Corrupt actions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corrupt actions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коррумпированные действия
Translate

- corrupt [adjective]

verb: развращать, искажать, разлагать, портить, подкупать, разлагаться, портиться, развращаться, гноить, гнить

adjective: продажный, испорченный, развращенный, гнилой, искаженный, недостоверный

  • corrupt practices - коррупционные практики

  • corrupt official - коррумпированный чиновник

  • corrupt, damaged - коррумпированы, поврежденные

  • engage in corrupt practices - участвовать в коррупции

  • corrupt money - коррумпированной деньги

  • corrupt judges - коррумпированные судьи

  • corrupt payments - коррумпированные платежи

  • more corrupt - более коррумпированной

  • least corrupt - наименее коррумпированным

  • corrupt practices and the transfer - коррупции и передачи

  • Синонимы к corrupt: dishonorable, untrustworthy, dishonest, bribable, unscrupulous, underhanded, dirty, venal, unprincipled, unlawful

    Антонимы к corrupt: pure, uncorrupt, uncorrupted

    Значение corrupt: having or showing a willingness to act dishonestly in return for money or personal gain.

- actions [noun]

noun: поведение


illicit practices, illegal practices, criminal practices


Stealing someone's personal file is not only morally corrupt, it's punishable by expulsion, and I don't get a hot damn if you dad built the planetarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украсть чей-то личный файл это не просто нарушение этики, это карается исключением И мне глубоко начхать, что твой папаша построил планетарий.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

look, the cops in this town are either bungling or corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, копы в этом городе Либо наказывают без разбора, либо берут взятки.

He's trying to incite his followers into a violent revolt against what he sees as a corrupt government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается подстрекать своих последователей к беспорядкам против коррумпированного правительства.

I concluded that he had heard the same figure in his corrupt Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заключил, что он услышал ту же цифру на своей испорченной латыни.

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

In the name of short-term expediency, too little was done to sack corrupt governors and police, or to counter involvement by high-level officials in the narcotics trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя кратковременной целесообразности слишком мало было сделано, чтобы уволить коррумпированных руководителей и полицейских или чтобы противодействовать участию высокопоставленных должностных лиц в торговле наркотиками.

But Yeltsin's presidency looked more like a Vodka-soaked party for his rich and corrupt mafia friends, who later became known as the Russian oligarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правление Ельцина больше напоминало вечную попойку с его богатыми и коррумпированными мафиозными дружками, которых позднее стали называть российскими олигархами.

We take Gotham from the corrupt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы освободим Готэм от коррупции!

Whatever happens, we must not corrupt them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ни за что мы не должны их развращать!

So I'll become corrupt again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так и разлагаемся понемногу.

Or are you letting a budding friendship corrupt your reporting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты позволила своей многообещающей дружбе исказить свое расследование?

You found out that my editor won't let me pursue the corrupt cop story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты узнал, что мой редактор не позволит мне продолжить историю о коррумпированном копе.

Well, he exposed a corrupt cop, dethroned a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разоблачил продажного полицейского, судью.

The law of God supersedes the law of this corrupt land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божий закон выше закона этих порочных земель.

Well, I'm gonna need you to be deceitful and corrupt, and you'll be breaking numerous laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты была лживой и коррумпированной, и нарушила множество законов.

He's a corrupt officer whose handiwork almost cost you your career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - коррумпированный офицер, дело рук которого чуть не стоило тебе карьеры.

So unless your partner's a corrupt cop that they're already following or a paranoid cop who installed his own tracking equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только твой напарник не продажный коп, которого они отслеживают или не параноик, который поставил жучок в собственную машину...

There's a... a pretty corrupt nobleman who rides his carriage through my territory a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть... продажный дворянин, который частенько проезжает по моей земле.

I came here to abolish a corrupt system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехала сюда, чтобы сломать коррумпированную систему.

Do you have actual evidence of corrupt practices on Mr McGregor's part in terms of this specific charge of conspiracy to murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть какие-либо доказательства коррупционных действий со стороны Кэла Макгрегора в рамках конкретного обвинения в сговоре с целью убийства?

Corrupt fools such as you never hastened it's consecration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажные дураки типа тебя никогда не торопились освятить его.

If China is really a major country, then show us actions befitting a major country, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Китай на самом деле великая страна, тогда, пожалуйста, действуйте как великая страна.

They would scapegoat this man and corrupt this court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы сделали этого человека козлом отпущения и опозорили суд.

Let me make it clear. All nations then are basically corrupt because they tend to uphold existing institutons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позвольте мне уточнить: все страны, фактически, испорченны и порочны, так как они нацеленны на поддержку текущих структур.

So we think this is about corrupt fund-raising practices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы считаем, что дело в коррупционной практике сбора средств?

