Council support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
governing council of the university - руководящий совет университета
sixth council directive 77/388/eec - Директива шестой совет 77/388 / ЕЕС
council of auditors - Совет аудиторов
members of the united nations security council - Члены Совета Безопасности ООН
secretary-general of the council of the european - генеральный секретарь совета Европейского
the general council of spanish lawyers - общий совет испанских адвокатов
members of the council urged - Члены Совета настоятельно
member of the expert council - член экспертного совета
mission of the security council - Миссия Совета безопасности
by the council of heads - Совет глав
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
provide comprehensive support - осуществлять комплексное сопровождение
support for doing - поддержка для выполнения
aims to support - направлена на поддержку
support of proposals - поддержка предложений
receive adequate support - получить адекватную поддержку
support the presumption - поддержка презумпции
in case of a support - в случае поддержки
provides direct support - обеспечивает прямую поддержку
sales support facilities - продажи вспомогательных помещений
share and support - Доля и поддержка
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
The council, with the support of Islamic feminists worked to lift all restrictions on women entering any fields of study in 1993. |
В 1993 году Совет при поддержке исламских феминисток добился отмены всех ограничений на поступление женщин в любые учебные заведения. |
The legislation has received the support of the Irish Council of Psychotherapy and many politicians and lawmakers. |
Этот закон получил поддержку ирландского Совета психотерапии и многих политиков и законодателей. |
The European region has been active in the European Community and Council of Europe and their support of United Nations initiatives. |
Европейский регион активно участвовал в деятельности Европейского сообщества и Совета Европы, а также в их поддержке инициатив Организации Объединенных Наций. |
Azerbaijan for the first time elected as a non-permanent member of the UN Security Council in 2011 with the support of 155 countries. |
Азербайджан впервые был избран непостоянным членом Совета Безопасности ООН в 2011 году при поддержке 155 стран. |
Despite support from most staff and all three headteachers, Lincolnshire County Council voted to return the scheme for consultation in 1975. |
Несмотря на поддержку большинства сотрудников и всех трех главных учителей, Совет графства Линкольншир проголосовал за возвращение схемы для консультаций в 1975 году. |
Internal divisions within NASA, including its Scientific Advisory Council, also voiced support for a Pluto mission. |
Внутренние подразделения НАСА, включая его Научно-консультативный совет, также высказались в поддержку миссии на Плутон. |
Council members expressed their full support for the efforts of all regional and international actors to bring long-term peace and stability to Mali. |
Члены Совета заявили о полной поддержке усилий всех региональных и международных сторон по установлению долгосрочного мира и стабильности в Мали. |
Jane was proclaimed queen by the Privy council, but her support quickly crumbled, and she was deposed after nine days. |
Тайный Совет провозгласил Джейн королевой, но ее поддержка быстро рухнула, и через девять дней она была низложена. |
The Latin delegation at the council of his consecration pressed him to accept the clause in order to secure their support. |
Латинская делегация на соборе его посвящения настаивала на том, чтобы он принял это положение, чтобы заручиться их поддержкой. |
Council communists support a worker's democracy which they want to produce through a federation of workers' councils. |
Советские коммунисты поддерживают рабочую демократию, которую они хотят создать через федерацию рабочих советов. |
The council received further criticism for their lack of support on 18 June 2017. |
18 июня 2017 года Совет получил дополнительную критику за отсутствие у них поддержки. |
The council, for its part, has acted honourably in bringing this action, though a few more hard facts to support their case might have been welcome. |
Совет, со своей стороны, действовал честно, выйдя с этим иском, хотя несколько более веских фактов в поддержку этого дела приветствовались бы. |
Prem, later to become President of Bhumibol's Privy Council, officially allocated government budgets and manpower to support royal projects. |
Прем, позже ставший президентом Тайного совета Бхумибола, официально выделял правительственные бюджеты и рабочую силу для поддержки королевских проектов. |
Council communists support a worker's democracy, which they want to produce through a federation of workers' councils. |
Советские коммунисты поддерживают рабочую демократию, которую они хотят создать через федерацию рабочих советов. |
So we need your support to bypass the Security Council. |
Так что нам нужна ваша поддержка, чтобы обойти Совбез. |
He also chaired the Instructional Support Council of Shared Governance and was the faculty adviser to the Ohio Board of Regents. |
Он также возглавлял Совет по учебной поддержке совместного управления и был советником факультета в Совете регентов штата Огайо. |
There needs to be significant planning and logistic support, as President Obasanjo has told the Council. |
Необходимы серьезное планирование и материально-техническая поддержка, как сказал членам Совета президент Обасанджо. |
