for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе трикотажа можно купить свитера, пуловеры с длинными и короткими рукавами, шерстяные жакеты и другую одежду для мужчин.

I'm an American State Department foreign service officer stationed in Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь сотрудником представительства Министерства иностранных дел Госдепартамента США, расположенного в Кабуле.

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

The Department has also continued to issue its quarterly background note on peace-keeping operations, with the July 1994 edition in the six official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также продолжает издавать свою ежеквартальную справочную записку об операциях по поддержанию мира, причем июльский выпуск 1994 года издан на шести официальных языках.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции.

Approximately 200 animated movies period... The music department does not exhibit the Japanese advertising presence in these areas is thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 анимационных фильмов в период... музыкальное отделение не проявляет японский рекламного присутствия в этих районах являются низкими.

Initially, the State Department defended Saakashvili's actions, but now has reversed that stance and has condemned the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент, поначалу поддерживавший действия Саакашвили, изменил свою позицию, и теперь осуждает это нападение.

Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя, и дают понять, что же такое истинный идиотизм.

As you will surmise, our customers in this department are almost exclusively women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты догадываешься, наши покупатели в этом отделе, в основном, состоят только из женщин.

Officer Nixon, we'd be happy to make a sizable donation to your department if you were to look the other way on this whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Никсон, мы будем рады сделать внушительное пожертвование в пользу Вашего департамента, если бы Вы смогли закрыть глаза на всю эту историю.

Don't go on MT with girls from the same department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ходи никуда с девушками со своей кафедры.

Once upon a time I was a lawyer with the State Department, and, on an overseas assignment,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я работал юристом в Госдепартаменте, был в зарубежной командировке,

Your department would have a strictly advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша служба будет выступать только в консультативной роли.

You do know that HPD forced him out of the department, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что ГДП заставили его уйти из отдела,так?

And your word that your department will defer to NYPD at all crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё слово, что твой департамент будет уступать полиции все места преступлений.

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

U.S. Continent Trust's in-house legal department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический отдел U.S. Continent Trust.

Psychiatrics, head of the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрию, главу отдела.

Lena's on a short list for a position in the Commerce department in D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лина в списке наиболее вероятных претендентов в Министерстве торговли в Вашингтоне.

I'm calling from the history department of Oxford's Merton College regarding your inquiry into a Mr. Ichabod Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню с исторического факультета Мертон Колледжа, из Оксфорда, по поводу вашего запроса о мистере Икабоде Крейне.

Oh, um, whoever is running your human resources department called Bunny and said they've run out of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто руководит твоим отделом кадров позвонил Банни и сказал, что им не хватает людей.

Well, seeing as how your department is unable to locate our missing mayor, I'm here to give the graduating class a few remarks in his stead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за тем, как ваш отдел не в состоянии отследить пропажу нашего мэра, я решил зайти и внести несколько ценных замечаний вместо него.

The Los Angeles Police Department would like to ask the community for any information that might be helpful in Mr. Jackson's apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Лос-Анджелеса хотел бы попросить общественность предоставить любую информацию, которая может помочь в поимке мистера Джексона.

For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения.

If we wait for the justice department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем ждать чтобы департамент юстиции

They're in the safe in the archive department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в сейфе, в специальном архиве.

Because that's not his department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что это не его епархия.

It's about a woman killed in the belts and purses department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она о женщине, убитой в отделе аксессуаров.

Wilson's War Department drafted hundreds of thousands of blacks into the army, giving them equal pay with whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство Вильсона призвало в армию сотни тысяч чернокожих, дав им равную с белыми зарплату.

He is a professor in the department of design at Sapporo City University in Hokkaido, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является профессором кафедры дизайна в университете города Саппоро в Хоккайдо, Япония.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporate finance department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporate finance department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporate, finance, department , а также произношение и транскрипцию к «corporate finance department». Также, к фразе «corporate finance department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information