Crop harvest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обрезать, подстригать, давать урожай, собирать урожай, щипать траву, объедать, коротко подстригать, остригать, засевать
noun: урожай, культура, посев, зоб, масса, жатва, добыча, обилие, крупон, хлеб на корню
crop rotation - севооборот
weedy crop - забурьяненный посев
fish crop - улов рыбы
alien crop - интродуцированная культура
copious crop - обильный урожай
continuous-moving tree crop harvester - лесозаготовительная машина непрерывного действия
fallow crop - первая жатва
basic crop - основная сельскохозяйственная культура
crop hail insurance - страхование урожая от града
bloom crop - отрезаемый конец блюма
Синонимы к crop: fruits, year’s growth, yield, produce, harvest, selection, lot, intake, batch, supply
Антонимы к crop: harvest, harvest time
Значение crop: a cultivated plant that is grown as food, especially a grain, fruit, or vegetable.
noun: урожай, сбор, жатва, плоды, праздник урожая, уборка хлеба, результат, уборка хлебов, песнь жнецов
verb: собирать урожай, жать, убирать урожай, расплачиваться, пожинать плоды
adjective: связанный с урожаем
harvest bug - клещ
harvest hay - убирать сено
estimate of harvest - виды на урожай
rich harvest - богатый урожай
reap a harvest of trouble - навлекать на себя неприятности
harvest area - лесосека
harvest binder - сноповязальный шпагат
harvest cutting - рубка спелого леса
next harvest - будущий урожай
reap a harvest - пожинать урожай
Синонимы к harvest: harvesting, picking, collecting, reaping, crop, fruits, produce, yield, vintage, effect
Антонимы к harvest: crop, yield, seed, sowing, sow, crop failure, poor harvest
Значение harvest: the process or period of gathering in crops.
Теперь мне оставалось только пожать плоды страха. |
|
Some farmers find it unprofitable to harvest all their produce while others cannot pick their entire crop before it begins to rot. |
Тем не менее эти цифры получили широкое признание и были повторены во многих стандартных справочниках и энциклопедиях. |
Now, we've made some experiments, and when manure is also dug into the ripped and open earth, the crop, and the harvest, increase. |
Мы провели пару экспериментов, и если во вспаханную землю добавить навоза, то урожай увеличивается. |
Tending is the term applied to pre-harvest silvicultural treatment of forest crop trees at any stage after initial planting or seeding. |
Уход-это термин, применяемый к предуборочной лесокультурной обработке деревьев лесных культур на любом этапе после первоначальной посадки или посева. |
In Britain the grain harvest has been gathered over recent weeks, and once again, it is our good fortune to make thanksgiving for a bountiful crop. |
В последние недели в Британии идет жатва зерновых, и вновь возблагодарим судьбу за обильный урожай. |
My country's main export crop, sugar, was almost completely wiped out, and prospects for the 1996 sugar harvest are discouraging. |
Основная экспортная культура нашей страны - сахар - была практически полностью уничтожена, и перспективы урожая на 1996 год являются безотрадными. |
Thanks to him, our harvest was a bumper crop. |
Благодаря ему мы собрали большой урожай. |
My country's main export crop, sugar, was almost completely wiped out, and prospects for the 1996 sugar harvest are discouraging. |
Основная экспортная культура нашей страны - сахар - была практически полностью уничтожена, и перспективы урожая на 1996 год являются безотрадными. |
When harvest occurs in season 2, there is a glut of crop x, leading to low prices. |
Во время сбора урожая в сезоне 2 из-за перепроизводства сельскохозяйственной культуры Х цены оказываются низкими. |
Cocoa is a permanent crop, which means that it occupies land for long periods of time and does not need to be replanted after each harvest. |
Какао-это постоянная культура, а это значит, что оно занимает землю в течение длительного периода времени и не нуждается в пересадке после каждого урожая. |
The byproducts of the sugar beet crop, such as pulp and molasses, add another 10% to the value of the harvest. |
Побочные продукты урожая сахарной свеклы, такие как мякоть и патока, добавляют еще 10% к стоимости урожая. |
The Virgin Land crop in 1959 was 54,571,000 tons, only 6% lower than the 1958 harvest. |
Урожай целины в 1959 году составил 54 571 000 тонн, что всего на 6% ниже урожая 1958 года. |
Crop failures lasted through 1316 until the summer harvest in 1317, and Europe did not fully recover until 1322. |
Неурожай продолжался до конца 1316 года вплоть до летнего урожая 1317 года, и Европа не смогла полностью восстановиться до 1322 года. |
