Corporate sourcing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporate sourcing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпоративные источники
Translate

- corporate [adjective]

adjective: корпоративный, общий

- sourcing

источник



You stupid corporate toolbag!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тупой корпоративный прыщ!

So you would like to know why the agency that has over-performed on Handi-Wrap, Oven Cleaner, Bathroom Cleaner, and corporate image cleaner, is worthy of more business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты хочешь знать, почему агентство, сделавшее хитом пищевую плёнку, очистители духовки, ванны и репутации фирмы, достойно ещё одного клиента?

We have two political parties owned by the same set of corporate lobbyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем две политические партии отражающие интересы одних и тем же корпоративных лоббистов.

Then he siphoned off the entire pension fund into a dummy corporation, filed for bankruptcy and used...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он слил весь пенсионный фонд в фиктивную корпорацию, объявил о банкротстве и использовал..

We're developing more and more for personal use, not just the corporate sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше разрабатываем для частных лиц, не только для корпораций.

This room and the adjoining suite were booked by a dummy corporation out of Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната и смежный люкс заказаны фиктивной корпорацией из Дэлавера.

A man identifyed as Robert Denk, a research scientist at Utrel Corporation, was found murdered this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина именем Роберт Денк, ученный из корпорации 'Ютрел , был убит сегодня вечером.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

The United States Government recognized and supported good corporate citizenship through various awards and programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов признает обоснованное корпоративное гражданство и поддерживает его путем различных заказов и программ.

Section 4 establishes the Independent Broadcasting Authority as a body corporate with perpetual succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 4 этого Закона учреждается Совет по независимому вещанию в качестве корпоративного органа с непрерывным правопреемством.

General Counsel to 1,500 member not-for-profit corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный консультант некоммерческой корпорации в составе 1500 членов.

Three days before the trial, someone at Infinince used money from a corporate slush fund to rent an empty floor across from the courthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три дня до слушания, кто-то из компании воспользовался корпоративными деньгами, чтобы арендовать пустой этаж напротив суда.

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.

As a global, publicly traded company, GAIN must meet the highest standards of corporate governance, financial reporting and disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как публичная компания, мы обязаны придерживаться самых высоких стандартов в отношении корпоративного управления, финансовой отчетности и разглашения информации, включая обнародование квартальной и годовой финансовой отчетности.

The new girlfriend of Arshavin had been married to a corporate executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая подруга Аршавина была замужем за топ-менеджером корпорации.

It is also tasked with monitoring all corporate takeovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности SEC также входит контроль над всеми поглощениями компаний.

And Arthur Nasmith,the eccentric genius guru of corporate investments

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Артур Несмит, гениальный светило во всём, что касается корпоративных инвестиций.

The NBA caters to corporate America, and corporate America wants to see a white boy out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НБА угождает корпоративной Америке, а корпоративная Америка хочет видеть на площадке белого парня.

There's just no way the university can accept money from a corporation without feeling beholden to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого шунса, что университет может принять деньги от Корпорации не чувствуя обязанным ей.

Shutting down all external connection including our corporate line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключились все внешние соединения, в том числе и линия компании.

It's a shelf corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шельфовая корпорация.

corporate freaked and made Tim the scapegoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корпорации испугались и сделали Тима козлом отпущения.

This is a shareholder derivative suit for misappropriation of corporate assets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иск акционеров о незаконном присвоении корпоративных активов?

What kind of corporation does that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие компании так делают?

Hacking Tyrell Wellick, you'd think it'd be tricky, but it wasn't... Evil Corp's corporate mail servers, they haven't patched anything since Shellshock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлом Тайрэлла Уэллика, можно подумать, что это было бы сложно, но нет же, сервера корпоративной почты Evil Corp, не были пропатчены с выхода Shellshock.

It was an historic moment because now corporate America and Wall Street were in almost complete control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был исторический момент потому что теперь корпоративная Америка и Уолл-Стрит были почти под полным контролем.

Look, you didn't hear this from me, but I would start with the corporate tax return from Selex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я тебе этого не говорил, но я бы начал с налогового отчета Селекса.

See Torrez, he don't care about how many hermanos get sold out. As long as he gets his house in burbs and a fat corporate expense account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на Торреза, ему все равно сколько дряни он продаст, пока у него есть домик за городом и толстая чековая книжка.

It's mostly corporate... trust administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном корпоративными... Управление трастами, например...

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

For it was here that my uncle and his fellow workers first brought down the mighty corporate interests that dominated their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там, мой дядя и его коллеги впервые одержали победу над могущественными корпоративными интересами, доминировавшими над их жизнью.

This complaint requires you to preserve all personal and corporate financial records. Pending anti-trust motions to be filed in Federal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязуетесь сохранять все личные и корпоративные финансовые документации до момента передачи антимонопольного иска в федеральный суд.

Or we are the proud parents of a child who has resisted his teacher's attempts to break his spirit and bend him to the will of his corporate masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы гордые родители ребёнка который устоял против попыток учителя сломать его дух и подчинить волю своим корпоративным хозяевам.