On behalf of the Tribunal, allow me to express appreciation to the Council for its support of the Tribunal's mission. |
От имени Трибунала я хотел бы выразить Совету признательность за его поддержку Трибунала в осуществлении его миссии. |
After two years on March 8, 2011, Mayor Perrodin withdrew the proposal due to lack of support from his council colleagues. |
Спустя два года, 8 марта 2011 года, мэр Перродин отозвал это предложение из-за отсутствия поддержки со стороны своих коллег по совету. |
Judge Pillay: All I wish to do at this stage is to thank the Council for its words of support. |
Судья Пиллэй: Все что я хочу сделать сейчас, это поблагодарить Совет за слова поддержки. |
The council works to build support nationally for all supporters in Canada and the United States. |
Совет работает над созданием национальной поддержки для всех сторонников в Канаде и Соединенных Штатах. |
Council communists support a workers' democracy, which they want to produce through a federation of workers' councils. |
Эта проблема усугубляется интенсивными системными задачами, такими как воспроизведение видео или видеочат. |
And throughout, the Council has stood ready to give the full measure of its support through the deployment of a peacekeeping force. |
И в течение всего этого периода Совет подтверждал свою готовность к тому, чтобы оказать всестороннюю поддержку посредством развертывания сил по поддержанию мира. |
We support ongoing efforts with a view to a reform and enlargement of the Security Council. |
Мы поддерживаем предпринимаемые ныне усилия по проведению реформы и расширению состава Совета Безопасности. |
Let me therefore express appreciation for the strong support that this Council and the international community at large have extended to those African initiatives. |
Поэтому позвольте мне выразить признательность за ту мощную поддержку, которую Совет и международное сообщество в целом оказывают этим африканским инициативам. |
Conference and support services extended to the Counter-Terrorism Committee in the implementation of Security Council resolution 1373 (2001) |
Конференционное и вспомогательное обслуживание, предоставляемое Контртеррористическому комитету в связи с осуществлением резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности |
But without the state bonds, without your own council's support, the city is about to default on some hefty loans. |
Но без облигаций штата, без поддержки твоего собственного совета город может объявить дефолт по самым крупным кредитам. |
One promising avenue for US-Iran cooperation on Syria could be joint support for a fact-finding mission by the Security Council to identify the perpetrators. |
Одним из перспективных путей для американо-иранского сотрудничества по Сирии может быть совместная поддержка миссии Совета Безопасности по установлению фактов для поимки виновников. |
Recently, IOM and OSCE jointly developed a programme to support the establishment of a national council against trafficking in human beings. |
Недавно МОМ и ОБСЕ разработали совместную программу оказания содействия в учреждении национального совета по борьбе с торговлей людьми. |
In return, the Russians agreed that they would support a binding U.N. Security Council resolution to eliminate Syria’s chemical arsenal. |
В ответ русские дали согласие поддержать обязательную для исполнения резолюцию Совета Безопасности ООН об уничтожении сирийского арсенала химического оружия. |
As I said, I am pleased about the support that Council members give to us and I count on all of them to see that support materialize on the ground. |
Как я сказал, я удовлетворен поддержкой, которую оказывают нам члены Совета, и я рассчитываю на то, что все они увидят, как эта поддержка будет материализована на месте. |
They appealed to the Seattle Central Labor Council for support from other unions and found widespread enthusiasm. |
Они обратились к Центральному совету труда Сиэтла за поддержкой от других профсоюзов и нашли широкий энтузиазм. |
The council, with the support of Islamic feminists worked to lift all restrictions on women entering any fields of study in 1993. |
В 1993 году Совет при поддержке исламских феминисток добился отмены всех ограничений на поступление женщин в любые учебные заведения. |
Thus, despite substantial international support, the Libyan National Transitional Council (NTC) still lacks the level of consensus needed to form a viable government. |
Таким образом, несмотря на значительную международную поддержку, ливийскому Национальному переходному совету (НПС) по-прежнему не хватает консенсуса, необходимого для формирования жизнеспособного правительства. |
Providing substantive support to the Human Rights Council and its subsidiary mechanisms on the implementation of the right to development; |
оказание субстантивной поддержки Совету по правам человека и его вспомогательным механизмам по вопросу об осуществлении права на развитие; |
The council has used revenues to develop infrastructure, healthcare and educational support for its people. |
Совет использовал доходы для развития инфраструктуры, здравоохранения и образования для своих граждан. |
Thus council communists support workers' revolutions, but oppose one-party dictatorships. |
Таким образом, советские коммунисты поддерживают рабочие революции, но выступают против однопартийных диктатур. |
The city council vote happens in about a month. and I would love all your support. |
Голосование городского совета состоится примерно через месяц, и я буду рад любой вашей поддержке. |
