Current strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current strategy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущая стратегия
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- strategy [noun]

noun: стратегия, оперативное искусство

  • strategy to cope with - стратегии, чтобы справиться с

  • strategy design - Разработка стратегии

  • national women's strategy - национальная женская стратегия

  • adaptive strategy - адаптивная стратегия

  • consultation strategy - стратегия консультации

  • strategy for the integration - стратегия интеграции

  • with the national strategy - с национальной стратегией

  • had adopted a strategy - приняла стратегию

  • national war crimes strategy - Национальная стратегия военных преступлений

  • aid for trade strategy - помощь для торговой стратегии

  • Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics

    Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity

    Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.



A strategy for company growth by starting up or acquiring businesses outside the company’s current products and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия роста компании путем открытия или приобретения бизнеса за пределами текущих продуктов и рынков компании.

Lynn also cited General Petraeus's efforts in current counter insurgency strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линн также упомянула усилия генерала Петреуса в рамках текущей стратегии борьбы с повстанцами.

He underlined the linkage between change management and the new budget strategy, which would be taken up by the Board during the current session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор подчеркнул связь между управлением переменами и новой бюджетной стратегией, которая будет рассмотрена Советом на нынешней сессии.

Do we have an exit strategy for the current unstructured discussions happening on this page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас стратегия выхода для текущих неструктурированных дискуссий, происходящих на этой странице?

Even the best American strategy is unlikely to produce breakthroughs or the sudden transformation of our current near rivalry into a beautiful friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самая лучшая американская стратегия не в состоянии обеспечить прорывы или внезапные перемены в нашем нынешнем соперничестве, превратив его в прекрасную дружбу.

Refocusing attention was my current strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перефокусировка внимания была моей нынешней тактикой.

This model is the current basis of the business world, just as centralization has also been the favored defense strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель является нынешней основой делового мира, так же как централизация является предпочтительной оборонной стратегией.

They can choose to stay at the current level of advertising or choose a more aggressive advertising strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут решить остаться на текущем уровне рекламы или выбрать более агрессивную рекламную стратегию.

This strategy involves selling current products or services to the existing market in order to obtain a higher market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия предполагает продажу текущих продуктов или услуг на существующем рынке с целью получения более высокой доли рынка.

Whether the search is for current life or for fossil evidence of past life, “follow the water” continues to be a useful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип «следуй за водой» — это по-прежнему полезная стратегия, как при поисках существующей жизни, так и в исследованиях окаменелостей в поисках жизни прошлой.

The current version of the National Security Strategy is the most specifically anti-Western one to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия Стратегии национальной безопасности является самой антизападной из всех.

Moreover, this strategy necessarily reduces crop output, something the world can ill-afford given the current population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эта стратегия неизбежно снижает урожайность, чего мир не может себе позволить при нынешнем населении.

From time to time, the current positioning strategy fails to resonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени текущая стратегия позиционирования не находит отклика.

Effective environmental detection methods have to be developed and global detection strategy applied to map the current global situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать эффективные методы экологического обнаружения и применять глобальную стратегию обнаружения для картографирования текущей глобальной ситуации.

I would argue the current sense of confusion in American foreign policy today traces directly to Washington’s failure to articulate a post-containment grand strategy for the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что нынешнее ощущение путаницы в американской внешней политике напрямую связано с неспособностью Вашингтона четко сформулировать американскую национальную стратегию на период после эпохи сдерживания.

The current EU/International Monetary Fund strategy calls for a decade or two of such payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя стратегия ЕС/МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей.

I have taken part in the current Wikimedia movement strategy exercise, and have mixed feelings about it. Radicalism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимал участие в нынешнем упражнении по стратегии движения Викимедиа и испытываю смешанные чувства по этому поводу. Радикализм?

The make-everybody-a-crook strategy for maintaining power long pre-dates the current Russian oligarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, направленная на то, чтобы сделать всех мошенниками для сохранения власти, возникла задолго до появления российской олигархии.

Meanwhile, Putin's current strategy in Ukraine seems to be destabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, текущая стратегия Путина на Украине, по всей видимости, заключается в попытках дестабилизировать ее.

Putin will continue his current strategy of helping the rebels, and not only out of fear for his approval rating, Markov says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин продолжит свою стратегию по оказанию помощи повстанцам, и не только из страха перед снижением рейтингов, говорит Марков.

He then treats it as a particular rhetorical strategy in current contexts of media and politics in many societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он рассматривает его как особую риторическую стратегию в современных контекстах медиа и политики во многих обществах.

They did, however, strongly object to NATO's quick transition to a regime-change strategy, an approach that sowed the seeds for the current impasse over Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они резко возражали против быстрого перехода НАТО к стратегии смены режима – подходу, который привел к нынешней безвыходной ситуации в вопросе Сирии.

The current terminal version is offered without a strategy tester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестер стратегий в текущую версию терминала не включен.

A Nash Equilibrium is reached among a group of players when no player can benefit from changing strategies if every other player sticks to their current strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие Нэша достигается среди группы игроков, когда ни один игрок не может извлечь выгоду из изменения стратегии, если каждый другой игрок придерживается своей текущей стратегии.

I know we can score that way I was an architect of that campaign strategy along with Josh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был основным создателем стратегий в этой кампании, вместе с тобой, Джош.

