Crane rotorcraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crane rotorcraft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вертолет-кран
Translate

- crane [noun]

noun: кран, журавль, кран грузоподъемный, сифон

verb: вытягивать шею, поднимать краном, колебаться перед опасностью, колебаться перед трудностями

  • smithy slewing crane - кузнечный кран

  • land-type crane - береговой кран

  • dock crane - доковый кран

  • caterpillar crane - гусеничный кран

  • electric power traveling crane - передвижной кран с электроприводом

  • swinging crane - поворотный кран

  • grab crane - грейферный кран

  • steel teeming crane - сталеразливочный кран

  • hammerhead crane - поворотный кран с уравновешенной стрелой

  • turntable pillar crane - поворотный кран на колонне

  • Синонимы к crane: derrick, winch, block and tackle, windlass, davit, hoist, stretch out

    Антонимы к crane: drop, lower

    Значение crane: a large, tall machine used for moving heavy objects, typically by suspending them from a projecting arm or beam.

- rotorcraft [noun]

noun: вертолет



Well, mind you, I would never say this if it weren't for Eddie's sake, but comparatively speaking, Dr. Crane, you have the most to be depressed about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, имейте в виду, я бы никогда этого не сказала, не будь это на пользу Эдди но откровенно говоря доктор Крейн, у вас есть больше всего причин для грусти.

For a man carrying around a good 50 extra pounds of ass, Frasier Crane has got unbelievable stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, который таскает дополнительные 25 кило в районе задниицы Фрейзер Крейн невероятно вынослив.

The colossal steam crane was lifting the immense electric motor which would be driving the port paddle-wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный паровой кран поднимал громадный электрический двигатель левого гребного колеса.

Or will you say... like a monk from Shaolin... to summon the spirit... of the crane and the tiger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты скажешь... как монах из Шаолиня... оно означает вызвать дух... журавля и тигра?

This one-ton, laser-beam-blasting wonder is going to land on Mars via a “sky crane.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чудо весом в одну тонну, стреляющее лазерными лучами, будет доставлено на Марс «небесным краном».

Why don't we smooth the head down to nothing stick a pumpkin under its arm and change the nameplate to Ichabod Crane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не отполировать эту голову начисто потом засунуть тыкву под руку статуе и поменять табличку на Икабод Крейн?

In fact, I'm quite sure that no one has been in contact with Crane for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сомом деле, я уверен, что никто не контактировал с Крейном уже некоторое время.

A crane lifted huge bales tied with crossed ropes from a big steamer and brought them ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большом транспорте шла разгрузка -береговой кран выбрасывал на берег накрест перевязанные тюки.

Well, from now on, Dr. Crane, or as Seattle now knows him, Dr. Strangelove is out of the Samaritan business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, в дальнейшем, доктор Крейн или, как он теперь известен в Сиэтле, доктор Стрейнджлав выходит из самаритянского бизнеса.

Sometimes he would crane up his head in the air and utter a long monologue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иной раз он поднимал вверх голову и произносил длинные монологи.

He said something about crane pose and centering his animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то сказал о позе журавля и о концентрации на его животном.

You knew that I was secretly having all these shoots sabotaged, because Sandpiper-Crane was insuring the productions for ten times what they could ever make at the box office!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что я тайно саботировала съёмки, потому что Сендпайпер-Крейн застраховал всё производство в 10 раз дороже, чем они могли собрать на продаже билетов.

Details are sketchy, but we can confirm the body of reclusive real estate magnate Harrison Crane was found in Makua Forest early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали все еще засекречены, но мы можем подтвердить, что тело магната затворника Харрисона Крейна было найдено в лесу Макуа сегодня утром.

You would like to ascertain that this man is indeed Walter Crane, a construction worker from Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите удостовериться, что этот человек - действительно Уолтер Крейн, строительный рабочий из Вирджинии.

There's no reason to feel self-conscious, Dr Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких причин, для стеснения, доктор Крэйн.

The crane comes down to earth only to satisfy its physical needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журавль спускается на землю, только для удовлетворения своих потребностей.

Crane has fed you a sidewinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейн скормил тебе ложную информацию.

But Crane was going on and on about not wanting to lose the insurance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Крэйн постоянно твердил о том, как он не хочет потерять страховку...

She's been in Crane Creek for about two months making a campaign video for mayor Kenyon Bagshaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехала в Крейн Крик два месяца назад, снимала фильм для предвыборной кампании мэра Кеньона Бэгшоу.

CRANE TELLS ME IT ALL WENT ACCORDING TO PLAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейн доложил, что всё прошло по плану.

You wouldn't want to be in that if it fell from a crane upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы не захотел находится внутри, если бы она падала вверх ногами.

Crane's life will end on the eve your new life begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь закончится, тогда как твоя начнется.

Nurse Crane, most of our new recruits

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Крейн, большинство наших кандидаток

For the final river court scene - lucas told me. But you can shoot it with a crane.You don't need a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для финальной сцены на Ривер Корте, Лукас сказал мне, но ты можешь снять ее на кране, тебе не нужен вертолет.

Well, I owe you a great debt of gratitude, Mr. Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я премного вам благодарна, мистер Крейн.

on this span of which Thomas Wolfe and Hart Crane wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на этом мосту, о котором писали Томас Вулф и Харт Крейн,

He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать.

Stop... chasing me with the bloody crane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит гонять меня чертовым крюком.

Good afternoon, Seattle, this is Dr Frasier Crane and I would like to begin today by apologising for my abrupt departure from the airwaves yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый день, Сиэтл, с вами доктор Фрейзер Крейн и сегодня я хочу начать с извинений за моё вчерашнее внезапное исчезновение из радиоэфира.

