Country export - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
cross-country flight - полет через территорию страны
advanced capitalist country - развитая капиталистическая страна
destination country - Страна назначения
border another country - граничить другую страну
country strategy - стратегия страны
country policy - политика страны
country-owned plans - страновые планы собственности
country church - Деревенская церковь
contribution to the development of the country - вклад в развитие страны
relations with the host country - отношения с принимающей страной
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
verb: экспортировать, вывозить, вывезти
noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза
adjective: экспортный, вывозной
stable export - стабильный экспорт
70 % export - экспорт 70%
export control policy - Политика экспортного контроля
export licences - лицензии на экспорт
export linkages - экспортные связи
export outlets - экспорт точек
export controls and sanctions - экспортный контроль и санкции
not permit the export - не разрешают экспорт
export control laws - Законы экспортного контроля
export control matters - вопросы экспортного контроля
Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate
Антонимы к export: import, importation
Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.
The materials used to wax produce depend to some extent on regulations in the country of production and/or export. |
Материалы, используемые для производства воска, в определенной степени зависят от правил, действующих в стране производства и/или экспорта. |
For almost a century the production and export of sheep wool was the basis of the economy of the country. |
Почти столетие производство и экспорт шерсти овец являлся основой экономики страны. |
Why does it take me months on end to get an export license from London or New York in order to get pieces into my country? |
Почему у меня уходят месяцы на получение экспортной лицензии из Лондона или Нью-Йорка для передачи экземпляров искусства в мою страну? |
For example, by the end of the century Russia came to export more iron than any other country in the world. |
Например, к концу века Россия стала экспортировать больше железа, чем любая другая страна в мире. |
They also vary by country of import and export. |
Он также отметил, как и Юнимисты, что хронологический порядок, указанный Гикой, был ложным. |
My country's main export crop, sugar, was almost completely wiped out, and prospects for the 1996 sugar harvest are discouraging. |
Основная экспортная культура нашей страны - сахар - была практически полностью уничтожена, и перспективы урожая на 1996 год являются безотрадными. |
Bhutanese red rice is the country's most widely known agricultural export, enjoying a market in North America and Europe. |
Бутанский красный рис-самый известный сельскохозяйственный экспорт страны, пользующийся спросом на рынке в Северной Америке и Европе. |
This may weaken the competitiveness of a country's other exports and cause its traditional export sector to shrink. |
Это может снижать конкурентоспособность остального экспорта стран и вызывать сокращение традиционного экспортного сектора. |
The country has more than $100 billion export in 2015 with high, $9.003 billion trade surplus, of which 79% went to the EU and 21% was extra-EU trade. |
Страна имеет более чем $ 100 млрд экспорта в 2015 году с высоким, $ 9,003 млрд торгового профицита, из которых 79% пошло в ЕС и 21% было вне ЕС торговли. |
Export bananas are picked green, and ripen in special rooms upon arrival in the destination country. |
Экспортные бананы собирают зелеными и созревают в специальных помещениях по прибытии в страну назначения. |
In 2013, the government adopted a National Export Strategy to diversify the country's exports. |
В 2013 году правительство приняло Национальную экспортную стратегию по диверсификации экспорта страны. |
OK, tell him in order to export medicines from this country, he needs to have the proper form, a Medicinal Purchase License. |
ОК, скажи ему - чтобы экспортировать лекарственные препараты из страны, ему нужна соответствующая форма, медицинская лицензия. |
Export subsidies increase instability and variability of prices on the world agricultural market, with consequent serious effects on developing country exporters. |
Экспортные субсидии усиливают нестабильность и колебания цен на мировом сельскохозяйственном рынке, порождая при этом серьезные последствия для экспортеров из развивающихся стран. |
It was never popular in its home country and was created primarily as an export to the colonies. |
Он никогда не был популярен в своей родной стране и создавался главным образом для экспорта в колонии. |
Sanctions have threatened the shut-in of a lot of Iranian oil fields, because the country simply cannot export or store everything it normally produces. |
Санкции грозят закрытием целого ряда иранских нефтяных местонахождений, потому что страна просто не может экспортировать и хранить всю ту нефть, которую обычно добывает. |
