Culli - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
By culling and pooling such samples, they restrict their analysis to 491 populations. |
Отбирая и объединяя такие образцы, они ограничивают свой анализ 491 популяцией. |
Mgr Olden delivered the homily at the Ordination Mass of Father Alphonsus Cullinan as Bishop of Waterford & Lismore. |
Мистер Олден произнес проповедь на мессе посвящения отца Альфонса Куллинана в сан епископа Уотерфорда и Лисмора. |
While most people with mobility problems... are having trouble just getting around, at age 92, Joy. Cullison's out seeing the world. |
Пока для большинства людей с ограничением двигательных функций даже простое передвижение представляет трудность, жизнерадостная Каллисон, в возрасте 92 лет, отправилась в путешествие. |
It hangs from the brooch containing Cullinan VIII and forming part of the stomacher of the Delhi Durbar parure. |
Он свисает с броши, содержащей Куллинана VIII и являющейся частью желудка Дели Дурбар паруре. |
The brooch was designed to show off Cullinan V and is pavé-set with a border of smaller diamonds. |
Брошь была разработана, чтобы показать Куллинана V и паве-оправа с каймой из мелких бриллиантов. |
95% of those in attendance gave Pianka sustained standing ovations every - time he extolled the virtues of mass culling microbes and man's destruction. |
95 % присутствовавших, поддерживали бурными овациями его тирады о достоинствах микробов массового поражения и уничтожении человечества. |
Laws were passed restricting and prohibiting horse exports and for the culling of horses considered undesirable in type. |
Были приняты законы, ограничивающие и запрещающие вывоз лошадей, а также об отбраковке лошадей, считающихся нежелательными по своему типу. |
At the very least we can warn the planet of the impending culling. |
По крайней мере, мы можем предупредить планету о надвигающемся нашествии. |
I'm culling the pocket money example and other hypothecation and trading text in the article. |
Я отбраковываю пример карманных денег и другой текст об ипотеке и торговле в статье. |
This method of removing undesirable produce from harvest collection, distribution sites and grocery stores is called Culling. |
Этот метод удаления нежелательной продукции из мест сбора урожая, распределения и продуктовых магазинов называется выбраковкой. |
Like Cullinan I, it is held in place by a yellow gold enclosure, which is screwed onto the crown. |
Как и Куллинан I, он удерживается на месте желтым золотым корпусом, который привинчивается к короне. |
Shortly after its discovery, Cullinan went on public display at the Standard Bank in Johannesburg, where it was seen by an estimated 8,000–9,000 visitors. |
Вскоре после его открытия Каллинан был выставлен на всеобщее обозрение в банке Стандард в Йоханнесбурге, где его увидели примерно 8000-9000 посетителей. |
In rendering, z-culling is early pixel elimination based on depth, a method that provides an increase in performance when rendering of hidden surfaces is costly. |
При рендеринге z-отбраковка-это раннее устранение пикселей на основе глубины, метод, который обеспечивает повышение производительности, когда рендеринг скрытых поверхностей является дорогостоящим. |
He designed two additions to the building—Cullinan Hall, completed in 1958, and the Brown Pavilion, completed in 1974. |
Он спроектировал две пристройки к зданию-Каллинан-Холл, завершенный в 1958 году, и коричневый павильон, завершенный в 1974 году. |
The moment they are back up, Sinanthropus posts a blog, informing the world of the bird flu outbreak and the culling. |
Слово катастрофа часто используется в популярных средствах массовой информации, и оно значительно преувеличивает последствия и потери. |
Thus livestock could to be bred year-round and winter culling was avoided. |
Таким образом, домашний скот можно было разводить круглый год, а зимняя выбраковка была исключена. |
Practices such as good nutrition, proper milking hygiene, and the culling of chronically infected cows can help. |
Могут помочь такие практики, как правильное питание, надлежащая гигиена доения и выбраковка хронически инфицированных коров. |
Cullinan VI along with VIII can also be fitted together to make yet another brooch, surrounded by some 96 smaller diamonds. |