Nurse Crane is highly experienced, she's used to taking on quite senior positions, however temporary, perhaps we can learn from her in your absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сестры Крэйн огромный опыт, она занимала довольно высокое положение, хоть и временно, возможно, мы сможем поучится у нее в ваше отсутствие.

Because of you, the Crane name will live on in these hallowed halls, a chain of unbroken purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тебе имя Крэйнов будет жить в этих священных залах как образец нерушимой воли.

It's all about respecting boundaries, Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо просто установить границы, Крейн.

A handwritten manuscript of The Tempest was prepared by Ralph Crane, a scrivener employed by the King's Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукописный манускрипт Бури был подготовлен Ральфом Крейном, писцом, нанятым людьми короля.

Yuma has two main elementary school districts, District One and Crane District, which include several schools as well as junior high schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юма имеет два основных района начальной школы, район один и район Крейн, которые включают в себя несколько школ, а также младшие средние школы.

His mother was Lucille Crane Scott, born in Luray, Virginia, a member of a wealthy North Carolina family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его матерью была Люсиль Крейн Скотт, уроженка Люрея, штат Виргиния, из богатой семьи в Северной Каролине.

As for fletchings, tail feathers of crane are favored, but tail feathers of all birds are usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оперения, то предпочтение отдается хвостовым перьям журавля, но хвостовые перья всех птиц пригодны к употреблению.

The Cato Institute, a Washington, D.C., think tank founded by Edward H. Crane in 1977, takes its name from Cato's Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Катона, вашингтонский мозговой центр, основанный Эдвардом Х. Крейном в 1977 году, получил свое название от писем Катона.

Sunda has up to six junks and many lancharas of the sunda kind, with masts like a crane, and steps between each so that they are easy to navigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сунды есть до шести Джонк и много ланчар типа сунды, с мачтами, как у крана, и ступеньками между ними, так что они легко ориентируются.

The technical similarities between Wing Chun and Fujian White Crane suggest that they are related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические сходства между вин Чуном и Фуцзяньским белым Журавлем предполагают, что они связаны.

Meanwhile, Clarkson has ordered some cement to pave over the parts of the lawn which were destroyed by Hammond's giant digger and 14-ton crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Кларксон заказал немного цемента, чтобы вымостить участки газона, которые были разрушены гигантским экскаватором Хаммонда и 14-тонным краном.

To secure commercial publication in 1896, Crane agreed to remove profanity, but he also made stylistic revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить коммерческую публикацию в 1896 году, Крейн согласился удалить ненормативную лексику, но он также внес стилистические изменения.

Carly is a crane who works at Brendam Docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карли-это кран, который работает в доках Брендама.

A floating crane raised the boat from waters beneath the Margit Bridge and was reported via live television coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавучий кран поднял лодку из воды под мостом Маргит, и об этом сообщили в прямом эфире.

Holding and closing ropes require separate winding drums in the crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживающие и закрывающие канаты требуют наличия в кране отдельных намоточных барабанов.

This conclusion is generally supported by David Crane in his 2005 biography, although faults are acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод в целом поддерживается Дэвидом Крейном в его биографии 2005 года, хотя ошибки признаются.

After going back to Manhattan Supreme Court, judge Justice Melissa Crane, ordered Pacifica to return control of the station back to WBAI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Верховный суд Манхэттена, судья Мелисса Крейн приказала Пасифике вернуть контроль над станцией обратно в WBAI.

The lancaran of Sunda had unique masts shaped like a crane, with steps between each so that they are easy to navigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкаран из Сунды имел уникальные мачты в форме крана, с шагами между ними, так что они были удобны для навигации.

The TEL reload vehicle for the Buk battery resembles the TELAR, but instead of a radar they have a crane for the loading of missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепатическая перегрузочная машина для батареи Бук напоминает ТЕЛАР, но вместо радара у них есть кран для загрузки ракет.

Crane then unleashes genetically modified beasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Крейн выпускает на волю генетически модифицированных животных.

Just before they do, Crane hastily declares them co-victors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз перед этим Крейн поспешно объявляет их со-победителями.

Snow has Crane locked in a room with nightlock berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сноу заперла Крейна в комнате с ночными ягодами.

The myth of Crane has been studied by M. Renard and G. Dumezil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф о журавле был изучен М. Ренаром и Г. Дюмезилем.

Only the crane was willing to take him there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только журавль был готов отвезти его туда.

Crane's discovery of cotransport was the first ever proposal of flux coupling in biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Крейном котранспорта было первым в истории предложением о флюсовом соединении в биологии.

The first name of the female protagonist was changed from Mary to Marion, since a real Mary Crane existed in Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое имя главной героини было изменено с Мэри на Марион, так как в Финиксе существовала настоящая Мэри Крейн.

In Psycho, he can be seen through a windowwearing a Stetson hat—standing outside Marion Crane's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Психо его можно увидеть через окно—в стетсоновской шляпе—стоящим возле офиса Мэрион Крейн.

The offshore construction vessel Jascon 25 equipped with an 800-tonne crane was mobilised for the salvage operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения спасательных работ было мобилизовано морское строительное судно Jascon 25, оснащенное 800-тонным краном.

Crane's earthy subject matter and his objective, scientific style, devoid of moralizing, earmark Maggie as a naturalist work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная тематика Крейна и его объективный, научный стиль, лишенный морализаторства, выделяют Мэгги как произведение натуралиста.

It was finally replaced by L.O Gabriel, who also inserted Splendora into the Stephen Crane article in October 2014 here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он был заменен Л. О. Габриэлем, который также вставил Splendora в статью Стивена Крейна в октябре 2014 года здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crane rotorcraft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crane rotorcraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crane, rotorcraft , а также произношение и транскрипцию к «crane rotorcraft». Также, к фразе «crane rotorcraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information