They reiterated their conviction that a strategy of liberalization or legalization of narcotic drugs would lead only to increased drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подтверждают свою убежденность в том, что стратегия либерализации или легализации наркотических веществ приведет лишь к увеличению злоупотребления наркотиками.

If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается.

Based on the Board's current assessment, the project will not be finished in 2013 as planned, unless the renovation work progresses more quickly than forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нынешней оценке Комиссии, проект не будет завершен в 2013 году, как планировалось, если только ремонтные работы не будут проходить быстрее, чем прогнозировалось.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами.

For the remainder of the current biennium, the Department plans to issue a special backgrounder on the question of enforced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части текущего двухгодичного периода Департамент планирует издать специальное справочное пособие по вопросу о насильственных исчезновениях.

Furthermore, as with the road strategy, the effective use of the river requires that the berthing facilities along the river be upgraded and maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как и при осуществлении стратегии дорожных перевозок, эффективное использование речных транспортных средств требует модернизации и обеспечения обслуживания и ремонта причальных сооружений.

The current meeting format of two weeks for experts and one week for States Parties could reasonably be combined into a single meeting of two weeks duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний формат совещаний: две недели для экспертов и одна неделя для государств-участников - можно было бы разумно комбинировать с единым совещанием двухнедельной продолжительности.

The strategy should explicitly be adopted and communicated across the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия должна быть явным образом принята и доведена до сведения всех сотрудников организации.

A strategy that is built on the secret police, mass shootings, and the Gulag is clearly not a strategy that should be admired or emulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, опирающаяся на тайную полицию, массовые расстрелы и ГУЛАГ, определенно не заслуживает того, чтобы ею восхищаться или подражать ей.

The key to their development strategy is to put migrants from the countryside to work making exports destined for the US market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ к их стратегии развития заключается в том, чтобы обеспечить мигрантов из сельской местности работой, предназначенной на экспорт для американского рынка.

I have found that by passing that current through a specially blended variety of sulfates and metals...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что проводя ток через специально созданную смесь сульфитов и металлов...

The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке.

An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами.

There needs to be a revision to the previously announced draw down or our future exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно пересмотреть предыдущий план вывода или будущую стратегию выхода.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

According to the bylaws we just need 15 signatures from parents of current members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, нам необходимо только 15 подписей от родителей учеников.

And the military created the Internet as part of an overall strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная отрасль создала интернет, как часть глобальной стратегии.

This strategy is useful for the investigation of the optimal ligand stereochemistry to the binding site of the target protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия полезна для исследования оптимальной стереохимии лиганда к месту связывания целевого белка.

The diversification strategy is with most risk because the business is growing into both a new market and product, and thus contains with most uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия диверсификации связана с наибольшим риском, поскольку бизнес развивается как на новом рынке, так и на новом продукте, и, следовательно, содержит в себе большинство неопределенностей.

It is clear that counter-terror became the strategy of the Batista government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что борьба с терроризмом стала стратегией правительства Батисты.

Its large board and lack of restrictions allow great scope in strategy and expression of players' individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большая доска и отсутствие ограничений дают большой простор в стратегии и выражении индивидуальности игроков.

If either player changes their probabilities slightly, they will be both at a disadvantage, and their opponent will have no reason to change their strategy in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один из игроков немного изменит свои вероятности, они оба окажутся в невыгодном положении, и у их противника не будет причин менять свою стратегию в свою очередь.

Japan demonstrated that it could apply Western technology, discipline, strategy, and tactics effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония продемонстрировала, что она может эффективно применять западные технологии, дисциплину, стратегию и тактику.

Likewise, game strategy depends on the state of the discards and the players' hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стратегия игры зависит от состояния сбросов и рук игроков.

The risk-based strategy is advocated, among other counties, in the United Kingdom, the Netherlands, New Zealand, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, основанная на риске, пропагандируется среди других стран в Соединенном Королевстве, Нидерландах, Новой Зеландии и Аргентине.

In the use of building a house, foremen have to employ strategy based upon the skill and ability of their workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При строительстве дома бригадиры должны применять стратегию, основанную на навыках и способностях своих работников.

The strategy of ″the prisoner dilemma″ is the common direct reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия дилеммы заключенного - это общая прямая взаимность.

When Laura's new strategy does not work, her Ma persuades her that she should be true to her real self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция груди, как и молочных желез, заключается в питании ребенка грудным молоком.

Another strategy is to add proteins to the fungi that block transmission of malaria or remove the Plasmodium altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая стратегия заключается в добавлении белков к грибам, которые блокируют передачу малярии или полностью удаляют плазмодий.

The discipline draws from earlier thinking and texts on 'strategy' dating back thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дисциплина опирается на более раннее мышление и тексты по стратегии, датируемые тысячелетиями.

This style of play favors skilled touches and shooting rather than offensive strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль игры отдает предпочтение умелым прикосновениям и стрельбе, а не наступательной стратегии.

This scheme is a fundamental part of the strategy ‘Envisaging the future of Comber’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема является фундаментальной частью стратегии предвидения будущего Comber.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current strategy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, strategy , а также произношение и транскрипцию к «current strategy». Также, к фразе «current strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information