I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей.

A fact for which I am immeasurably grateful and the very reason I felt it necessary to take responsibility for the actions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что я вам очень благодарен. По этой же причине я готов принять на себя всю полноту ответственности за действия...

Until last night, I considered you a corrupt little opportunist, but God always surprises me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прошлой ночи я считала тебя маленькой испорченной оппортунисткой, но Бог всегда меня удивляет.

Despite Dr. Fletcher's insistence that he cannot be... held responsible for actions while in his chameleon state... it is no use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на утверждения д-ра Флетчер, что он не может... нести ответственность за действия, совершенные в состоянии хамелеона... все бесполезно.

So far, we have a corrupt DNA sample that's inadmissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у нас испорченный анализ ДНК, который нельзя приобщить.

He made of her something supple and corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал из нее существо испорченное и податливое.

If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями.

The defendant needs to be held accountable for his actions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимый должен понести наказание за свои действия.

Is she in control of her actions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за свои действия?

A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.

And if I may say so, you found the right... decadent, corrupt Western agent... as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я так говорю... это значит, что вы удостоены чести стать напарником... агента коррумпированной западной империи.

Take up arms for a corrupt government- like these men, like you- a price will be exacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браться за оружие ради продажного правительства – такие, как они, как ты – цена будет соответствующей.

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

'I want people to become angry 'about the corrupt elements in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу пробудить в людях гнев и нетерпимость к коррупционерам в нашей стране.

Her actions are angering the gods and putting all of our lives in peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её поступки гневают богов и подвергают опасности наши жизни.

A soldier must, in his actions take an example from pubic lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши.

Give you an insight into the makings of a corrupt mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать тебе познать строение коррумпированного ума.

My own exertions have been directed towards a higher goal - overturning our old, corrupt political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремлюсь к более высокой цели - изменить нашу старую и прогнившую политическую систему.

You could go so far as to say corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы зайти настолько далеко, чтобы сказать, они коррумпированы.

Now I am not saying that Leslie Knope is a dog murderer, per se, I just think that her actions raise some questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не говорю, что Лесли Ноуп - убийца собак, мне просто кажется, что её действия вызывают вопросы.

The corrupt Federation does nothing to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажная федерация не делает ничего, чтобы это остановить.

In fact, it was as though with the corruption which she seemed to gather from the air itself, she began to corrupt him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда что берется, удивлялся он; но мало этого: порча перешла на него самого.

A lot of police are corrupt, paid by the cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие полицейские подкуплены, им платит картель.

Its most corrupt ranking was 154 in 2010 and its least was 47 in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый коррумпированный рейтинг составлял 154 в 2010 году, а самый низкий-47 в 1996 году.

Some are injured and kidnapped to Grady, a hospital run by corrupt cops and doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранены и похищены в Грейди, больницу, управляемую коррумпированными полицейскими и врачами.

Because the crime was committed in 1999, after the OECD convention had come into force, this foreign corrupt practice could be prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку преступление было совершено в 1999 году, после вступления в силу Конвенции ОЭСР, эта иностранная коррупционная практика может подлежать судебному преследованию.

But Afeef was an honest and kind person and was not like the typical corrupt, devious and self-righteous present-day politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Афиф был честным и добрым человеком и не походил на типичного коррумпированного, коварного и самодовольного современного политика.

In 2018, Transparency International ranked the United States as the 22nd least corrupt country, falling from 18th since 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Transparency International оценила Соединенные Штаты как 22-ю наименее коррумпированную страну, упав с 18-го места с 2016 года.

Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть склонна к развращению, а абсолютная власть развращает абсолютно.

In this vein, Xi called for officials to practise mild self-criticism in order to appear less corrupt and more popular among the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом ключе Си Цзиньпин призвал чиновников практиковать умеренную самокритику, чтобы казаться менее коррумпированными и более популярными среди народа.

After some research, I have been given to understand that it is meant to either defend a just government or remove a corrupt one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторых исследований мне дали понять, что она предназначена либо для защиты справедливого правительства, либо для устранения коррумпированного.

With success well within his grasp, Lefty is faced with a dilemma when a corrupt local official comes along to sabotage his chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея успех в пределах своей досягаемости, Левша сталкивается с дилеммой, когда появляется коррумпированный местный чиновник, чтобы саботировать его шансы.

About 4 percent say they are not corrupt and with their lawyers want to go to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 4 процентов говорят, что они не коррумпированы и вместе со своими адвокатами хотят обратиться в суд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corrupt actions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corrupt actions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corrupt, actions , а также произношение и транскрипцию к «corrupt actions». Также, к фразе «corrupt actions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information