Crush resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: раздавить, сокрушать, давить, дробить, мять, подавлять, отдавливать, толочь, размельчать, выжимать
noun: раздавливание, давка, толкотня, увлечение, дробление, грохот, фруктовый сок, большое сборище, шумное собрание, прием
crush room - фойе
crush into pieces - размельчать
crush out - раздавить
crush in the bud - раздавить в почке
flat crush - сопротивление раздавливанию перпендикулярно волне гофры картона
back office crush - операционная давка
backoffice crush - операционная давка
crush into powder - измельчать в порошок
crush kidney - острая почечная недостаточность при синдроме длительного сдавливания
crush the rebellion - подавить восстание
Синонимы к crush: mass, crowd, swarm, horde, press, sea, throng, mob, pack, obsession
Антонимы к crush: hate, hatred, dislike, uncompress, unwrinkle, release, let-go, lose, surrender, yield
Значение crush: a crowd of people pressed closely together, especially in an enclosed space.
noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления
electrical resistance - электрическое сопротивление
member of the resistance - член сопротивления
high-frequency resistance welding - высокочастотная сварка сопротивлением
brittle fracture resistance - сопротивление хрупкому разрушению
acidic resistance - кислотостойкость
resistance to fungal attack - стойкость к поражению грибами
drought resistance - засухоустойчивость
resistance to seawater - сопротивление морской воде
nest of resistance - узел сопротивления
humid resistance - влагостойкость
Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off
Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance
Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
compressive strength, compression strength, compression resistance
The concrete has been engineered for maximum crush resistance. |
Бетон был спроектирован для максимального сопротивления раздавливанию. |
It was therefore targeting the leaders of non-violent resistance and sought to crush all such resistance with tremendous brutality. |
Поэтому направляя свой удар на лидеров ненасильственного сопротивления, Израиль стремится уничтожить с особой жестокостью все проявления такого сопротивления. |
At the same time, Saddam ordered the genocidal al-Anfal Campaign in an attempt to crush the Kurdish resistance, who were now allied with Iran. |
В то же время Саддам отдал приказ о геноцидальной кампании Аль-Анфаль в попытке сокрушить курдское сопротивление, которое теперь было союзником Ирана. |
He worked extensively with the civil authorities and the police to crush resistance among the Uniate clergy. |
Он много работал с гражданскими властями и полицией, чтобы подавить сопротивление среди униатского духовенства. |
Each new man has tried new ways to crush the resistance and intimidate the population, but none has succeeded. |
Каждый новый командующий апробировал новые способы подавления сопротивления и запугивания населения, но ни один из них не преуспел в этом. |
At the same time, Saddam ordered the genocidal al-Anfal Campaign in an attempt to crush the Kurdish resistance, who were now allied with Iran. |
В то же время Саддам отдал приказ о геноцидальной кампании Аль-Анфаль в попытке сокрушить курдское сопротивление, которое теперь было союзником Ирана. |
However, after the conclusion of Brood War, Kerrigan retreats to Char, despite having more than enough power to crush all remaining resistance in the Koprulu Sector. |
Однако после завершения войны выводков Керриган отступает в Чар, несмотря на то, что у него более чем достаточно сил, чтобы подавить все оставшееся сопротивление в секторе Копрулу. |
Gaps in the schiltrons soon appeared, and the English exploited these to crush the remaining resistance. |
Вскоре в шилтронах появились бреши, и англичане воспользовались ими, чтобы подавить оставшееся сопротивление. |
The belief that the inherent supremacy of the RMN would suffice to crush any opponent . |
Вера во врожденное превосходство КФМ, которого более чем достаточно, чтобы сокрушить любого противника. |
Jim had a crush on me on the booze cruise or he told you about it on the booze cruise? |
Джим был влюблён в меня на морском запое или он вам рассказал на морском запое? |
They steal your private information so that big business can spy on you and crush your soul. |
Воруют твою личную информацию, чтобы корпорации следили за тобой и уничтожали твою душу. |
A bro doesn't tell a mutual bro that a third bro has a crush on him. |
Брат не говорит общему брату, что третий брат втрескался в него. |
Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases. |
Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов. |
Пожатие руки может привести к перелому запястья. |
|
Our glory and our beauty arise out of our inward strength, which makes us victorious over material resistance, and over greater difficulties still. |
Наша слава и наша красота происходят из нашей внутренней силы, которая помогает нам победить материальные затруднения и еще большие трудности. |
Cloves are what charlatans crush in bottle and sell to suckers like you. |
Гвоздика это то, что шарлатаны пихают в бутылочки и продают дурочкам типа тебя. |
We shall try to crush any fleet that attempts aggressive action against us. |
Мы постараемся потрепать любой из флотов, который попытается выступить с агрессивными действиями против меня. |
Кто был первой звездной влюбленностью Пэм? |
|
But what makes me want to crush your greedy little cockroach head is that you got to one of mine. |
Но что особенно вызывает у меня желание раздавить твою крошечную тараканью голову, так это то, Что ты переманил одного из моих. |
Mazurka is the crowd's choice; All round are crush and noise; |
Толпа мазуркой занята; Кругом и шум и теснота; |
He was one of those idealistic beings common in Russia, who are suddenly struck by some overmastering idea which seems, as it were, to crush them at once, and sometimes forever. |
Это было одно из тех идеальных русских существ, которых вдруг поразит какая-нибудь сильная идея и тут же разом точно придавит их собою, иногда даже навеки. |
But if you try to hoodwink me I'll crush you. |
Но если вы попытаетесь меня обмануть, я вас растопчу. |
Укромные места, тайники со сладостями, тайная любовь... |
|
Ah, well, I've managed to narrow it down to blunt-force crush trauma to the squamosal suture. |
