Unfailing loyalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unfailing loyalty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неизменная верность
Translate

- unfailing [adjective]

adjective: неизменный, верный, неисчерпаемый

  • unfailing spring - неиссякаемый источник

  • unfailing support - неизменная поддержка

  • unfailing love - неизменная любовь

  • an unfailing friend - неиссякаемым друг

  • unfailing quality - неизменное качество

  • unfailing courtesy - неизменная вежливость

  • unfailing respect - неизменное уважение

  • unfailing loyalty - неизменная верность

  • unfailing commitment - неизменная приверженность

  • unfailing courage - неизменное мужество

  • Синонимы к unfailing: steady, dependable, inexhaustible, endless, ceaseless, constant, reliable, unfading, indefatigable, tireless

    Антонимы к unfailing: inconstant, undependable, changed greatly, erratic, fallible, fickle, uncertain, unreliable, capricious, flighty

    Значение unfailing: without error or fault.

- loyalty [noun]

noun: лояльность, верность, преданность

  • loyalty check - проверка на лояльность

  • duty of loyalty - обязательство лояльности

  • political loyalty - верность политическим идеалам

  • loyalty certificate - свидетельство о благонадежности

  • foster loyalty - способствовать лояльности

  • with loyalty - с верностью

  • audience loyalty - лояльность аудитории

  • maintain loyalty - поддержания лояльности

  • loyalty and trust - лояльность и доверие

  • loyalty program management - Управление программой лояльности

  • Синонимы к loyalty: patriotism, steadfastness, duty, obedience, dependability, faithfulness, reliability, adherence, fealty, allegiance

    Антонимы к loyalty: faithlessness, unfaithfulness, disloyalty, perfidy, treachery, undependability

    Значение loyalty: the quality of being loyal to someone or something.



I have valued your wise council and your unfailing loyalty but I begin to wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценил ваш мудрый совет и неизменную преданность, но я начинаю удивляться.

Prior to the coup, Ahmad Qavam, governor of Khorasan, had asserted his loyalty to the Qajar regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До переворота Ахмад Кавам, губернатор Хорасана, заявлял о своей лояльности режиму Каджара.

It was she that taught us that a true ruler must not lose the loyalty of his allies and subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она научила нас тому, что истинный правитель не должен терять преданности своих союзников и подчиненных.

She believed in community, Family, honor and loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верила в содружество, семью, уважение и преданность.

Barrayar has always taken the killings in the Komarr Revolt to be civil crimes, not acts of war, and he never submitted to the loyalty oath and amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барраяр рассматривает убийства во время Комаррского Восстания как тягчайшее уголовное преступление, не подпадающее под амнистию.

Reflect on that patient loyalty in light of what you suspect Mr. Contague might do with the Book of Dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразмысли об этой неизбывной лояльности в свете того, что мистер Контагью получает книгу.

We specialize in providing a complex service of loyalty programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы специализируемся в комплексном обслуживании программ лояльности.

Manually increase or decrease a customer’s reward points balance when the incorrect number of points was applied to the customer’s loyalty card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вручную увеличить или уменьшить сальдо поощрения клиента, если к карточке постоянного клиента было применено неверное количество баллов.

After you set up loyalty programs for your customers, you might have situations when you need to make manual adjustments to the customer’s loyalty card or reward balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки программ лояльности для клиентов могут возникнуть ситуации, когда необходимо вручную внести корректировки в карточку постоянного клиента или сальдо поощрения клиента.

This is a delicate mission that requires utter loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это щекотливая миссия, которая требует абсолютной преданности.

That of Thorz, who became muslim due to his german loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Торца, принявшего мусульманство из своей германской верности.

'Give everybody eat!' Milo echoed with joyful relief, and the Glorious Loyalty Oath Crusade came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать всем пожрать, - как эхо, откликнулся Милоу с радостным облегчением, и славный крестовый поход за принятие присяги о лояльности на этом закончился.

Loyalty is a tool to get people to do things they don't wanna do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верность - это средство, заставляющее людей делать то, чего они не хотят.

They knew only, in a dim way, that it was not loyalty to him, but to the best within themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они каким-то таинственным образом знали, что дело в их преданности не ему, но тому лучшему, что есть в них самих.

Of sufficient weight to make a difference in one's conduct, loyalty, or constancy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так важно, что можно пойти на измену, на вероломство, забыть свое слово?

You can break this chain of misguided loyalty once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете разорвать эту цепь бессмысленной верности раз и навсегда.

Drop your misguided loyalty and tell me where the woman is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь про лояльность и скажите мне, где она.

I have been wondering about your loyalty of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком поздно задался вопросом о вашей верности.

The sadness which reigned everywhere was but an excuse for unfailing kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянные повсюду горести являлись для него лишь постоянным поводом творить добро.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты услышишь последствия своей неоправданной верности.

Whereas you, dan, you show me foresight, and loyalty, the way you handled making the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как ты, Дэн, проявил преданность, и дальновидность, рассказав мне о находке.

As soon as it is announced the prince has not appeared for the coronation, there will be a spontaneous demonstration of love and loyalty to the House of Gracht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только объявят, что принц не явился на коронацию, произойдет стихийная демонстрация любви и лояльности дому Грахтов.

Regrettably, there's something stronger than loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прискорбно, но есть нечто более сильное, чем лояльность.

Bottom line, her loyalty to Benham could be unbreakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, её верность Бенхаму может оказаться непоколебимой.

