Curso - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Man, when you moved that cursor... Bought my first girlfriend a necklace, it was silver. |
Чёрт, когда ты сдвинул этот курсор купил своей первой девушке колье. |
Control the eye control mouse cursor to click and open things on your PC. |
Управлять глазами указателем мыши, чтобы делать щелчки мышью и открывать элемента на компьютере. |
She cursors down until she finds one she could feasibly pass herself off as. |
Она искала, пока не нашла ту, на которую она похожа |
Nevertheless, we will remark cursorily, there is still an abyss between these races of men and the hideous assassin of the towns. |
Однако заметим мимоходом, что между этой породой людей и отвратительным типом убийцы -горожанина лежит целая пропасть. |
Guilt's effect on persuasion has been only cursorily studied. |
Влияние вины на убеждение изучено лишь поверхностно. |
It's just a cursory exam, but there's nothing to indicate that. |
Я провела только поверхностный осмотр, но признаков шизофрении не наблюдаю. |
For keys that have an equivalent output function, such as the cursor keys, these often mirror the output sequences. |
Для клавиш, имеющих эквивалентную выходную функцию, таких как клавиши курсора, они часто отражают выходные последовательности. |
With the 'Mouse Cursor' option selected you can move the chart itself and objects drawn on it. |
Выбрав опцию 'Курсор мыши' Вы можете перемещать график и объекты, нарисованные на нем. |
Place the cursor inside the empty box, click Insert > Embed Code, paste the code, and then click Insert. |
Установите курсор внутрь пустого поля, щелкните Вставка > Код внедрения, вставьте код и нажмите кнопку Вставить. |
It'll pass a cursory examination, but not much else. |
При беглом осмотре разницы не заметят, но не более того. |
Some text-based interfaces, such as that of Impulse Tracker, went to even greater lengths to provide a smoother and more graphic-looking mouse cursor. |
Некоторые текстовые интерфейсы, такие как Impulse Tracker, пошли еще дальше, чтобы обеспечить более плавный и графический курсор мыши. |
I noticed these objects cursorily only-in them there was nothing extraordinary. |
Мой взгляд лишь скользнул по этим предметам -в них не было ничего необычного. |
CSI s-это сохраняет позицию курсора. |
|
The Charleston M.E. made a cursory examination, concluding that both Freddy Barlow and Pam Shore were shot with a .22, close range. |
Судмедэксперт Чарльстона сделал заключение, что Фредди Барлоу и Пэм Шор были застрелены 22-ым калибром, с близкого расстояния. |
From a cursory glance, you seem symmetrical and well-balanced. |
При беглом взгляде ты выглядишь симметричным и хорошо сложенным. |
Cursor-based pagination is the most efficient method of paging and should always be used where possible. |
Пейджинация по положению курсора — это самый эффективный способ пейджинации, поэтому старайтесь по возможности использовать именно его. |
By contrast, NZG did more Mercedes-Benz and Porsche models while Cursor focused on Mercedes and BMW. |
В отличие от этого, NZG сделала больше моделей Mercedes-Benz и Porsche, а курсор сосредоточился на Mercedes и BMW. |
The position of the cursor also may be changed by moving the mouse pointer to a different location in the document and clicking. |
Положение курсора также можно изменить, переместив указатель мыши в другое место документа и щелкнув мышью. |
Gabrielle walked through a metal detector, and was then given a cursory pat down. |
Гэбриэл прошла через металлоискатель, а потом ее быстро обыскали, вернее, охлопали. |
Note that the cursor must be in the cell where you want the sum to appear. |
Курсор должен находиться в ячейке, в которой требуется отобразить сумму. |
The cursor can also record an intermediate result on any of the scales. |
Курсор может также записать промежуточный результат на любой из шкал. |
Gap buffers are especially common in text editors, where most changes to the text occur at or near the current location of the cursor. |
Буферы пробелов особенно распространены в текстовых редакторах, где большинство изменений текста происходит в текущем местоположении курсора или рядом с ним. |
The game is played by using the mouse cursor to select an item or character in the scenery window, an item in the inventory, and a verb. |
Игра ведется с помощью курсора мыши, чтобы выбрать элемент или символ в окне декорации, элемент в инвентаре и глагол. |
The successful acquisition and protection of a claimed territory selected for large size and cursoriality in Tertiary ancestors of ratites. |
Успешное приобретение и защита заявленной территории отбираются за большие размеры и поверхностность у третичных предков ратитов. |
This causes a yellow box to appear, which grows and shrinks as it follows the cursor's movement. |
Это приводит к появлению желтого прямоугольника, который растет и сжимается по мере движения курсора. |
In some cases, the cursor may split into two parts, each indicating where left-to-right and right-to-left text would be inserted. |
В некоторых случаях курсор может разделиться на две части, каждая из которых указывает, где будет вставлен текст слева направо и справа налево. |
After a very cursory examination I would say that 1, 4, 5 & 10 sound like cases where the editor could have laid claim to the BLP exception. |
После очень беглого рассмотрения я бы сказал, что 1, 4, 5 и 10 звучат как случаи, когда редактор мог бы претендовать на исключение BLP. |
Conrad model cars were packaged in boxes virtually identical to those of other German manufacturers like NZG and Cursor. |
Автомобили модели Conrad были упакованы в коробки, практически идентичные коробкам других немецких производителей, таких как NZG и Cursor. |
