Curse and swear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: проклятие, ругательство, бич, бедствие, отлучение от церкви, менструация
verb: проклинать, ругаться, клясть, мучить, отлучать от церкви, кощунствовать, причинять страдания
the curse - Проклятье
turn into a curse - превратится в проклятие
lay a curse - лежало проклятие
remove the curse - снять проклятие
i curse - я проклинаю
your curse - ваше проклятие
curse them - проклинать
curse for - проклинать для
curse is broken - Проклятие сломано
a light purse is a heavy curse - легкий кошелек является тяжелым проклятием
Синонимы к curse: imprecation, the evil eye, malediction, anathema, jinx, hex, poison, canker, blight, evil
Антонимы к curse: blessing, bless
Значение curse: a solemn utterance intended to invoke a supernatural power to inflict harm or punishment on someone or something.
each and every - каждый
at one and the same time - в одно и то же время
Now and Forever - Отныне и вовек
agency for evaluation and assessment - агентство оценки и экспертизы
pollution and contamination - загрязнение и засорение
floating oil and gas platform - плавучая нефтегазодобывающая платформа
current and past - текущий и прошлый
branch and bound procedure - метод ветвей и границ
domestic and international law - национальное и международное право
public convenience and necessity - общественная полезность и необходимость
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: клясться, ругаться, поклясться, присягать, ругать, божиться, браниться, обругать, побожиться, ругнуться
noun: ругательство, клятва, присяга, богохульство
swear an affidavit - присягнуть на аффидевит
swear to tell the truth and nothing - Клянусь говорить правду и ничего
you swear to tell the truth - вы поклясться говорить правду
i swear to god that i - я клянусь богом, что я
i swear to you - клянусь тебе
i swear i never - я клянусь, я никогда
to swear an oath - присягать
swear to god you - клянусь богом вы
i swear in - я клянусь
swear on god - клянусь богом
Синонимы к swear: give one’s word, aver, guarantee, take an oath, promise, pledge, depose, vow, undertake, pronounce
Антонимы к swear: mistrust, contradict, deny, distrust, repudiate, controvert, disprove, dispute, oppose, refute
Значение swear: make a solemn statement or promise undertaking to do something or affirming that something is the case.
Other things just make you swear and curse |
Другие вещи заставляют тебя ругаться и сыпать проклятиями |
The reason that I got into palmistry was at the age of seventeen, I was told by a palmist that I would be married at 21 and then my partner would die, which scared the life out of me at the time, and I felt I had this curse on my back, and so I thought I'd learn this subject and understand what on earth she was talking about and I realized that what she was looking at was a very big 'if', a very big possibility rather than a probability and it never happened. |
Я выбрал хиромантию потому, что в возрасте семнадцати лет, мне предсказала хиромант, что я женюсь в 21 год, а потом моя супруга умрет, что испугало меня до глубины души в то время, и я чувствовал это проклятие нависшее надо мной, и вот я подумал, что я изучу этот вопрос и пойму, о чем, черт побери, она говорила, и я осознал, что то, на что она смотрела было очень большое если, в большей степени возможность, чем вероятность, и этого не произошло. |
You can scream and argue in here, you can cry and curse and carry on, but you can't get out of your seat. |
Здесь ты можешь кричать и ругаться, рыдать, проклинать и флиртовать, но вставать здесь нельзя. |
The great curse for the immortal is that time ceases to exist. |
Величайшее проклятие для бессмертного заключается в том, что время прекращает своё существование. |
Проклятие, этот проклятый пляж, полный осколков, стекла, мусора! |
|
The curse whereas built as part of a land reclamation project in a former brown coal mining area. |
Оно возникло в рамках программы восстановления участков после добычи бурого угля. |
At first she drank after Kukishev's manner, coolly, with a Lord bless us to each glass, but then she gradually sank into gloom and began to moan and curse. |
Пила она сначала по-кукишевски, хладнокровно, господи баслави!, но потом постепенно переходила в мрачный тон, начинала стонать, проклинать... |
I swear, I could wear a burlap sack and Harold wouldn't even blink. |