Philippe Feron, pledge my loyalty to the boy with the purest blood in the whole of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Ферон, клянусь в своей верности мальчику с чистейшей кровью во всей Франции.

In view of these allegations, you might want to rethink your loyalty to Ripley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, вы, возможно, решите оставить в стороне преданность Рипли.

And when they fight, they will melt away like the air because they know no loyalty to a king of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бою их орды будут таять на глазах, потому что эти люди не знают верности царю рабов.

I repay that loyalty by guarding them against treachery they cannot see, and I sense that you are treacherous indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен, я предостерегаю их от предательства, которого они могут не заметить, и у меня предчувствие, что ты и есть предатель.

Look, lad, I admire your refusal to testify and your loyalty to your partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай парень, я уважаю тебя за то, что ты отказался доносить. За верность своим партнёрам.

Do you really hold loyalty to these guys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно верны этим ребятам?

She sent me away out of loyalty to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала меня подальше из лояльности к вам.

I have a great loyalty to Mr. Morris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предан мистеру Моррису.

Their loyalty to my father is greater than their loyalty to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, они более преданы отцу, чем мне.

Unfortunately, their loyalty has to be paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, за их преданность надо платить.

But to those men, you are their liege lord, the one to whom oaths of loyalty are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для тех мужчин, Вы - сеньор, тот, кому даны клятвы лояльности.

Well, I'm just creating customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я просто укрепляю связи с клиентом.

Some loyalty, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного преданности, братец.

You're gonna lecture me about loyalty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, собрался мне читать нотации насчёт верности?

My loyalty is to my mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предана своей госпоже.

I'm suggesting you reclaim your original loyalty ... to the heaven and mission we were made to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю снова стать верным небесам и целям, для которых мы были созданы.

There is no way to determine their loyalty... It makes no difference whether he is an American citizen, he is still a Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого способа определить их лояльность... Не имеет значения, является ли он американским гражданином, он все еще японец.

Loyalty to the state was no longer a primary requisite for joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лояльность к государству больше не была главным условием для вступления.

The workers are expected to stay with a company for a longer period of time because of the loyalty and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что работники останутся в компании на более длительный период времени из-за лояльности и доверия.

This was contingent on their conversion to Christianity and continuing loyalty to the Spanish crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависело от их обращения в христианство и сохранения верности испанской короне.

Numerous witnesses were called at the end of the defense's case to testify to her loyalty to the Union, her deep Christian faith, and her kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце защиты были вызваны многочисленные свидетели, чтобы засвидетельствовать ее верность Союзу, ее глубокую христианскую веру и ее доброту.

On 10 April 2017, Caffè Nero introduced their loyalty payment app in the UK, in partnership with Yoyo Wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 апреля 2017 года Caffè Nero представила свое приложение для оплаты лояльности в Великобритании в партнерстве с Yoyo Wallet.

Exclusionary loyalty excludes loyalties to other people or groups; whereas non-exclusionary loyalty does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительная лояльность исключает лояльность по отношению к другим людям или группам, а неисключительная лояльность-нет.

Nathanson contends that patriotic loyalty is not always a virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натансон утверждает, что патриотическая лояльность не всегда является добродетелью.

A loyal person can, in general be relied upon, and hence people view loyalty as virtuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верный человек может, в общем-то, будет полагаться, и, следовательно, люди рассматривают верность как добродетель.

A director or executive of a corporation will be subject to legal liability if a conflict of interest breaches his/her duty of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор или исполнительный директор корпорации будет нести юридическую ответственность, если конфликт интересов нарушает его / ее долг лояльности.

Sergius issued a declaration in 1927 calling all members of the church to profess loyalty towards the Soviet government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Сергий издал декларацию, призывающую всех членов Церкви исповедовать верность Советскому правительству.

Therefore, it was clearly unacceptable that its leader, Gongsun Yuan, was of questionable loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому было совершенно неприемлемо, чтобы ее лидер, Гунсунь Юань, обладал сомнительной лояльностью.

The constitutionally elected president undertook to “Republicanize” the Army to ensure its loyalty to future elected administrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционно избранный президент обязался “Республиканизировать армию, чтобы обеспечить ее лояльность будущим избранным администрациям.

There he participated in the first recorded Oath of Allegiance, along with many other soldiers, as a sign of loyalty to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он вместе со многими другими солдатами принял участие в первой зарегистрированной присяге на верность Соединенным Штатам.

Similar loyalty reviews were established in many state and local government offices and some private industries across the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные проверки лояльности были проведены во многих государственных и местных органах власти, а также в некоторых частных отраслях промышленности по всей стране.

In 1958, an estimated one of every five employees in the United States was required to pass some sort of loyalty review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году, по оценкам, один из каждых пяти сотрудников в Соединенных Штатах должен был пройти своего рода проверку лояльности.

Cadres then cemented the peasantsloyalty by inducing them to actively participate in violent acts against landowners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем кадры укрепляли лояльность крестьян, побуждая их активно участвовать в насильственных действиях против помещиков.

This personal interaction can instill a feeling of loyalty into followers and potential customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личное взаимодействие может привить чувство лояльности последователям и потенциальным клиентам.

New online marketing concepts of engagement and loyalty have emerged which aim to build customer participation and brand reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились новые концепции онлайн-маркетинга вовлеченности и лояльности, которые направлены на формирование участия клиентов и репутации бренда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unfailing loyalty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unfailing loyalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unfailing, loyalty , а также произношение и транскрипцию к «unfailing loyalty». Также, к фразе «unfailing loyalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information