Counting units - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counting units - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подсчета единиц
Translate

- counting [preposition]

noun: подсчет, отсчет, вычисление

adjective: считающий, полагающий

- units [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

  • wing units - крыло блоки

  • resale units - перепродаже единиц

  • warehouse units - складские единицы

  • residential units - жилые дома

  • common units - общие единицы

  • dispersed units - дисперсные единицы

  • buy units - блоки купить

  • ambulatory units - амбулаторные подразделения

  • are the basic units - являются основными единицами

  • beta units - бета-единицы

  • Синонимы к units: building block, subdivision, component, element, constituent, measure, denomination, quantity, company, corps

    Антонимы к units: bands, essays, exhibition, explanation, exposition, fractions, prose, text, writing, aggregates

    Значение units: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



The army announced this morning that military units are still counting the unexploded munitions left behind by the Israeli army...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия объявила этим утром, что военные всё ещё считают не взорвавшиеся припасы оставленные израильской армией...

Shock was one of a number of items listed in UK and US counting units, sourced largely to a book by Cardarelli about which numerous editors have doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок был одним из многих предметов, перечисленных в британских и американских счетных единицах, полученных в основном из книги Кардарелли, в отношении которой у многих редакторов есть сомнения.

Use of units for cycle counting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование единиц для подсчета циклов.

It was the 13th best-selling DVD of 2000 counting both versions, finishing the year with 910,000 units sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был 13-й самый продаваемый DVD 2000 года, считая обе версии, закончив год с 910 000 проданных единиц.

No, they'll have units on the ground. They're gonna be all over us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они вызовут наземные группы и накроют нас.

They can also be found in larger REME units called REME Battalions providing in depth repair and front line support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть найдены в более крупных подразделениях РЭМ, называемых батальонами РЭМ, обеспечивающих глубокий ремонт и поддержку на линии фронта.

We're transfusing another two units packed red cells, but she keeps springing leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переливаем еще две единицы эритроцитарной массы, но у нее появляются новые источники кровоизлияния.

He selected an average-looking section of slope and tried counting bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браги выбрал участок склона, который представлялся ему наиболее типичным, и подсчитал количество тел на нем.

You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ввести символ для использования в качестве разделителя между номерами строк, если интервал отсчета больше одного.

O'Brien, have destroyer units 2 and 6 move in closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер О'Брайен, пусть звенья истребителей 2 и 6 держатся ближе.

Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора...

Oh, sorry, I thought we were counting off all your failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, прости, я думал мы все твои провалы считаем.

Dispatch rolling units to all these sightings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь подразделения во все точки.

All units, be on the lookout for stolen ambulance number 313.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подразделения, ищите украденную машину скорой помощи номер 313.

But what man laid on his back counting stars and thought about a number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве человек, лежа на спине, и считая звезды, думал о числах?

Listen, if you're gonna have a wobble and start counting out piles of coloured pins, let me know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если собираешься пойти вразнос и начать пересчитывать цветные кнопки в кучках - дай знать.

I'm not counting that either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не считаю.

They weren't counting on this brain and this tape recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не приняли в расчет этот мозг и этот магнитофон.

Figuring Magnus' original calculations, 10 minutes and counting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая расчеты Магнус, примерно 10 минут?

They're counting on your tips!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они за счет чаевых то и живут!

T minus three minutes and counting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три минуты до отсчёта.

The baker imagined, doubtless, he would be stronger within his own four walls-but I was counting on the black one for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булочнику, правда, казалось, что в своих четырех стенах он намного сильнее, я же рассчитывал на поддержку его любовницы.

They're still counting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще подсчитывают...

Okay, so I know a guy counting ballots in your ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мой знакомый подсчитывает голоса по твоему участку.

He was counting practically, and man-fashion, on her love for her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на все это с чисто практической и притом мужской точки зрения, строя свои расчеты на любви Лилиан к детям.

Yeah, you can run, but if you leave those gates... I swear to you, your hideous doppelganger... who looks a lot like the lead singer of the Counting Crows... will get it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойте, стойте, а ладно бегите, но если вы выйдите за ворота, клянусь, что ваш двойник, который смахивает на грязного рокера, получит по башке.

I was counting on you being an insubordinate bastard, Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассчитывал на то, что вы своевольный сукин сын, Палмер.