The support of key figures in the regions, a lack of confidence in Louis, and, of course, the fact that there is no heir will bring the council and the nobility over to my side. |
Поддержка ключевых фигур региона, недоверие к Людовику и, конечно, отсутствие наследника склонят совет и дворянство на мою сторону. |
He finds strong support from Jaabaali, one of the members of Dasharatha's council of priests. |
Он находит сильную поддержку у Джабаали, одного из членов совета жрецов Дашаратхи. |
As members of the Security Council during the Libya intervention, Brazil, India and South Africa wavered between measured support for and skepticism toward military action. |
Будучи членами Совбеза ООН во время вторжения в Ливию, Бразилия, Индия и Южная Африка колебались между сдержанной поддержкой и скептическим отношением к военным действиям. |
Additional funding and support was provided by National Geographic's Expeditions Council and the non-profit Waitt Institute. |
Дополнительное финансирование и поддержка были предоставлены экспедиционным Советом National Geographic и некоммерческим Институтом Уэйта. |
This meeting could be a good opportunity for the Council to reiterate the support of the international community. |
Это заседание дает Совету хорошую возможность еще раз заявить о поддержке международного сообщества. |
And a special thank you to the city council for their support. |
А особая благодарность городскому совету за их поддержку. |
Council communists support workers' revolutions, but they oppose one-party dictatorships. |
Советские коммунисты поддерживают рабочие революции, но выступают против однопартийных диктатур. |
The Council adopted a presidential statement, in which it emphasized the need for all parties to resolve disputes through peaceful channels and reaffirmed its full support for UNMIT. |
Совет принял заявление Председателя, в котором подчеркнул необходимость для всех сторон урегулировать споры по мирным каналам и вновь выразил свою полную поддержку ИМООНТ. |
On 19 November 1994, the North Atlantic Council approved the extension of Close Air Support to Croatia for the protection of UN forces in that country. |
19 ноября 1994 года Североатлантический совет одобрил предоставление Хорватии непосредственной воздушной поддержки для защиты сил ООН в этой стране. |
When the Workers' Party announced to the Council of Ethics its support for the lawsuit against Cunha, he accepted the impeachment request, allegedly in retaliation. |
Когда рабочая партия объявила Совету по этике о своей поддержке иска против Куньи, он принял просьбу об импичменте, якобы в отместку. |
In addition, the Governing Council called for appropriate actions aimed at reducing the cost of providing programme support services to trust funds. |
Кроме того, Совет управляющих призвал принять соответствующие меры с целью уменьшения расходов на предоставление целевым фондам услуг по программной поддержке. |
Mooth O the Yooth, is a local non-profit group, managed by and for local youths, with support from Fife Council workers, community wardens and community police officers. |
Mooth O The Yooth-это местная некоммерческая группа, управляемая местной молодежью и для нее, при поддержке работников Совета Файф, общественных надзирателей и сотрудников местной полиции. |
The mobilization of additional financial support for the International Meeting was given high priority. |
Было подтверждено высокоприоритетное значение мобилизации дополнительной финансовой поддержки для Международного совещания. |
Accordingly, in these cases, too, the jurisprudence of the Council of State appears too strict. |
Соответственно в этих случаях юридическая практика Государственного совета также представляется чрезмерно ограничительной. |
This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting. |
Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов. |
Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits. |
Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание. |
He lapsed into a month-long coma in the wake of the bombing, and died three times while on life support. |
После этого теракта он на месяц впал в кому и умирал три раза, будучи подключенным к системе жизнеобеспечения. |
Most significantly, Gorbachev gave Najibullah the firepower and logistical support to consolidate his hold on power. |
Что самое важное, Горбачев предоставил Наджибулле огневую мощь и тыловую поддержку, чтобы тот усилил режим своей власти. |
Palestinian President Mahmoud Abbas formally asked the U.N. Security Council Friday to recognize a Palestinian state. |
В пятницу палестинский президент Махмуд Аббас (Mahmoud Abbas) формально запросил Совет Безопасности ООН признать Палестину. |
As you have heard, the Republic Council has voted to make me public enemy number one... |
Как вы слышали, республиканский совет на своем голосовании признал меня врагом общества номер один. |
They received permission to convene a council on September 8, 1943, that elected Sergius Patriarch of Moscow and All Russia. |
Они получили разрешение созвать собор 8 сентября 1943 года, который избрал Сергия Патриархом Московским и всея Руси. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «council support».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «council support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: council, support , а также произношение и транскрипцию к «council support». Также, к фразе «council support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
