Corporate loyalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporate loyalty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпоративная лояльность
Translate

- corporate [adjective]

adjective: корпоративный, общий

- loyalty [noun]

noun: лояльность, верность, преданность

  • higher customer loyalty - выше лояльности клиентов

  • loyalty of customers - Лояльность клиентов

  • breach of loyalty - нарушение лояльности

  • loyalty points - очки лояльности

  • unfailing loyalty - неизменная верность

  • customers loyalty - клиенты лояльности

  • loyalty and respect - лояльность и уважение

  • high customer loyalty - высокая лояльность клиентов

  • oath of loyalty - Клятва верности

  • loyalty to god - верность Богу

  • Синонимы к loyalty: patriotism, steadfastness, duty, obedience, dependability, faithfulness, reliability, adherence, fealty, allegiance

    Антонимы к loyalty: faithlessness, unfaithfulness, disloyalty, perfidy, treachery, undependability

    Значение loyalty: the quality of being loyal to someone or something.



A director or executive of a corporation will be subject to legal liability if a conflict of interest breaches his/her duty of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор или исполнительный директор корпорации будет нести юридическую ответственность, если конфликт интересов нарушает его / ее долг лояльности.

Sometimes consumers support smaller or local businesses or corporations out of loyalty even if less expensive options exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда потребители поддерживают небольшие или местные предприятия или корпорации из чувства лояльности, даже если существуют менее дорогие варианты.

Modesty and cooperation should be based on loyalty not on hypocrisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромность и сотрудничество должны основываться на верности, а не на лицемерии.

I have valued your wise council and your unfailing loyalty but I begin to wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценил ваш мудрый совет и неизменную преданность, но я начинаю удивляться.

By April 2016, Mangold had chosen Boyd Holbrook to portray the main antagonist of the movie, the chief of security for a global corporation that is pursuing Wolverine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2016 года мангольд выбрал Бойда Холбрука, чтобы изобразить главного антагониста фильма, начальника Службы безопасности глобальной корпорации, которая преследует Росомаху.

In 2005, articles in The New York Times and other sources began suggesting that Google had lost its anti-corporate, no evil philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году статьи в New York Times и других источниках начали предполагать, что Google утратила свою анти-корпоративную, не злую философию.

the marketplace of ideas works better if it is easier for citizens to see the trade-offs between accuracy and entertainment, or between accuracy and party loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рынок идей функционирует лучше, если гражданам не трудно увидеть компромисс между точностью и развлечением или между точностью и партийной солидарностью.

You can't fill the budget with loyalty, this is the wrong time for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лояльность в бюджет не положишь, не те времена».

The new girlfriend of Arshavin had been married to a corporate executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая подруга Аршавина была замужем за топ-менеджером корпорации.

'Our belief and loyalty cannot be called into question 'and we do not bring it into question here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше доверие и преданность остаются сегодня вне всякого сомнения.

Isn't there any sense of loyalty in you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да неужели у вас нет ни капли порядочности?

'Loyalty and obedience are more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданность и послушание - вот что самое важное.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты услышишь последствия своей неоправданной верности.

Whereas you, dan, you show me foresight, and loyalty, the way you handled making the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как ты, Дэн, проявил преданность, и дальновидность, рассказав мне о находке.

Oh, I know that, said Berenice, amused at his loyalty despite the bitterness and worry that his career here had involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это я знаю! - сказала Беренис, немножко удивленная тем, что он так пылко заступается за Чикаго, несмотря на все обиды и неприятности, которых ему пришлось здесь натерпеться.

As soon as it is announced the prince has not appeared for the coronation, there will be a spontaneous demonstration of love and loyalty to the House of Gracht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только объявят, что принц не явился на коронацию, произойдет стихийная демонстрация любви и лояльности дому Грахтов.

Bottom line, her loyalty to Benham could be unbreakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, её верность Бенхаму может оказаться непоколебимой.

So if you're talking about loyalty, you better goddamn earn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь говорить о преданности, ты должен ее сначала заслужить.

If you wish, you may join my army to prove your loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты желаешь, присоединяйся к моей армии, чтобы доказать свою верность.

In view of these allegations, you might want to rethink your loyalty to Ripley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, вы, возможно, решите оставить в стороне преданность Рипли.

Look, you didn't hear this from me, but I would start with the corporate tax return from Selex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я тебе этого не говорил, но я бы начал с налогового отчета Селекса.

And when they fight, they will melt away like the air because they know no loyalty to a king of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бою их орды будут таять на глазах, потому что эти люди не знают верности царю рабов.

Yes, the residents of Wisteria Lane are nothing if not loyal, but there are times when that loyalty is put to the test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жители Вистерия-Лейн никто, если они не преданны. Но наступают времена, когда преданность подвергается испытаниям...

I repay that loyalty by guarding them against treachery they cannot see, and I sense that you are treacherous indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен, я предостерегаю их от предательства, которого они могут не заметить, и у меня предчувствие, что ты и есть предатель.

But even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но преданность другу выдержала даже и такое испытание.

I have a great loyalty to Mr. Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предан мистеру Моррису.