Клянусь, если бы я надела мешок из-под картошки, Гарольд бы даже не моргнул. |
Для вас это - проклятие, а на всех ваших знакомых она только тоску нагоняет. |
|
I swear, when my hormones balance out, shares in Kleenex are gonna take a dive, man. |
Клянусь, когда шалят гормоны, акции Kleenex раскупаются моментально, друг. |
Women always keep letters and then swear they've burnt them. |
Они клянутся, что сожгли ваши письма, а на самом деле хранят их на память! |
The witches of Devil's End, the famous curse, the notorious cavern underneath the church where the third Lord of Aldbourne played at his eighteen-century parody of black magic. |
Ведьмы из Края Дьявола, известное проклятие, печально известная пещера под церковью, где третий Лорд Альдбурна занимался своей 18-вековой пародией черной магии. |
I swear, he's such a creeper. |
Он такой прилипала. |
Клянусь своими руками, ногами, коленными чашечками и бедренными суставами, всем чем угодно. |
|
Then he lifted his hand to his neck and began to curse, and sat there, cursing in a harsh whisper. |
Затем поднял руку к шее и принялся ругаться -сидел и чертыхался сиплым шепотом. |
And I'm in Vocal Adrenaline, and I know we're supposed to be archenemies, but I swear, I'm not here to spy. |
Я из Вокального Адреналина и знаю, что мы должны быть заклятыми врагами, но, клянусь, я здесь не для того, чтобы шпионить. |
Без проклятия, вы оба возвращаетесь к своему настоящему возрасту. |
|
Будь ты проклят, и этот патологически жирный маленький недоумок. |
|
How he DU dam and swear, the servants would cry, delighted at his precocity. |
А как он здорово ругается! - восклицали слуги, восхищенные такой скороспелостью. |
What I now require, although so impossible for you to grant, you would not hesitate to promise, nay, even to swear; but I own I would not believe you the more. |
Как бы ни было неосуществимо то, чего я требую, вы, может быть, заставите себя пообещать мне это и даже клятву дадите, хотя, откровенно говоря, я не поверю пустым словам. |
And you will never puppeteer in Copenhagen again - this I swear. |
И ты больше никогда не станешь кукловодом в Копенгагене, клянусь. |
I swear fealty to the Blood and to the progenitor. |
Клянусь в верности к Крови и прародителю. |
The price of overindulgence and my grandfather's curse. |
Цена потакания и проклятия моего дедушки. |
Как говорит мой дядя, проклятие нужно инициировать |
|
Tell me what triggers the curse! |
Скажи, что приводит проклятие в действие. |
Victor Vautier, I curse you and your relatives up to the thirteenth generation! |
Виктор Вотье, проклинаю тебя и весь твои род. |
Just swear out a complaint they took a poke at you and I'll throw 'em in the can. |
Нужно всего лишь пожаловаться, что они давили на вас, и я их упеку за решетку. |
I swear he gets fatter by the day. |
Клянусь, он толстеет с каждым днём. |
But there's a history to this curse that weighs on these people. |
Но у проклятия, лежащего на этих людях, есть своя история. |
I would, Mother Superior, I swear I would, but the doctor told me to steer clear of them for a couple of weeks, on account of my nerves. |
Клянусь, настоятельница, я бы пошла, но доктор на две недели запретил мне подходить к ним, чтобы подлечить нервы. |
I swear to heaven, have you ever? |
Клянусь богом, вы видели? |
And yet I swear that Leonora, in her restrained way, gave the impression of being intensely sympathetic. |
Нет, клянусь, Леонора, как всегда, ненавязчиво создавала впечатление искренней заинтересованности и сочувствия. |
But if you look up and smile with that countenance, I shall swear concession before I know to what, and that will make a fool of me. |
Но если ты будешь так смотреть на меня и так улыбаться, клянусь, я соглашусь на все заранее, и ты одурачишь меня. |
They're putting everything in place to break the curse. |
Они расставят всё по местам, чтобы снять проклятие. |
So, the curse accepted the doll as a proper sacrifice in place of Jane's heart. |
Так что проклятье легло на куклу и приняло её как жертву, вместо сердца Джейн. |
That's the curse of the Time Lords. |
Это проклятие Повелителей Времени. |
I-I swear, I read something about this in a magazine article this morning. |
Я читал что-то похожее в журнале этим утром. |
It sounds like a blessing, but it is the worst curse one can place on the head of a man. |
Звучит, как благословение, однако хуже проклятия для человека не найти. |