Infestation of plants starts from germination through to harvest, and they can destroy an entire crop in early stage. |
Заражение растений начинается от прорастания до сбора урожая, и они могут уничтожить весь урожай на ранней стадии. |
Many of the Japanese and Mexican workers had threatened to return to their original homes, but most stayed there to help harvest the pea crop. |
Многие японские и мексиканские рабочие угрожали вернуться в свои родные дома, но большинство оставалось там, чтобы помочь собрать урожай гороха. |
Depending on the nature of the crop, it was possible to harvest two successive crops in the same year on about 10% of the country's irrigated land. |
В зависимости от характера урожая, можно было собрать два последовательных урожая в один и тот же год примерно на 10% орошаемых земель страны. |
For example, chemical pesticide or pollen from genetically engineered plants wafting from an adjacent field onto an organic crop does not affect the harvest’s status. |
Например, химический пестицид или пыльца из генетически модифицированных растений доносящиеся из соседнего поля не влияет ни на состояние органических культур, ни на общий урожай. |
By May there was also a winter-wheat crop of 560 million bushels ready for harvest in the Mississippi Valley. |
К маю в долине Миссисипи был также собран урожай озимой пшеницы в размере 560 миллионов бушелей. |
Traces of the Roman harvest festival survive in the custom, prevalent in both the United States and Great Britain, of playing games involving fruit, such as ducking for apples in a tub of water. |
Следы римского праздника урожая переросли в обычай, распространенный как в Соединенных Штатах и Великобритании, играть в игры с участием фруктов, таких как погружение в воду на яблоки в ванне с водой. |
They could grow rich harvest of wheat from the only seed, build a mill, increase poultry, handle a monkey and build a boat. |
Ведь они смогли вырастить огромный урожай пшеницы из одного зёрнышка, построить мельницу, развести домашнюю птицу, приручить обезьяну и построить бот. |
We will feed upon your delicate flesh in a glorious dread harvest. |
Будем жрать вашу нежную плоть на славной страшной жатве. |
The agroforestry programme developed in Malawi protected farmers from crop failure after droughts, thanks to the improved soil filtration it allowed. |
Программа агролесоводства, разработанная в Малави, обеспечила защиту фермеров от неурожаев после засух благодаря улучшенной фильтрации почв. |
Case 2003/70 - USA/Colombia: Crop dusting. |
Случай 2003/70 - США/Колумбия: Опыливание плантаций. |
But to gather in this great harvest of truth was no light or speedy work. |
Но уборка этого великого урожая истины - труд нелегкий и нескорый. |
Today we begin the hay harvest. |
Сегодня мы начнем жатву. |
I just examined your patient for the egg harvest protocol, and I can't in good conscience go forward with it. |
Я провела осмотр пациента перед сбором яйцеклеток, и я не могу дать согласие на проведение процедуры. |
52 years ago this very day, I took my winnings over to the Harvest Festival, met my wife. |
В этот самый день 52 года назад я пришел со своим выигрышем на Праздник урожая и встретил свою жену. |
Now, what is the harvest fortnight to be? |
Скажите, какая погода будет во время уборки урожая? |
One-two, one-two, we're happy children, to harvest we go and we'll renew town also. |
Раз-два, раз-два, Мы весёлая детвора, Мы идём жать И всё обновлять. |
What do you reckon the boll-weevils'll eat if you dont get those cultivators in shape to raise them a crop? I says, sage grass? |
Пока ты с культиваторами возишься, сев пройдет, чем тогда прикажешь долгоносику питаться -шалфеем? |
Земля хорошая, можно было бы собирать хороший урожай. |
|
This way, female farmers — who are often involved in the post-harvest coffee production process — can build prosperous lives in their own country. |
Таким образом, женщины-фермеры, которые часто вовлечены в производственный процесс уже после сбора урожая, смогут процветать в собственных странах. |
Boxer would even come out at nights and work for an hour or two on his own by the light of the harvest moon. |
Во время уборочной Боксер приходил на строительство даже по ночам и прихватывал час-другой, работая при свете луны. |
And harvest is coming soon. |
И скоро придет время собирать урожай. |
In order to harvest the natural resources in those forests we need to have proper transportation |
Для добычи природных ресурсов в этих лесах нам необходимо средство передвижения |
After harvest day, I can cash any cheque you like. |