That's why there's a little thing in corporate America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему ту маленькую вещь В корпоративной Америке

Because he's engaged in corporate espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он замешан в промышленном шпионаже.

Yes, but, uh, after the government seized the property, they auctioned it off to some dummy corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но, э, после того, как дом был под арестом у правительства, они решили выдвинуть его на аукционе какой-то подставной корпорации.

Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента.

So Bailey was using his pickup artist skills to sleep with Ron Hill's wife and steal corporate secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Бэйли использовал свои навыки специалиста по съему, чтобы переспать с женой Рона Хила и выкрасть корпоративные секреты.

He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка.

And it was beginning to have a serious effect on corporate America because these new selves were not behaving as predictable consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это начало оказывать серьёзное влияние на корпоративную Америку, т.к. эти новые личности не вели себя как предсказуемые потребители.

They're trying to squeeze a major international corporation With a kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются оказывать давление на крупную международную корпорацию похищением .

It is with great honor and privilege that I announce to you, I have officially withdrawn my name for consideration from the corporate job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею честь вам сообщить .. что я официально забрал своё имя из кандидатов на новый пост.

Sales records can be generated and remote access to computer reports can be given to corporate offices, managers, troubleshooters, and other authorized personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создавать отчеты о продажах и предоставлять удаленный доступ к компьютерным отчетам корпоративным офисам, менеджерам, специалистам по устранению неполадок и другим уполномоченным сотрудникам.

World Headquarters and manufacturing facilities for The Nidec Minster Corporation have been located in Minster, Ohio since the company's founding in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая штаб-квартира и производственные мощности корпорации Nidec Minster находятся в Минстере, штат Огайо, с момента основания компании в 1896 году.

Hewitt was founded in 1940 and ceased to exist as an independent entity at the completion of its purchase by the Aon Corporation in October 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Хьюитт была основана в 1940 году и прекратила свое существование как самостоятельное предприятие после завершения ее покупки корпорацией АОН в октябре 2010 года.

For example, Microsoft hired many programmers to develop the Windows operating system, which is credited simply to Microsoft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Microsoft наняла много программистов для разработки операционной системы Windows, которая приписывается просто корпорации Microsoft.

The PIR also announced it would abandon its non-profit status to become a B Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PIR также объявила, что она откажется от своего некоммерческого статуса, чтобы стать корпорацией B.

The company's U.S. subsidiary, Bic Corporation, accounts for more than half of the worldwide company's sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю американской дочерней компании Bic Corporation приходится более половины мировых продаж компании.

Blackstone's largest transaction, the $26 Billion buyout of Hilton Hotels Corporation occurred in 2007 under the tenure of Hilton CFO Stephen Bollenbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая сделка Blackstone-выкуп Hilton Hotels Corporation за 26 миллиардов долларов-состоялась в 2007 году под руководством финансового директора Hilton Стивена Болленбаха.

Cartels are distinguished from other forms of collusion or anti-competitive organization such as corporate mergers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картели отличаются от других форм сговора или антиконкурентной организации, таких как корпоративные слияния.

In 1928, Report was later made into a short sound film in the Fox Movietone sound-on-film system by Fox Film Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году репортаж был позже сделан в короткий звуковой фильм в системе Fox Movietone sound-on-film от Fox Film Corporation.

Malware is sometimes used broadly against government or corporate websites to gather guarded information, or to disrupt their operation in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредоносные программы иногда широко используются против правительственных или корпоративных веб-сайтов для сбора охраняемой информации или для нарушения их работы в целом.

In the late 1980s, Corporate Toil baited audiences with noisy electronic performances influenced by industrial/new wave bands like Suicide or Einstürzende Neubauten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов корпоративный труд заманивал аудиторию шумными электронными выступлениями под влиянием индустриальных/новых волновых групп, таких как Suicide или Einstürzende Neubauten.

It offers a wide variety of user-generated and corporate media videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает широкий выбор пользовательских и корпоративных медиа-Видео.

Membership was opened to individuals, with corporate membership being in the form of sponsorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Р-синистрокардиальный может быть более подходящим термином.

On March 1982, ECMA TC24 with its corporate members reached an agreement on a standard for CSMA/CD based on the IEEE 802 draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1982 года ECMA TC24 со своими корпоративными членами достигла соглашения о стандарте для CSMA / CD на основе проекта IEEE 802.

It will be sold, with GM in talks with China's SAIC Motor Corporation Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет продан, а GM ведет переговоры с китайской SAIC Motor Corporation Ltd.

and its allied labels evolved through a convoluted series of corporate mergers and acquisitions from the early 1960s to the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а его союзные лейблы развивались в результате запутанной серии корпоративных слияний и поглощений с начала 1960-х до начала 2000-х годов.

Corporate communications includes other types of written documentation that is required for most companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные коммуникации включают в себя и другие виды письменной документации, которая необходима для большинства компаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporate sourcing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporate sourcing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporate, sourcing , а также произношение и транскрипцию к «corporate sourcing». Также, к фразе «corporate sourcing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information