If I let this slide, and be our little secret for the sake of the family, and for your relationship with your brother, do you swear to be on your best behavior and get along? |
и быть нашим небольшим секретом для семейства, и для вашей связи с вашим братом, Вы присягаете, чтобы находиться в вашем наилучшем поведении и уживаться? |
I swear to god, if I get another piece of bad news, I'm going to lose it. |
Я клянусь, если я услышу еще одни плохие новости, я потеряю все... |
Of course, I wouldn't swear to it, but still the facts-the facts! |
Я, конечно, не утверждал бы, но факты... факты! |
В проклятие был встроен предохранитель. |
|
I swear upon my honour I came to you with the best of motives, with nothing but the desire to do good! |
Клянусь честью, я шел к вам с чистыми побуждениями, с единственным желанием -сделать добро! |
They can be a real curse. |
Это же Евино проклятье. |
I curse you henceforth! Stepan Trofimovitch, as pale as death, stretched out his hand above him. |
Проклинаю тебя отсель моим именем! -протянул над ним руку Степан Трофимович, весь бледный как смерть. |
If Vassayana for one moment thinks your 'Indian Dress' reasoning makes the slightest sense then I swear I will never look at this article again. |
Если Вассаяна хоть на мгновение подумает, что твои рассуждения о Индийском платье имеют хоть малейший смысл, то я клянусь, что никогда больше не взгляну на эту статью. |
Adolescents tend to use more slang and swear words, but these features recede as they become adults. |
Подростки, как правило, используют больше жаргонных и ругательных слов, но эти особенности отступают, когда они становятся взрослыми. |
Кантонцы считают такой дар проклятием. |
|
It is notable as being the first and only album for which the band had two guitarists; from Rabid Death's Curse onwards, the band would be a trio. |
Примечательно, что это был первый и единственный альбом, для которого у группы было два гитариста; начиная с Rabid Death's Curse, группа будет трио. |
I swear it looks like a car from the 50s, possibly a 55 Oldsmobile. |
Клянусь, это похоже на машину из 50-х годов, возможно, на 55-й Олдсмобиль. |
The Twitch Desktop App replaced the Curse Client and Curse Launcher in 2017. |
Настольное приложение Twitch заменило клиент Curse и программу запуска Curse в 2017 году. |
In 2006, he teamed up with Gong Li in the film Curse of the Golden Flower, directed by Zhang Yimou. |
В 2006 году он объединился с Гун Ли в фильме Проклятие золотого цветка режиссера Чжан Имоу. |
The Constitution is the supreme law and all state officers swear to uphold the Constitution. |
Конституция - это высший закон, и все государственные служащие клянутся соблюдать Конституцию. |
Rune was able to lift this curse as well by telling Rizla to walk backwards with his eyes closed. |
Рун смог снять и это проклятие, приказав Ризле идти назад с закрытыми глазами. |
I, for one, am absoultely, positively certain that she is dead, dead, and dead-killed by Molly Weasley's curse. |
Я, например, абсолютно уверен, что она мертва, мертва и мертва-убита проклятием Молли Уизли. |
As a result, the curse is erased from existence for every afflicted generation of the protagonist's family line. |
В результате проклятие стирается из существования для каждого пострадавшего поколения семейной линии главного героя. |
To lift the curse, the crew needed to return all 882 medallions to the chest and offer their blood. |
Чтобы снять проклятие, экипажу нужно было вернуть все 882 медальона в сундук и предложить свою кровь. |
Dracula's Curse added new features to the original gameplay, including alternate stages and multiple playable characters. |
Спасибо Элонке за то, что она уведомила меня об этом обсуждении, так как я вижу здесь много предположений и обвинений без особой основы в фактах. |
From 1820 to 1823 during the Trienio Liberal, King Ferdinand VII was compelled by the liberales to swear to uphold the Constitution. |
С 1820 по 1823 год во время Триенио либералов король Фердинанд VII был вынужден либералами поклясться поддерживать Конституцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curse and swear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curse and swear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curse, and, swear , а также произношение и транскрипцию к «curse and swear». Также, к фразе «curse and swear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