When Jay captured me, he said that he used to measure his success by counting the number of victims he had, but now he was gonna measure it by counting the number of earths he conquered instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джей похитил меня, он сказал, что раньше измерял свой успех количеством жертв, а теперь станет измерять количеством покорённых Земель.

And you're counting on African-American votes to win, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты рассчитываешь на голоса афроамериканцев, которые принесут тебе победу?

“Nope,” said Ron in an offhand voice. He kept checking his watch; Harry. knew that he was counting down the time until Buckbeak’s appeal started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не-а, - беспечно ответил Рон. Он всё время поглядывал на часы; Гарри знал, что Рон отсчитывает минуты, оставшиеся до аппеляции.

Not any of the elite units but the religious company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в элитные части, а в религиозную роту.

I'll get units to these locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызову подкрепление по этим адресам.

You know, there's not a lot of signs on these country roads, but I'm pretty sure the mile markers are counting down in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих дорогах не так много дорожных знаков, но я уверен, что знаки миль отсчитывают в обратную сторону.

He's been counting on the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитывает на деньги из ее завещания.

Yes, that's what I'm counting on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама часто задумываюсь над этим.

That would make fourteen, not counting the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получилось четырнадцать человек, не считая детей. Каково!

All units in the vicinity of 51st and San Pedro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем патрулям неподалёку от 51-ой и Сан-Педро.

I'm counting the days till I can get the hell out of this lunatic asylum, go to college, be with normal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю дни до момента, когда я смогу сбежать из этого дурдома, пойти в коледж к нормальным людям.

He had been promoted over too many heads, not counting my own, and he had a damnable trick of making you feel small, nothing but by the way he said 'Good morning.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначили, обойдя очень многих, не говоря уже обо мне, а к тому же он чертовски умел вас унизить: с добрым утром он говорил так, что вы чувствовали свое ничтожество.

Yeah, there was seven, eight hundred ryo just counting the money he gave to us as a charm to eliminate a curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он потратил семь-восемь сотен рио, если считать. только те деньги, которые он дал нам в качестве очистительного ритуала.

This is Castleroy's personal ledger, found in his counting house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личный дневник Каслроя найден в его конторе.

The king is in his counting house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король в своем замке.

The Pentagon actually measures nuclear radiation and something they call Sunshine Units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон фактически измеряет ядерную радиацию в чем-то, что они называют единицами света!

Six locations and counting, we could be at this all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть мест и каждый раз просчет, мы убьем на это всю ночь.

Let us return to the island and celebrate by counting rocks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернёмся на остров и отпразднуем это, пересчитывая камешки!

I want all units on advanced defensive perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу чтобы все заняли позиции на оборонительном периметре.

Ground units, begin trilateration for signal origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные подразделения, начать трилатерацию исходящего сигнала.

I'm counting the dribbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю дриблинги.(ведение мяча)

Damn, we'll be counting this limp-dick cash all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, теперь целый день придется пересчитывать бабки этого калеки.

I've been counting the bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересчитывал пузырьки.

Its units fought in Operation Tempest and Warsaw Uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее подразделения участвовали в операции Буря и Варшавском восстании.

During the revolt, an emergency was declared throughout the entire army and nearby units sent reinforcements to aid in the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время восстания была объявлена чрезвычайная ситуация во всей армии, и близлежащие подразделения направили подкрепление, чтобы помочь в этом случае.

The record sold nearly 250,000 units in 2009, making it the year's eighth bestselling hip hop album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка была продана почти 250 000 экземпляров в 2009 году, что сделало ее восьмым бестселлером года в хип-хопе.

The newly recreated Polish Cavalry units were of modern type and were trained in both cavalry tactics and in trench warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь воссозданные польские кавалерийские части были современного типа и обучались как тактике кавалерии, так и окопной войне.

The counties and the capital are the 20 NUTS third-level units of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графства и столица являются 20-ю единицами третьего уровня Венгрии.

In which army units, if any, was he trained as a hitman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каких армейских подразделениях, если таковые имелись, он проходил подготовку киллера?

Initially the units were small and town-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально подразделения были небольшими и базировались в городах.

The pKa declines approximately 0.03 units per degree Celsius rise in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PKa снижается примерно на 0,03 единицы на градус Цельсия при повышении температуры.

The manager refers to this slip when counting the cashier's sales money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер ссылается на этот чек при подсчете кассиром вырученных денег.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counting units». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counting units» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counting, units , а также произношение и транскрипцию к «counting units». Также, к фразе «counting units» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information