Most of the country's wine production is made for export. |
Большая часть винной продукции страны производится на экспорт. |
An industrialized country's commitment to development cooperation required a coherent arms export policy. |
Когда промышленно развитая страна привержена сотрудничеству в целях развития, она должна проводить последовательную политику в области экспорта вооружений. |
The country consumes most of its oil output but does export some crude oil and oil products. |
Страна потребляет большую часть своей добычи нефти, но экспортирует часть сырой нефти и нефтепродуктов. |
You can compress export transactions based on commodity code, transaction code, transport, or country/region. |
Можно сжать проводки экспорта на основании товарного кода, кода проводки, транспортировки или страны/региона. |
In step 2, production takes place and the processed good is sent back to its owner in country B. An export is recorded at say 100. |
На этапе 2 происходит переработка, и обработанное изделие направляется обратно своему владельцу в стране В. Экспорт отражается, скажем, как 100. |
Manufacturers in one country produce products and they export them to consumers in other countries. |
Производители в одной стране выпускают продукцию и экспортируют её потребителям в других странах. |
Hungary is an export-oriented market economy with a heavy emphasis on foreign trade, thus the country is the 36th largest export economy in the world. |
Венгрия является экспортно-ориентированной рыночной экономикой с большим акцентом на внешнюю торговлю, таким образом, страна занимает 36-е место по величине экспортной экономики в мире. |
Beer is a major export for the country, with most going to the United States, but is available in over 150 countries in the world. |
Пиво является основным экспортным товаром для страны, причем большая часть идет в Соединенные Штаты, но доступно в более чем 150 странах мира. |
With crude oil as the country's primary export, Gaddafi sought to improve Libya's oil sector. |
Имея сырую нефть в качестве основного экспорта страны, Каддафи стремился улучшить нефтяной сектор Ливии. |
In the 1980s, Ceaușescu ordered the export of much of the country's agricultural and industrial production in order to repay its debts. |
В 1980-х годах Чаушеску приказал экспортировать большую часть сельскохозяйственной и промышленной продукции страны, чтобы погасить ее долги. |
It was two years after the country’s infamous 1998 financial crisis which saw the country’s export-dependent finances crumble after a huge drop in oil prices. |
Это произошло спустя два года после скандального финансового кризиса 1998 года, когда после резкого падения цен на нефть рухнула зависящая от экспорта финансовая система страны. |
My country's main export crop, sugar, was almost completely wiped out, and prospects for the 1996 sugar harvest are discouraging. |
Основная экспортная культура нашей страны - сахар - была практически полностью уничтожена, и перспективы урожая на 1996 год являются безотрадными. |
By value, the textile industry accounts for 7% of India's industrial, 2% of GDP and 15% of the country's export earnings. |
В стоимостном выражении на долю текстильной промышленности приходится 7% промышленного производства Индии, 2% ВВП и 15% экспортных поступлений страны. |
At the same time, output of beef and grain, the country's main export goods, stagnated. |
В то же время производство говядины и зерна, основных экспортных товаров страны, стагнировало. |
Transporting a listed programmer out of the country violates our arms export treaty. |
Вывоз разыскиваемого программиста из страны... нарушает наш договор об экспорте вооружений. |
The industry is considered an export business, because it significantly reduces the country's external trade imbalance. |
Отрасль считается экспортным бизнесом, поскольку она существенно снижает внешнеторговый дисбаланс страны. |
In 2017, new sources of ruby in Greenland have been discovered, promising to bring new industry and a new export from the country. |
В 2017 году были открыты новые источники Рубина в Гренландии, обещающие принести новую промышленность и новый экспорт из страны. |
The T-50 uses a US-made engine, the F414, which requires a US export license to re-export to another country along the T-50. |
Т-50 использует американский двигатель F414, который требует американской экспортной лицензии для реэкспорта в другую страну вдоль Т-50. |
The country is one of the world's largest cotton producers, with cotton being one of its primary export earners. |
Страна является одной из самых крупных производителей хлопка. Хлопок один из основных продуктов экспорта Узбекистана. |
Government policies aim to diversify the country's industrial base and bolster export industries. |
Государственная политика направлена на диверсификацию промышленной базы страны и укрепление экспортных отраслей. |
The specific conditions in the destination port and the country of use need to be considered for design of export boxes. |