Куллинан VI вместе с VIII также могут быть соединены вместе, чтобы сделать еще одну брошь, окруженную примерно 96 меньшими бриллиантами. |
It's not an outbreak, dad, it's... it's a culling. |
Это не эпидемия, отец, это... это отбор. |
Popular DBMS products that utilized it were Cincom Systems' Total and Cullinet's IDMS. |
Популярными продуктами СУБД, которые использовали его, были IDMS Cincom Systems Total и Cullinet. |
The squad solved the jewel heist by culling together footage from multiple sources right here in this space. |
Команда раскрывает дело об ограблении ювелирного, соединяя кадры из нескольких источников прямо здесь, на этом месте. |
It has also suffered from extensive culling for use as charcoal. |
Его рацион включает водоросли, туники и копеподы. |
Six drum lines were immediately deployed in the area and discussions of possible future shark culling measures commenced. |
В этом районе были немедленно развернуты шесть барабанных линий, и началось обсуждение возможных будущих мер по отбраковке акул. |
The implication is that sacking 10% of your workforce at random would improve productivity; “rank and yank” sounds more like culling. |
Подразумевается, что увольнение 10% вашей рабочей силы наугад повысит производительность; ранжирование и рывокбольше похоже на отбраковку. |
That said, the article has been improved and I hope another editor will take on the new challenge of culling away unnecessary data. |
Тем не менее, статья была улучшена, и я надеюсь, что другой редактор возьмет на себя новую задачу по отбраковке ненужных данных. |
Queensland's shark culling program, which has killed roughly 50,000 sharks since 1962, has also killed thousands of dolphins as bycatch. |
Программа отбора акул в Квинсленде, которая с 1962 года убила около 50 000 акул, также убила тысячи дельфинов в качестве прилова. |
Later, Gerhard Kowalewski and Cuthbert Edmund Cullis would successively introduce matrices notation, parenthetical matrix and box matrix notation respectively. |
Позже Герхард Ковалевский и Катберт Эдмунд Каллис последовательно вводили матричную нотацию, парентетическую матрицу и боксовую матрицу соответственно. |
Although it drew considerable interest from potential buyers, Cullinan went unsold for two years. |
Несмотря на значительный интерес со стороны потенциальных покупателей, Каллинан оставался непроданным в течение двух лет. |
Again, the objective is a neutral description of the subject, not selective culling of favourable quotes. |
Опять же, целью является нейтральное описание предмета, а не выборочный отбор благоприятных цитат. |
They visited the Asscher Diamond Company, where Cullinan had been cut 50 years earlier. |
Они посетили алмазную компанию Ашера, где Каллинан был огранен 50 лет назад. |
The design was created around the same time that the Cullinan V heart-shaped brooch was designed, both having a similar shape. |
Дизайн был создан примерно в то же время, что и брошь в форме сердца Cullinan V, обе они имели схожую форму. |
In 2018, Humane Society International filed a lawsuit against the government of Queensland to stop shark culling in the Great Barrier Reef. |
В 2018 году Международное гуманитарное общество подало иск против правительства Квинсленда, чтобы остановить отлов акул в Большом Барьерном Рифе. |
Cullinans I and II are part of the Crown Jewels, which belong to the Queen in right of the Crown. |
Куллинаны I и II являются частью драгоценностей короны, которые принадлежат Королеве по праву короны. |
Vaccination programs in Latin America have been effective at protecting cattle from rabies, along with other approaches such as the culling of vampire bat populations. |
Программы вакцинации в Латинской Америке были эффективными в защите крупного рогатого скота от бешенства, наряду с другими подходами, такими как выбраковка популяций летучих мышей-вампиров. |
The bad news, however, is that after 10,000 years of Wraith culling, sudarian society is essentially extinct. |
Тем не менее, плохая новость, что после 10000 лет нападений Рейфов, Сударианское общество по существу вымерло. |
This includes culling of populations and measures to thwart reproduction, in an effort to control their growing numbers. |
Это включает выбраковку популяций и меры по пресечению размножения в попытке контролировать их растущую численность. |
