Council housing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Council housing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
муниципальное жилищное строительство
Translate

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

- housing [noun]

noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр

adjective: жилищный

  • housing co-operative - жилищно-строительный кооператив

  • housing cooperative - жилищный кооператив

  • agency for housing mortgage lending - агентство по ипотечному жилищному кредитованию

  • brake housing - тормозная коробка

  • housing and public utilities - жилищно-коммунальное хозяйство

  • housing preservation - сохранение жилого фонда

  • periscope housing - ограждение перископа

  • breech housing - казенная часть

  • left hand housing - левый корпус

  • clutch housing - корпус сцепления

  • Синонимы к housing: condominiums, apartment buildings, habitations, lodging, homes, accommodations, shelter, houses, living quarters, dwelling places

    Антонимы к housing: business, evicting, affair, afflict, annihilation, baffle, baring, biz, denuding, disaster area

    Значение housing: houses and apartments considered collectively.


public housing, low income housing, social housing, low cost housing, social houses, assisted housing, cost housing, low rent housing, public housing units, public sector housing, social apartments, social flats, social housing units, socialized housing, state housing, subsidised housing, subsidized housing, government housing, public housing sector, social rental housing, public rental, council house, affordable housing


After moving to a housing association home from her council house, Nicholls asked her mother to look after her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в дом жилищной ассоциации из своего дома совета Николлс попросил свою мать присмотреть за сыном.

The Housing Council is a not-for-profit organization established in 1992, since when it has provided soft housing loans to low-and middle-income households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищный совет является некоммерческой организацией, учрежденной в 1992 году: начиная с этого времени он предоставляет льготные кредиты на приобретение жилья семьям с низким и средним уровнем доходов.

Until 1996, Kensington and Chelsea London Borough Council managed its council housing directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года Совет лондонского района Кенсингтон и Челси управлял своим жилищным фондом напрямую.

After the Second World War, public housing was dramatically expanded to create a large number of council estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны государственное жилье было резко расширено, чтобы создать большое количество поместий совета.

This replaced an area cleared as slum housing as part of a Comprehensive Redevelopment Area designated by the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заменило собой район, очищенный от трущоб как часть комплексной зоны реконструкции, назначенной Советом.

The rest of Cherry Hinton mainly consists of council housing, and is also home to a fairly large amount of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть черри Хинтон в основном состоит из муниципального жилья, а также является домом для довольно большого количества преступлений.

Go to the city council, housing cooperative,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в Народный совет, в кооператив...

Currently, most single homeless people are not considered to be in 'priority need' for social housing, meaning that the council has no duty to find them accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство одиноких бездомных не считаются первоочередными нуждающимися в социальном жилье, а это означает, что совет не обязан искать им жилье.

In domestic affairs the Housing Act of 1919 led to affordable council housing which allowed people to move out of decrepit inner-city slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере внутренних дел закон о жилье 1919 года привел к созданию доступного муниципального жилья, которое позволило людям переселяться из ветхих городских трущоб.

In April 1968, the city council passed an open housing ordinance, making restrictive covenants illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1968 года городской совет принял постановление об открытом жилье, сделав ограничительные соглашения незаконными.

Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные и муниципальные жилищные проекты расчистили трущобы и предоставили больше санитарных вариантов жилья, чем существовало до 1950-х годов.

Grenfell Tower was part of the Lancaster West Estate, a council housing complex in North Kensington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренфелл-Тауэр был частью поместья Ланкастер-Уэст, муниципального жилого комплекса в Северном Кенсингтоне.

Um, Your Honor, a majority of the Yonkers City Council supports making the housing commitment and negotiating a building plan, and I just want to assure you that the city will obey the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, большинство городского совета поддерживает наши обязательства по застройке и разработке подробного плана, и хочу вас уверить, что город закону подчинится.

You're gonna help me push that low-income housing project through city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поможешь мне протолкнуть малоприбыльный строительный проект через муниципальный совет.

The tower was built as council housing, but fourteen of the flats had been bought under the Right to Buy policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня была построена как муниципальное жилье, но четырнадцать квартир были куплены в соответствии с правом выкупа полиса.

Substandard housing, dodgy property trusts, backhanders to the local council...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строит дешевые дома, основывает хитроумные трасты, дает на лапу местным чиновникам...

In 2016, the council took £55 million in rent but only invested less than £40 million in council housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Совет взял в аренду 55 миллионов фунтов стерлингов, но только вложил менее 40 миллионов фунтов стерлингов в жилье совета.

In 1993, it was granted Grade II listed status, the first UK post-war council housing estate to be designated for preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году ему был присвоен статус объекта категории II, первого жилого комплекса послевоенного совета Великобритании, предназначенного для сохранения.

Scottish Housing Minister Kevin Stewart said that he expected Glasgow City Council to inform all relevant parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр жилищного строительства Шотландии Кевин Стюарт заявил, что он ожидает, что городской совет Глазго проинформирует все соответствующие стороны.

Four years ago and six years ago we came to the brink of a settlement in this case before the City Council balked at building even a single unit of low-income housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад, шесть лет назад, мы уже бывали на грани соглашения, но городской совет в итоге не одобрил ни одной единицы социального жилья.

You're gonna help me push that low-income housing project through city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поможешь мне протолкнуть малоприбыльный строительный проект через муниципальный совет.

The development of Booth Hill is an integral part of the council's housing scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застройка Буф Хилл, является неотъемлемой частью, жилищной программы Совета.

The same principle applies to individuals and households seeking financing to purchase large-ticket items such as housing or automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же принцип применим к отдельным лицам и домохозяйствам, ищущим финансирование для приобретения крупных объектов недвижимости, таких как жилье или автомобили.

He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается скупкой земли для застройки в Порт Мэдоу.

Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством.

The Workshop aimed to encourage housing practitioners to share their experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Цель Рабочего совещания состояла в том, чтобы стимулировать обмен опытом между специалистами, работающими в жилищном секторе.

The filter unit divides the volume of the housing into an upper part and a lower part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрующий блок разделяет объем корпуса на верхнюю и нижнюю части.

In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство.

The swirl chambers are connected by the smaller cone diameter to a general acoustic chamber formed by the housing and a resonator disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихревые камеры меньшим диаметром конусов соединены с общей акустической камерой, образованной корпусом и резонаторным диском.

If other countries singled out by the Council showed similar disregard for its opinions, its effectiveness could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другие страны, выделенные Советом, продемонстрируют аналогичное игнорирование его мнения, это может снизить его эффективность.

The needs assessment should primarily focus on housing conditions for households under the extreme poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание при проведении оценки потребностей следует сосредоточить на жилищных условиях домохозяйств, находящихся за чертой крайней бедности.

High prices of construction and rebuilding of infrastructure at the new housing sites present challenges to the goal of reconstructing and repairing 100,000 homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникают трудности в достижении цели строительства и ремонта 100000 домов из-за высоких расходов на создание и восстановление инфраструктуры на новых площадях, выделенных под строительство жилья.

Rented dwellings are primarily intended to ensure that housing options are sufficiently varied to cover the housing needs of all groups in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаваемое в аренду жилье прежде всего предназначено для обеспечения того, чтобы жилищные возможности были достаточно разнообразными и удовлетворяли жилищные потребности всех групп населения.

These include housing assistance, which is the subject of a senior level taskforce examining options for housing reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число входит содействие в обеспечении жильем, относящееся к компетенции целевой группы высокого уровня, рассматривающей варианты жилищной реформы.

There is almost unanimous opinion that the transparency of the Security Council needs to be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется почти единогласное мнение в отношении того, что транспарентность в работе Совета Безопасности необходимо повысить.

Crowded housing, poor sanitation, and compromised immune systems, whether owing to malnutrition or chronic infections such as HIV, provide fertile ground for contagion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненные жилья, плохая санитария и ослабленная иммунная система, то ли из-за недоедания, то ли из-за хронических инфекций, таких как ВИЧ, создают благоприятную почву для заражения.

Berkeley says housing market back to normal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berkeley сообщает, что рынок недвижимости вернулся к нормальному состоянию

The PC council must vote for the structures of PSC in 43 regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет ОП должен проголосовать за составы ОНК в 43 регионах страны.

Of course, it works only as long as housing prices rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, такая система работает, пока растут цены на жилье.

I have a meeting with Oliver at the Brooklyn Housing Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня... У меня встреча с Оливером в Бруклинском Жилищном Комитете.

That's the month we plan to have the local housing project completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц мы хотим закончить строительство жилья.

They will get you into real, dependable housing, then after that, everything else is that much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогут вам найти реальное, надежное жилье, и после этого, всё остальное станет гораздо проще.

In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет.

Housing characteristics, such as a garage, a front yard, and quality of the neighborhood, are the main criteria used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными критериями являются характеристики жилья, такие как гараж, передний двор и качество района.

In industrial areas housing was in short supply as people doubled up and lived in cramped quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленных районах жилья не хватало, поскольку население удваивалось и жило в тесноте.

This tripartite Council assumed the role of the Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Трехсторонний совет взял на себя роль председателя.

A Unity housing high rise went up on Pilgrim's lot, until, according to Pilgrim, it blotted out the sun and he needed electric lights even on sunny days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Пилигрима высился жилой дом единство, пока, по словам Пилигрима, он не закрыл Солнце, и ему не понадобилось электрическое освещение даже в солнечные дни.

Housing in the area was segregated in a de facto way, enforced by covenants and real estate practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилье в этом районе было разделено де-факто, что обеспечивалось пактами и практикой в области недвижимости.

In Singapore, warning and directional blocks are installed primarily around subway stations and in some housing estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре предупреждающие и направляющие блоки устанавливаются в основном вокруг станций метро и в некоторых жилых комплексах.

The proceeds were used for the housing and livelihood projects of super Typhoon Haiyan survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырученные средства были использованы для строительства жилья и обеспечения жизнедеятельности выживших после тайфуна Хайян.

The housing and bearing parts are also less likely to be damaged and crack from high loading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус и несущие части также менее подвержены повреждениям и трещинам от высокой нагрузки.

The National Housing Trust was enacted in 2008, but has yet to be funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный жилищный фонд был введен в действие в 2008 году, но до сих пор не получил финансирования.

On her 14th birthday in 1958, her family relocated to the working-class Brewster-Douglass Housing Projects settling at St. Antoine Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году, когда ей исполнилось 14 лет, ее семья переехала в рабочие кварталы Брюстер-Дуглас, расположенные на Сент-Антуан-стрит.

For a place housing 1,000+ people, it only has usable parking for 14 vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для места, вмещающего более 1000 человек, он имеет только пригодную для использования парковку на 14 автомобилей.

Sonoma State provides suite-style housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Sonoma State предлагает гостям жилье в стиле люкс.

While serving in Rochester, he created the Sheen Ecumenical Housing Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в Рочестере он создал экуменический жилищный фонд Шина.

The Smuts government was blamed for this, as well as for the rate of inflation and the government's dismal housing record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом обвиняли правительство Смэтса, а также уровень инфляции и печальный жилищный рекорд правительства.

In the Loire Valley, abandoned caves are being privately renovated as affordable housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Долине Луары заброшенные пещеры в частном порядке перестраиваются под доступное жилье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «council housing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «council housing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: council, housing , а также произношение и транскрипцию к «council housing». Также, к фразе «council housing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information