При проектировании экспортных ящиков необходимо учитывать конкретные условия в порту назначения и стране использования. |
China is the port's number one import country and number one export country. |
Китай-страна импорта номер один порта и страна экспорта номер один. |
The country's plentiful water resources and mountainous terrain enable it to produce and export large quantities of hydroelectric energy. |
Обильные водные ресурсы страны и гористая местность позволяют ей производить и экспортировать большое количество гидроэнергии. |
The country also relies heavily on tea, sugar and coffee, with these three plus tobacco making up more than 90% of Malawi's export revenue. |
Страна также в значительной степени зависит от чая, сахара и кофе, причем эти три вида плюс табак составляют более 90% экспортных поступлений Малави. |
Temporary exceptions could include supplemental social assistance, housing benefits or the export of family benefits to children living in the home country. |
Временными исключениями стали бы дополнительная социальная поддержка, жилищные льготы и перенос семейных льгот на детей, живущих в своих странах. |
Select other options, if required by the export format for your bank or country/region. |
Выберите другие параметры, если это требуется для формата экспорта вашего банка или страны/региона. |
This may be due to a law preventing the export, or even a law preventing the import of the goods from the seller's country. |
Причиной этого могут быть законы, запрещающие экспорт, или же законы, не разрешающие импорт товаров из страны-продавца. |
That includes all warships built for export and not used by the builder country. |
Это включает в себя все военные корабли, построенные для экспорта и не используемые страной-строителем. |
When a country reaches the point that it needs all its exports to service its national debt, and the size of the export sector is fixed, nothing is left to pay for imports. |
Если страна оказывается в ситуации, когда все деньги, получаемые от экспорта товаров и услуг, уходят на погашение национального долга при фиксированном размере экспортного сектора, у нее не остается денег, чтобы платить за импорт. |
It happened in the 1930's, when one country after another abandoned the gold standard, trying to export its unemployment. |
Это случалось в 1930-х годах, когда одна страна за другой отказывались от золотого стандарта, пытаясь экспортировать свою безработицу. |
We have therefore decided to hand over our export business to an agent resident in your country. |
Мы решили поручить как можно скорее развитие нашей экспортной торговли одному из постоянно живущих в Вашей стране представителей. |
They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country. |
Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна. |
The country's industries are located along the margins of the country. |
Промышленность страны расположена вдоль краев страны. |
He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes. |
Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи. |
A country's ability to pay must be considered first. |
Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов. |
The new version is ready and is being distributed to country offices. |
Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях. |
If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power. |
Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты. |
And they were probably the most infected country in the world. |
И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире. |
To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes. |
Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей. |
I'm going to export German craftsmanship all over the world. |
Я собираюсь экспортировать немецкое искусство по всему свету. |
Previously, the future of Holden's North American export program had been the subject of contradictory announcements as General Motors emerged from bankruptcy. |
Ранее будущее североамериканской экспортной программы Холдена было предметом противоречивых заявлений, поскольку General Motors вышла из банкротства. |
Excluding export sedans and chassis only, the Series 62 offered an all-time record of nine bodystyles this year. |
За исключением экспортных седанов и только шасси, серия 62 в этом году показала небывалый рекорд-девять кузовов. |
France banned sales and export of arms to either Baden or the Palatinate. |
Франция запретила продажу и экспорт оружия в Баден или Пфальц. |
Some export Mirage IIIRDs were fitted with British Vinten cameras, not OMERA cameras. |
Некоторые экспортные миражи Iiird были оснащены британскими камерами Vinten, а не камерами OMERA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country export».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country export» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, export , а также произношение и транскрипцию к «country export». Также, к фразе «country export» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