Their loyalty to my father is greater than their loyalty to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, они более преданы отцу, чем мне.

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

I mean, I've stuck it out here all these years, even though it's not for me... because of loyalty to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел здесь все эти годы, хотя это совершенно не моё, только чтобы тебя не подводить.

But to Dmitri, you couldn't put a price on loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дмитрий считал, что преданность не продается.

But to those men, you are their liege lord, the one to whom oaths of loyalty are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для тех мужчин, Вы - сеньор, тот, кому даны клятвы лояльности.

Because he's engaged in corporate espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он замешан в промышленном шпионаже.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

In return for my life, I swore an oath of loyalty to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вернусь к жизни, принесу клятву на верность Испании.

Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента.

You're gonna lecture me about loyalty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, собрался мне читать нотации насчёт верности?

He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка.

Instead of eat, Corporal Snark gave Major-de Coverley a loyalty oath to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы тут же удовлетворить это требование, майору подали на подпись присягу о лояльности.

The State Department on October 31 honored four winners of the 2019 Secretary of State’s Award for Corporate Excellence (ACE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября в Государственном департаменте США чествовали четырех лауреатов премии государственного секретаря За корпоративное отличие за 2019 год.

A subject of offensive counterintelligence starts with a loyalty to one service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема наступательной контрразведки начинается с лояльности к одной службе.

The only attempt to deter unlicensed copies was a letter emphasizing the lack of corporate involvement and direct relationship between artist and viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной попыткой сдержать нелицензированные копии было письмо, подчеркивающее отсутствие корпоративного участия и прямых отношений между художником и зрителем.

The blue-haired head is his happiness and loyalty, the red-haired head is his sadness and fear, while the green-haired head is his anger and pure evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубоволосая голова - это его счастье и верность, рыжеволосая голова-его печаль и страх, а зеленоволосая голова-его гнев и чистое зло.

One of Russia's greatest challenges was motivating its highly diverse population that often lacked loyalty to the tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных проблем России была мотивация ее весьма разнообразного населения, которому часто не хватало лояльности к царю.

The Good Harvest of Five Grains Corporation also tried to market the beer in Hong Kong itself and later built a wholesale network consisting of up to 300 companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший урожай пяти зерен корпорация также пыталась продавать пиво в самом Гонконге и позже построила оптовую сеть, состоящую из до 300 компаний.

The company's U.S. subsidiary, Bic Corporation, accounts for more than half of the worldwide company's sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю американской дочерней компании Bic Corporation приходится более половины мировых продаж компании.

After a two-year spell in San Francisco, he left the firm in 1986 to join The BOC Group in its corporate finance department, and then Avis Rent a Car System in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухлетнего пребывания в Сан-Франциско он покинул фирму в 1986 году, чтобы присоединиться к BOC Group в ее отделе корпоративных финансов, а затем Avis Rent a Car System в 1990 году.

He is best known as the co-founder of Microsoft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен как соучредитель корпорации Microsoft.

I would not be proud of the college that gave him the honor, but am confident he feels no loyalty to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не гордился колледжем, который оказал ему такую честь, но уверен, что он не испытывает к ним никакой преданности.

Indigenous ideas of loyalty and honor have been held since the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземные представления о верности и чести существуют с XVI века.

Kennecott Corporation was using asbestos for preventing fires since copper processing requires very high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Kennecott использовала асбест для предотвращения пожаров, так как обработка меди требует очень высоких температур.

Blues Traveler were one of dozens of artists who were jettisoned as part of A&M's corporate restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blues Traveler были одним из десятков художников, которые были выброшены за борт в рамках корпоративной реструктуризации A&M.

Josiah Royce presented a different definition of the concept in his 1908 book The Philosophy of Loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джосайя Ройс представил иное определение этого понятия в своей книге 1908 года философия лояльности.

It will be sold, with GM in talks with China's SAIC Motor Corporation Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет продан, а GM ведет переговоры с китайской SAIC Motor Corporation Ltd.

Citi continues to offer corporate and institutional banking and wealth management in Panama and Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citi продолжает предлагать корпоративный и институциональный банкинг и управление активами в Панаме и Коста-Рике.

and its allied labels evolved through a convoluted series of corporate mergers and acquisitions from the early 1960s to the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а его союзные лейблы развивались в результате запутанной серии корпоративных слияний и поглощений с начала 1960-х до начала 2000-х годов.

It is home to a number of international banks, legal firms, corporate services, investment funds and private equity funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является домом для ряда международных банков, юридических фирм, корпоративных служб, инвестиционных фондов и фондов прямых инвестиций.

The company said it has made fundamental change in its corporate structure and safety procedures since the investigation started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заявила, что с начала расследования она произвела фундаментальные изменения в своей корпоративной структуре и процедурах обеспечения безопасности.

As a result, brand loyalty is the ultimate aim of many companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате лояльность к бренду является конечной целью многих компаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporate loyalty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporate loyalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporate, loyalty , а также произношение и транскрипцию к «corporate loyalty». Также, к фразе «corporate loyalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information