Ну, мне удалось выяснить, что это травма от удара тупым предметом в область чешуйчатого шва черепа. |
Could you crush up, like, six of 'em in a glass of wine? |
Покроши пожалуйста хотя бы шесть штучек в бокал с вином. |
Он украдёт десять таблеток валиума. Разотрёт. |
|
Don't come near me, she cried, or I'll crush you. |
Не подходи! Не то расшибу! -завопила она. |
I have a crush on the enemy, Katie Van Waldenberg. |
Я влюбился во врага, Кейти Ван Вальденберг. |
She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face. |
У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица |
Для некоторых людей это катастрофа первого уровня. |
|
Почему-то я всегда сопротивлялась. |
|
Captain... the atmospheric pressure will crush it. |
Капитан... Атмосферное давление раздавит его. |
She could sell sand to a bedouin and then bore him to death about her latest crush. |
Она может продать песок бедуинам а потом уморить их рассказами о своей последнем разочаровании. |
Either I crush this case down to the size of a baseball and nobody gets what they want, or... |
Или я сожму этот кейс до размера бейсбольного мячика и никто ничего не получит, или... |
She just gave my fellow owners a reason to rise up against her and crush her with their collective thumbs. |
Она только что дала моим коллегам-совладельцам причину протестовать против нее и разбить ее коллективным решением. |
And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists. |
Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов. |
Cartel-Lin deal, Charming Heights, and my agreement not to crush your club. |
Соглашение картеля и Лина, Высоты Чарминга и моё согласие не уничтожать твой клуб. |
I've had a crush on Serena, with some ups and downs, for over two years. |
Я более двух лет увлечён Сереной, когда больше, когда меньше. |
It contains information that would be very useful to the Narn Resistance. |
Он содержит информацию, которая была бы очень полезна для нарнского сопротивления. |
Holy Russia has less power of resistance than anything in the world. |
Святая Русь менее всего на свете может дать отпору чему-нибудь. |
Bacterial antibiotic resistance is a growing problem in veterinary medicine. |
Устойчивость бактерий к антибиотикам-растущая проблема в ветеринарии. |
As only a few entrance doors were opened, a bottleneck situation ensued with thousands trying to gain entry, and the crush became deadly. |
Поскольку было открыто лишь несколько входных дверей, возникла узкая ситуация, когда тысячи людей пытались проникнуть внутрь, и давка стала смертельной. |
The electrodes are normally placed about an inch apart, and the resistance recorded varies according to the emotional state of the subject. |
Электроды обычно располагаются примерно в дюйме друг от друга, и регистрируемое сопротивление изменяется в зависимости от эмоционального состояния испытуемого. |
The lack of armed resistance is further cited as an indication this was not an invasion. |
Отсутствие вооруженного сопротивления далее цитируется как указание на то, что это не было вторжением. |
Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance. |
Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление. |
She has a hairless pet cat named Debutante who has an obsessive crush on Rufus. |
У нее есть безволосая домашняя кошка по имени дебютантка, которая одержима Руфусом. |
The cruel enemy is making his last efforts, and already the hour approaches when our glorious army together with our gallant allies will crush him. |
Жестокий враг делает последние усилия, и уже близится час, когда наша славная армия вместе с нашими доблестными союзниками сокрушит его. |
With the help of Kabal, the Earth warriors manage to crush these forces unleashed by Kano and destroy the portal. |
С помощью Кабала земным воинам удается сокрушить эти силы, высвобожденные Кано, и уничтожить портал. |
Even this slender innovation provoked the bitterest resistance of the Dominicans and Franciscans, who appealed to Pope Clement VI., but in vain. |
Даже это тонкое нововведение вызвало самое ожесточенное сопротивление доминиканцев и францисканцев, которые обратились к Папе Клименту VI, но тщетно. |
Сопротивление призыву иногда было жестоким. |
|
Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule. |
Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению. |
A coarse grain structure impregnated with oil, however, may be the most desirable for wear resistance. |
Грубая зернистая структура, пропитанная маслом, однако, может быть наиболее желательной для износостойкости. |
It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength. |
Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности. |
According to the International Crisis Group the attempt to crush the insurgency as in earlier insurgencies is feeding Baloch disaffection. |
По мнению Международной кризисной группы, попытка подавить мятеж, как и в предыдущих мятежах, подпитывает недовольство белуджей. |
This creates electrical resistance, which must be overcome. |
Это создает электрическое сопротивление, которое необходимо преодолеть. |
Zobel invented several filters whose defining characteristic was a constant resistance as the input impedance. |
Зобель изобрел несколько фильтров, определяющей характеристикой которых было постоянное сопротивление в качестве входного импеданса. |
Khalid then crushed the remaining rebellious elements around Sajah, and then moved on to crush Musaylimah. |
Затем Халид сокрушил оставшиеся мятежные элементы вокруг Саджи, а затем двинулся дальше, чтобы сокрушить Мусайлиму. |
Other than the slightly better water resistance of ANM, there are no physical differences; even processability is poor for both types. |
За исключением немного лучшей водостойкости ANM, нет никаких физических различий; даже обрабатываемость плохая для обоих типов. |
Claudia makes another attempt on Lilli's life by using witchcraft to crush her in the mines but she is rescued by Will. |
Клаудия делает еще одно покушение на жизнь Лили, используя колдовство, чтобы раздавить ее в шахтах, но ее спасает Уилл. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crush resistance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crush resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crush, resistance , а также произношение и транскрипцию к «crush resistance». Также, к фразе «crush resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