She signed a contract with Columbia/SME Records and recorded The Golden State, culling songs from her previous albums. |
Она подписала контракт с Columbia / SME Records и записала The Golden State, отбирая песни из своих предыдущих альбомов. |
In August 1907, a vote was held in Parliament on the Cullinan's fate, and a motion authorising the purchase was carried by 42 votes in favour to 19 against. |
В августе 1907 года в парламенте было проведено голосование по вопросу о судьбе Куллинана, и предложение о покупке было поддержано 42 голосами против 19. |
Trichomoniasis can be controlled in a flock by culling or treating carrier birds. |
Трихомониаз можно контролировать в стае путем выбраковки или лечения птиц-носителей. |
Ruthless culling of any animal that doesn't come up to scratch is an article of his faith. |
Безжалостная выбраковка всех животных, которые не находятся в лучшей форме - вот главный постулат его веры. |
In the 1960s, disciple Louis T. Culling published these in two works entitled The Complete Magickal Curriculum of the Secret Order G.'.B.'.G.'. |
В 1960-х годах ученик Луи т. Каллинг опубликовал их в двух работах, озаглавленных полный магический учебный план тайного ордена г..Б.'.Г.'. |
Today, it is most frequently worn in combination with Cullinan IV by Elizabeth II as a brooch. |
Сегодня его чаще всего носят в сочетании с Куллинаном IV Елизаветы II в качестве броши. |
Mary also inherited Cullinan VI from Alexandra, and she left all of her Cullinan diamonds to her granddaughter Queen Elizabeth II in 1953. |
Мария также унаследовала Куллинан VI от Александры, и она оставила все свои бриллианты Куллинан своей внучке королеве Елизавете II в 1953 году. |
First place for expansion of this article might be to add some references to the works of Paschal Beverly Randolph & Louis T. Culling. |
В первую очередь для расширения этой статьи можно было бы добавить некоторые ссылки на работы Пасхала Беверли Рэндольфа и Луиса т. Каллинга. |
Он был назван в честь Томаса Куллинана, председателя шахты. |
|
Вместе с Куллинаном VI он образует брошь. |
|
Cullinans I and II have been examined in the 1980s by gemologists at the Tower of London and both graded as colourless type IIa. |
Куллинаны I и II были исследованы в 1980-х годах геммологами в лондонском Тауэре и оба классифицированы как бесцветный тип IIa. |
] to vaccinate pets and strays, as well as selective culling of some strays, to control the outbreak. |
] для вакцинации домашних животных и бездомных животных, а также выборочной выбраковки некоторых бездомных животных, чтобы контролировать вспышку болезни. |
Они забирают все больше и больше. |
|
Sometimes a culling is the only way to ensure that this species survives... and history will see Valentine... as the man who saved humanity from extinction. |
Иногда отбраковка - единственный способ спасти какой-то вид, и Валентайн войдет в историю как тот, кто спас человечество от гибели. |
You know, the deer can't migrate off the island, and we've been culling them for years. |
Олени не могут покинуть остров, и мы остреливаем их уже много лет. |
Culling together a few radio spots so you have an excuse to come into New York just to get away from her and the kids. |
Отказ от нескольких радиопередач чтобы была причина поехать в Нью-Йорк лишь бы быть подальше от нее и детей. |
Мы едва пережили последний отбор. |
|
Reps are culling weakness from the herd. |
Конгресс отделяет слабых от стада. |
Many of them lost loved ones in the culling. |
Многие из них потеряли близких при сокращении. |
The film is based on Mitch Cullin's 2005 novel A Slight Trick of the Mind. |
Фильм основан на романе Митча Каллина 2005 года небольшой трюк ума. |
60 million Chinese were murdered in three days like they were culling so many piglets. |
60 миллионов китайцев были убиты за 3 дня словно это была отбраковка поросят. |
Cullin 3 ubiquitinates NRF2, while Keap1 is a substrate adaptor protein that facilitates the reaction. |
Cullin 3 убиквитинирует NRF2, в то время как Keap1 является субстратом-адаптером белка, который облегчает реакцию. |
- culling plan - выбраковки план
- frustum culling - усеченный забой
- culling measures - выбраковки меры
- premature culling - преждевременный забой
- backface culling - отбор невидимых поверхностей
- culling of animals - забой животных
- female culling - выбраковка самок
