Crazy heart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сумасшедший, безумный, шальной, чокнутый, полоумный, помешанный, спятивший, очумелый, разваливающийся, покрытый трещинами
noun: псих, фанатик
adverb: чрезвычайно
drive crazy - сводить с ума
get crazy - обезуметь
crazy 90's - сумасшедшие 90
i was going crazy - я схожу с ума
crazy sex - сумасшедший секс
half crazy - половина ума
crazy fish - сумасшедшая рыба
you are crazy about - Вы без ума
she makes me crazy - она сводит меня с ума
crazy over you - с ума по тебе
Синонимы к crazy: cuckoo, mad as a hatter, not right in the head, batshit, gaga, gonzo, loony, nutty as a fruitcake, insane, mental
Антонимы к crazy: smart, sane
Значение crazy: mentally deranged, especially as manifested in a wild or aggressive way.
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
warm heart - горячее сердце
broken heart - сокрушенное сердце
died heart attack - умер сердечный приступ
with all your heart - все сердце вашего
undergoing heart surgery - Проходят операции на сердце
heart complications - сердечные осложнения
key to my heart - ключ к моему сердцу
heart of the project - Сердце проекта
this was the heart - это было сердце
bless her heart - благослови ее сердце
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
He was a crazy homeless person, standing on a platform of a busy Underground station, in the heart of the rush hour. |
Сумасшедший бомж стоял в толчее на платформе метро в самый час пик. |
When I was a child I remember my mum told me, women in love are foolish, heart-broken women are crazy. |
Когда я была маленькой, мама говорила, женщины в любви - дурочки, а женщины с разбитым сердцем - сумасшедшие. |
I was running-running like a crazy person! she thought, her body shaking with lessening fear, her thudding heart making her sick. |
Я бежала... Бежала как сумасшедшая! - думала она, и хотя ее все еще трясло, но страх уже проходил, сердце же все еще колотилось до тошноты. |
She tried to quiet her heart and fix her face into more composed lines, for she knew she must look like a crazy woman. |
Она старалась унять сердцебиение и придать своему лицу спокойное выражение, понимая, что, вероятно, у нее сейчас совсем безумный вид. |
It lost the award for Best Actor to Crazy Heart, Best Original Score to Up, and Best Cinematography to Avatar. |
Он потерял награду За лучшую мужскую роль в безумном сердце, лучшую оригинальную партитуру в АП и лучшую операторскую работу в Аватаре. |
Your heart's beating like crazy. |
Твое сердце безумно колотится. |
BIG HEART, BIG PERSONALITY, BIG MOUTH. CALL ME CRAZY, BUT I LIKE THAT. |
Большое сердце, большая личность, большой рот – считай меня ненормальным, но мне это нравится. |
Perhaps we should not be so eager to be relieved of the burden of reflection, evaluation, and choice-in short, of grappling with what lies at the true heart of our humanity. |
Нам не следует слишком поспешно избавляться от бремени осмысления, оценки и выбора - словом, от того, что составляют основу наших человеческих качеств. |
На твоем месте я бы не волновалась о своем сердце. |
|
Ista only wished her own heart could share in the reassurance she ladled out. |
Рейна только желала, чтобы ее сердце могло принять все эти уверения. |
You've done plenty of crazy things in the past, but this is totally insane. |
Ты делал множество сумасшедших вещей в прошлом, но эта совершенно безумна. |
Ripley remembered her mother had called them twins of the heart. |
Рипли помнила, что мать называла их духовными двойняшками. |
I want you to see her heart break. |
Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
Because she'd have to be crazy to tell him and I asked her point blank if she was crazy and she swore to me, no, she's not crazy. |
Потому что она должна быть чокнутой, чтобы сказать ему и я спросил у нее, чокнутая ли она и она поклялась мне, что нет, она не чокнутая. |
Living natural resources are at the heart of many cultural values. |
Многие культурные ценности напрямую зависят от живых природных ресурсов. |
In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme. |
Одним словом, общинное участие, устойчивая деятельность и развитие людских ресурсов находятся в центре этой уникальной программы. |
Бизнес не для слабаков и не для торчков. |
|
“Therefore, avoiding exposure to an ex-partner, both offline and online, may be the best remedy for healing a broken heart.” |
- Таким образом, отсутствие общения с бывшим партнером как онлайн так и оффлайн может стать лучшим лекарством для лечения разбитого сердца». |
Wait, if your baby has a heart defect, I will fix it. |
Если у твоего ребенка будет порок сердца, я его вылечу. |
Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish and unkind. |
И хотя у него было все, о чем только можно мечтать, он был злым избалованным эгоистом. |
I know Madcap Murder by heart, but this... |
Я знаю наизусть Мёртл сорви-голова. |
That's not a heart monitor. |
Это не кардиомонитор. |
But while she looked like a butterfly, clinging to a blade of grass, and just about to open its rainbow wings for fresh flight, her heart ached with a horrible despair. |
