Current trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current trade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущий торговый
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • fur trade - торговля мехом

  • post trade risk - торговый риск пост

  • impaired trade receivables - обесцененная торговая дебиторская задолженность

  • pre- and post-trade - до и после торговли

  • trade fair and conference - выставки и конференции

  • fair trade certification - сертификация справедливой торговли

  • trade union organization - профсоюзная организация

  • recognized trade - признал торговли

  • trade governance - управление торговли

  • trade item - предмет торговли

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.



The current minimum Fair Trade price for high-grade, washed Arabica coffee $1.40 per pound; the price increases to $1.70 per pound if the coffee is also organic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая минимальная Справедливая торговая цена на высококачественный, вымытый Арабика кофе $1,40 за фунт; цена увеличивается до $ 1,70 за фунт, если кофе также органический.

This drive fall of employment and output in the exports sector and fall of trade and current account balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к падению занятости и объема производства в экспортном секторе, а также к падению сальдо торгового и текущего счетов.

They see little reason to believe that current asset values and trade flows are not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не видят особых причин верить в то, что нынешняя стоимость активов и торговые потоки не являются устойчивыми.

(b) close the Trade on the basis of our then current prices; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(b) закрыть Сделку на основе наших актуальных цен на соответствующий момент времени; или

If your Trade Funds Available is becoming negative, add funds to your account or close your current position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если баланс Доступных торговых средств отрицателен, внесите средства на счет или закройте текущую позицию.

The US delegation also requested the Meeting to take into consideration current trade practices and ensure current trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация США просила также Совещание учесть особенности текущей торговой практики и обеспечить надежность текущей торговли.

Trade-offs between current and future reproduction influence attachment styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромиссы между текущим и будущим воспроизводством влияют на стили привязанности.

He also wants to apply for membership in the World Trade Organization, but that may prove impossible because it is subject to a vote by current WTO member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также хочет подать заявку на вступление Косово во Всемирную торговую организацию, хотя это вряд ли возможно, так как голосовать по этому вопросу должны все страны-члены ВТО.

Under the current rules of global trade, countries have a strong incentive to free ride off the emissions reductions of other nations, instead of strengthening their own programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По современным правилам глобальной торговли, государствам соблазнительно нечестно воспользоваться сокращением выбросов в других странах вместо усиления своих программ.

And bilateral or regional trade deals can chip away at some of the barriers in the current global system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А двусторонние или региональные торговые сделки могут постепенно изменить некоторые барьеры в существующей глобальной системе.

Without European pressure, institutions like the International Criminal Court, the World Trade Organization, and other global institutions would not exist in their current form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без европейского давления институты наподобие Международного уголовного суда, Всемирной торговой организации и других глобальных учреждений не могли бы существовать в своем нынешнем виде.

China's current trade volume with all South Asian nations reaches close to US$20 billion a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний объем торговли Китая со всеми странами Южной Азии достигает почти 20 миллиардов долларов США в год.

And while I hesitate to tell your job. I must point out that when shipped separately, the weapons and the aircraft both comply with current Interpol trade standards and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что мне следует вас учить, но напомню, что раздельная транспортировка вооружения и вертолета не противоречит требованиям и практике Интерпола.

Climate change, a change in current change the routes of trade winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменится погода, ветра, Движения пассатов.

In October 1969, he proclaimed the current trade terms unfair, benefiting foreign corporations more than the Libyan state, and by threatening to reduce production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1969 года он объявил нынешние условия торговли несправедливыми, что принесло выгоду иностранным корпорациям больше, чем ливийскому государству, и пригрозил сократить производство.

The current formula of Coca-Cola remains a trade secret, although a variety of reported recipes and experimental recreations have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая формула Coca-Cola остается коммерческой тайной, хотя были опубликованы различные рецепты и экспериментальные рекреации.

A common type of business communication was a simple listing of current prices, the circulation of which quickened the flow of international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным видом делового общения было простое перечисление текущих цен, обращение которых ускорило поток международной торговли.

Most seem to focus on current diplomatic relations and current trade/immigration/etc, disagreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них, по-видимому, сосредоточено на текущих дипломатических отношениях и текущих торговых/иммиграционных/и т.д. разногласиях.

Trump adopted his current views on trade issues in the 1980s, saying Japan and other nations were taking advantage of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп принял свои нынешние взгляды на торговые вопросы в 1980-х годах, заявив, что Япония и другие страны пользуются преимуществами Соединенных Штатов.

Trump adopted his current skeptical views toward trade liberalization in the 1980s, and he sharply criticized NAFTA during the Republican primary campaign in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп принял свои нынешние скептические взгляды на либерализацию торговли в 1980-х годах, и он резко критиковал NAFTA во время республиканской предвыборной кампании в 2015 году.

10.5 Any Trade closed by us pursuant to clause 10.3 will be closed on the basis of our current price for the relevant Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая Сделка, закрытая нами в соответствии с пунктом 10.3, будет закрыта на основе нашей текущей цены для соответствующего Инструмента.

The current UK Trade Mark legislation is the Trade Marks Act 1994, which implements the European Trade Marks Directive into national law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующим законодательством Великобритании о торговых марках является закон о торговых марках 1994 года, который внедряет европейскую директиву о торговых марках в национальное законодательство.

Last year, its first in the current form, trade volumes within it declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году — первом году в его нынешнем составе — объемы торговли внутри Евразийского союза сократились.

After several moves the library found its current location in 1955 in a block of flats of the services trade union Ver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких переездов библиотека нашла свое нынешнее место в 1955 году в многоквартирном доме профсоюза работников сферы услуг Ver.

It is just where the market is willing to trade the premium or current measurement of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто показывает, где рынок готов торговать премией или текущей оценкой риска.