После сбора урожая я оплачу тебе любой чек. |
Many cultivars are available that produce mature fruit within 100 days of planting the crop. |
Существует много сортов,которые дают зрелые плоды в течение 100 дней после посадки. |
Peas, beans, and vetches became common from the 13th century onward as a fodder crop for animals and also for their nitrogen-fixation fertilizing properties. |
Горох, бобы и Вика стали широко распространены с XIII века в качестве кормовой культуры для животных, а также для их азотфиксирующих удобряющих свойств. |
В августе во время сбора урожая проводится ежегодная ярмарка рамбутана. |
|
funiculosum is found both in the soil and on crop residue. |
фуникулоз встречается как в почве, так и на растительных остатках. |
The photographer sets the focus to a fixed point particular to the lens focal length, and the chosen aperture, and in the case of digital cameras their crop factor. |
Фотограф устанавливает фокус в фиксированную точку, соответствующую фокусному расстоянию объектива и выбранной диафрагме, а в случае цифровых камер-их кроп-фактору. |
It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry. |
Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности. |
Up to the middle of the middle of the 19th century until at least the First World War, crop production at Blackstone was chiefly of wheat, oats and beans. |
Вплоть до середины XIX века, по крайней мере до Первой мировой войны, в Блэкстоуне выращивали главным образом пшеницу, овес и бобы. |
Finland saw one of the worst barley and rye harvests, and crop yields continued to be poor for some years to follow, accompanied by a colder climate there. |
В Финляндии был собран один из худших урожаев ячменя и ржи, и урожайность оставалась низкой в течение нескольких последующих лет, сопровождаясь более холодным климатом. |
Horses were also required to pull seeding and harvest equipment. |
Лошади также должны были тянуть посевное и уборочное оборудование. |
This method of removing undesirable produce from harvest collection, distribution sites and grocery stores is called Culling. |
Этот метод удаления нежелательной продукции из мест сбора урожая, распределения и продуктовых магазинов называется выбраковкой. |
Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface. |
Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы. |
Many countries that export cocoa rely on cocoa as their single export crop. |
Многие страны, экспортирующие какао, полагаются на какао как на единственную экспортную культуру. |
Crop yields were ultimately limited by factors other than mineral nutrients, especially light. |
Урожайность сельскохозяйственных культур была в конечном счете ограничена факторами, отличными от минеральных питательных веществ, особенно светом. |
To obtain maximum shelf life, harvest comes before the fruit is mature. |
Чтобы получить максимальный срок хранения, урожай собирают до того, как плоды созреют. |
Females can continue egg laying after harvest of aerial parts of the plant and the survival stage between crops is generally within the egg. |
Самки могут продолжать откладку яиц после сбора урожая надземных частей растения, и стадия выживания между посевами обычно находится внутри яйца. |
Measured in millions of tons the 1920 grain harvest was only 46.1, compared to 80.1 in 1913. |
Урожай зерна 1920 года, измеренный в миллионах тонн, составил всего 46,1 против 80,1 в 1913 году. |
Это знаменует окончание полевых работ и сбора урожая в этом году. |
|
September also saw an unsuccessful armed rural insurrection, known as the Autumn Harvest Uprising, led by Mao Zedong. |
В сентябре также произошло неудачное вооруженное восстание в сельской местности, известное как восстание осеннего урожая, возглавляемое Мао Цзэдуном. |
Ritual centered on harvest of the crops and the location of the sun was very important. |
Ритуал, сосредоточенный на сборе урожая и расположении Солнца, был очень важен. |
losses are compared to those of 1945, the worst harvest in memory. |
потери сравниваются с потерями 1945 года, худшего урожая на моей памяти. |
After defeating the boss, Morton is then given a limited time to return to the Blue Harvest to avoid death. |
После победы над боссом Мортону дается ограниченное время, чтобы вернуться в Голубой урожай, чтобы избежать смерти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crop harvest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crop harvest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crop, harvest , а также произношение и транскрипцию к «crop harvest». Также, к фразе «crop harvest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