Но, вопреки этому виду бабочки, только что уцепившейся за травку и готовой, вот-вот вспорхнув, развернуть радужные крылья, страшное отчаяние щемило ей сердце. |
Now... You will have a heart attack, but at least you will have a proper English fry-up. |
Сейчас... у тебя будет шок, но зато ты попробуешь настоящий английский завтрак. |
Oh, drugs I had for Prof, heart stimulants and so forth, were in field ampules; could jab them through his suit. |
Конечно, лекарства для профа, сердечные стимуляторы и прочее были у меня в полевых ампулах; я мог проткнуть ими любой скафандр. |
The count shuddered at the tones of a voice which penetrated the inmost recesses of his heart; his eyes met those of the young girl and he could not bear their brilliancy. |
Граф содрогнулся при звуке этого голоса, который коснулся самых тайных струн его сердца; его глаза встретились с глазами Гайде и не выдержали их огня. |
I gave him my heart, and he stomped on it. |
Я отдала ему мое сердце, а он растоптал его. |
And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant. |
Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи. |
Because the public loves those crazy celebrity stories and rehab shit. |
Люди любят эти сумасшедшие звёздные истории и хрень с реабилитацией. |
She was delighted, eager, crazy to make a sacrifice of herself. |
С наслаждением, с восторгом она пожертвовала бы собой. |
It might have been some crazy man. |
Может сумасшедший какой. |
the word people were using at that time was crazy, and I want them to use capitalism. |
Слово, которое люди тогда использовали - сумасшедший и я желал им быть капиталистами. |
It's a melting pot of people who are too crazy to live anywhere else. |
Это сборище людей, слишком сумасшедших для того, что бы жить где-то еще. |
I like fast cars and crazy girls, and that was her superpower. |
Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила. |
But it's only because I'm scared to death of your crazy-assed, illogical overreactions. |
Но, лишь потому что меня пугает твоя реакция, нелогичная и чрезмерная. |
And as she chased Jonny all over town, little miss crazy thing racked up more than $10,000 worth of parking tickets. |
И так как она гоняет за Джонни по всему городу, маленькая мисс сумасшедшая штучка заполучила парковочных талонов более чем на 10000 долларов. |
You're gonna think I'm crazy, but, uh... I got to ask you to suit up. |
Вы наверное подумаете, что я ненормальный, но... я попрошу вас одеть это. |
Мой племянник без ума от Никс! |
|
Вся группа её любила. |
|
So you have got to make a good impression because she got no one crazy to compare you with. |
Так что ты должна произвести хорошее впечатление, потому как ей не с кем будет тебя сравнивать. |
Он тусуется с этой сумасшедше быстрой бандой байкеров в городе. |
|
And I'm crazy about his wife. |
И я без ума от его жены. |
Он знает, что я без ума от тебя. |
|
On his way back, Mr. Link stopped at the crazy gate. |
На обратном пути он остановился у их развалившихся ворот. |
All sorts of stories about her in her stage days - and after! Men go crazy after her. |
Когда она выступала в театре, у нее было немало авантюр... И даже когда она из него ушла. |
Are you in a feud with the crazy Homicides? |
У тебя вражда с убийцами? |
Так что, когда я подам сигнал, просто все радуйтесь как сумасшедшие. |
|
Кому может нравиться такой старый хрыч? |
|
Yeah, apparently he had one regular customer that was driving him crazy. |
У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума. |
You know, your mother thought I was crazy for wanting to buy this place moving us all the way up here, middle of nowhere. |
Знаешь, твоя мать считала меня сумасшедшим из-за того, что я решил купить заправку и переехать в эту дыру. |
I know this is a crazy question, but do you smell anything else about the baby? |
Я знаю, это безумный вопрос, но ты больше ничего не чувствуешь насчёт этого ребёнка? |
Я хочу задушить эту ненормальную старую собаку. |
|
WELL, NO, I STILL PLAY THE CRAZY GRANNY. |
Ну, нет, я все еще играю сумасшедшую старушку. |
My dad's been driving me crazy. |
Батя меня уже достал. |
А потом заставляет делать всякие дурацкие штучки. |
|
And you put that all together and you do it at a crazy-cool secret hot spot, that's how you throw a party in 2015. |
И ты собираешь это вместе и делаешь всё в супер-крутом секретном месте, вот как устраивают вечеринки в 2015. |
You need something people can see, visual stimulation, and believe me, there is nothing more stimulating than crazy people. |
Нужно то, что люди смогут увидеть, визуальная стимуляция, и, поверьте мне, нет ничего более стимулирующего, чем сумасшедшие. |
Kids make you crazy. |
Дети сводят тебя с ума. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crazy heart».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crazy heart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crazy, heart , а также произношение и транскрипцию к «crazy heart». Также, к фразе «crazy heart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.