Trade and current account balances are related to GDP at current prices, converted from national currencies at current dollar exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые балансы и платежные балансы по текущим операциям связаны с ВВП в текущих ценах в пересчете с национальной валюты по действующим обменным курсам доллара.

Rosstat’s foreign trade numbers, however, suggest that the damage to Russia’s overall economy from the current crisis could be a lot worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако данные о состоянии внешней торговли, предоставленные Росстатом, указывают на то, что потери, которые несет вся российская экономика в связи с сегодняшним кризисом, могут быть гораздо серьезнее.

The current fair trade movement was shaped in Europe in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее движение справедливой торговли сформировалось в Европе в 1960-х годах.

It is for those reasons that Kenya joined six countries from around the world to sponsor resolution 61/89, on an arms trade treaty, at the current session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине Кения присоединилась к шести странам из различных уголков мира, чтобы стать соавтором резолюции 61/89 по вопросу о договоре о торговле оружием, на текущей сессии Генеральной Ассамблеи.

Since 1976, the U.S. has sustained merchandise trade deficits with other nations, and since 1982, current account deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 года США имеют устойчивый дефицит товарной торговли с другими странами, а с 1982 года-дефицит текущего счета.

If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается.

If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами.

He further called on UNCTAD to expand its assistance in respect of trade negotiations and trade diplomacy and to expand the Trade Point Programme in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он далее призвал ЮНКТАД расширить свое содействие в связи с торговыми переговорами и торговой дипломатией, а также шире развернуть программу центров по вопросам торговли в Африке.

For the remainder of the current biennium, the Department plans to issue a special backgrounder on the question of enforced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение оставшейся части текущего двухгодичного периода Департамент планирует издать специальное справочное пособие по вопросу о насильственных исчезновениях.

The current meeting format of two weeks for experts and one week for States Parties could reasonably be combined into a single meeting of two weeks duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний формат совещаний: две недели для экспертов и одна неделя для государств-участников - можно было бы разумно комбинировать с единым совещанием двухнедельной продолжительности.

The use of ICT is to a large extent driven by the trade globalization and the operation of global logistics and supply chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение ИКТ в значительной мере вызвано процессом глобализации торговли и функционированием глобальных логистических и сбытовых цепочек.

Update on the negotiations on an Anti-Counterfeiting Trade Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

евро в год, что эквивалентно валовому внутреннему продукту 150 стран;.

Therefore, Germany deliberately would like to refrain, at the current stage, from submitting a new concrete proposal for a definition of the crime of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на данном этапе Германия хотела бы умышленно воздержаться от представления какого-либо нового конкретного предложения в отношении определения преступления агрессии.

Bipolar square d.c. pulses are supplied alternately to the current electrodes of the probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В токовые электроды зонда поочередно подают двуполярные прямоугольные импульсы постоянного электрического тока.

Turkey still suffers in international trade from this switch in the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере международной торговли Турция продолжает страдать от этого резкого поворота в производственном процессе.

Western diplomats had their countries' economic interests to consider, but, unlike the Soviet side, they took seriously the idea of dissidents or trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западным дипломатам приходилось принимать во внимание экономические интересы своих стран, но, в отличие от советской стороны, к идее диссиденты или торговля они относились серьезно.

You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка.

It also meant that bilateral trade matters no longer would be considered separate and apart from the broader geopolitical picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означало, что вопросы двусторонней торговли больше не могли рассматриваться в отрыве от более широкой геополитической картины.

The Trade Federation is too chummy with the Separatists for my taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая Федерация слишком любезна с сепаратистами, как по мне.

I have found that by passing that current through a specially blended variety of sulfates and metals...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что проводя ток через специально созданную смесь сульфитов и металлов...

Current tracking models indicate that all three targets... are converging here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели слежения показывают, что 3 цели встретятся здесь.

The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке.

North American Free Trade Agreement in a bid for votes, but privately telling Canadian officials not to worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканское соглашение о свободной торговле в расчете на голоса, но конфиденциально просил канадских чиновников не волноваться.

Direct current for London, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены.

She's likely more au fait with current thinking than you are, Dr Ellingham, having qualified more recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вероятно, более осведомлена о текущем положении дел, чем вы, доктор Эллингхем, потому что получила квалификацию не так давно.

Of course, Mr. McCarthy. A fair trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мистер Маккарти, это честный обмен.

And free trade on the river would mean a lot to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И свободная торговля по обе стороны реки дала бы нам очень много.

That means they're fixing to trade the gold across the border and ride away rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если договорились переправить золото через границу... и поездка будет выгодной.

Honey, we've been invited to the Security Officers Trade Association Expo and award ceremony in Las Vegas, Nevada!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, нас пригласили на выставку для сотрудников сферы безопасности и церемонию награждения в Лас-Вегасе, Невада!

Unfair trade practices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечестные продажи?

I wouldn't trade that night for my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы ни на что не променял ту ночь.

Our current position may well have been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше текущее местоположение могло быть скомпрометировано.

This car has a set-up closer to the current Cup car and some Cup drivers who have tested the car say it has similar handling characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль имеет настройку ближе к текущему кубковому автомобилю, и некоторые водители Кубка, которые тестировали автомобиль, говорят, что он имеет аналогичные характеристики управляемости.

Might it be a good idea to replace the current article entirely with the 1911 one, then make whatever changes are necessary to incorporate modern developments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли быть хорошей идеей полностью заменить нынешнюю статью статьей 1911 года, а затем внести любые изменения, необходимые для включения современных разработок?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current trade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, trade , а также произношение и транскрипцию к «current trade». Также, к фразе «current trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information