Protection from the newer cursorjacking attack was added to NoScript 2.2.8 RC1. |
Защита от новой атаки cursorjacking была добавлена в NoScript 2.2.8 RC1. |
It does all the heavy lifting of managing page cursors for you. |
Благодаря этому не нужно тратить много времени и сил на управление курсорами страницы. |
Open the charms bar by swiping from the right (on a tablet) or placing your cursor in the upper- or lower-right corner of your screen. |
Откройте панель «Чудо-кнопки», проведя пальцем справа налево (на планшете) или поместив курсор в верхний или нижний правый угол экрана. |
For ground feeding birds, a cursorial lifestyle is more economical and allows for easier access to dietary requirements. |
Для наземных кормящихся птиц беглый образ жизни более экономичен и обеспечивает более легкий доступ к диетическим требованиям. |
Although the Pipers made a cursory effort to re-sign him, playing in the NBA had been a longtime ambition for Hawkins and he quickly signed with the Suns. |
Хотя Пайперс предприняли мимолетную попытку вновь подписать его, игра в НБА была давней мечтой Хокинса, и он быстро подписал контракт с Санз. |
A couple of months ago I suggested that the search box have the cursor placed in it by default on startup, like Google. |
Пару месяцев назад я предложил, чтобы в поле поиска по умолчанию помещался курсор при запуске, как в Google. |
Text between the cursor position and the end of the word is overwritten by the replacement text. |
Текст между позицией курсора и концом слова перезаписывается замещающим текстом. |
The editior starts in command mode, where cursor movement, editing, copying and pasting text occurs. |
Editior запускается в командном режиме, где движение курсора, редактирование, копирование и вставка текста происходит. |
If the cursor is placed in a table cell, you can change the indents for the contents of the cell by dragging them with the mouse on the ruler. |
Если курсор расположен в ячейке таблицы, то можно изменять отступы для содержимого ячейки, перетаскивая их мышью по линейке. |
Right, well, I've only made a cursory examination so far but everything is all but identical to the Ellie Clayton scene down to the finest detail. |
Ну, пока я сделал только беглый осмотр но все идентично убийству Элли Клейтон вплоть до мельчайших деталей. |
Hooraw! he triumphantly exclaimed, after a cursory examination of the ground underneath the tree. I thort so. |
Ура! - торжествующе воскликнул он после того, как внимательно осмотрел землю под деревом. - Я так и думал. |
I mean, I know the censors have to be vigilant, but if you took even a cursory glance, you'd see that nothing in my subject matter is classified. |
То есть, я знаю, что цензорам нужна бдительность, но и беглого взгляда достаточно, чтобы понять: нет в предмете моих трудов ничего секретного. |
Players navigate their surroundings by dragging their cursor across the screen. |
Игроки ориентируются в своем окружении, перемещая курсор по экрану. |
Move the cursor or page up one screen |
Перемещение курсора или страницы на один экран вверх |
While one of his eyes kept Vasilisa in a state of palsied fear, his other eye, the left, made a cursory inspection of the furniture in the lobby. |
Один глаз его поразил сердце Василисы, а второй, левый, косой, проткнул бегло сундуки в передней. |
But there was more in that tent than met the cursory glance; and the man, with the instinct of a perverse character, scented it quickly. |
Однако в этой палатке творилось нечто такое, что не сразу бросалось в глаза, но мужчина, побуждаемый инстинктом порочной натуры, быстро это почуял. |
Many editors will also highlight matching brackets or braces when the cursor is positioned next to one. |
Многие редакторы также выделяют соответствующие скобки или фигурные скобки, когда курсор находится рядом с одной из них. |
The political boundaries drawn by the victors of World War I were quickly imposed, sometimes after only cursory consultation with the local population. |
Политические границы, очерченные победителями первой мировой войны, были быстро установлены, иногда после поверхностных консультаций с местным населением. |
Notes: You can also archive a conversation by moving your cursor over it in the message list and clicking the Archive icon that appears to the right. |
Чтобы заархивировать обсуждение, можно также навести на него курсор в списке сообщений и нажать на иконку Архивировать, которая появится справа. |
However, BASIC09 did not assume any sort of full-screen capability, so using cursor keys was not an option. |
Однако, BASIC09 не предполагают каких-либо полноэкранный возможность, поэтому, используя клавиши управления курсором-это не вариант. |
If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold. |
Если курсор находится на слове, это слово выделяется полужирным шрифтом. |
Then position your eyes on the screen where you want the cursor to be placed. |
Затем переведите взгляд в место на экране, в которое необходимо поместить курсор. |
Navigate to your profile, move your cursor over any section, and click to individually add, edit, or remove content. |
Вы можете перейти на страницу своего профиля, навести курсор на любой раздел и кликнуть, чтобы добавить или удалить контент в каждом отдельно взятом разделе профиля. |
Attention: Having placed cursor near a line, a sign, or a column border of an indicator histogram, one can determine precise value of this given indicator in this point. |
Внимание: подведя курсор к линии, символу или краю столбца гистограммы индикатора, можно определить точное значение данного индикатора в этой точке. |
На Ротаруле имелся фрикционный тормоз для курсора. |
|
Some Packard Bell AMD laptops also use this method, in this case the symptoms can vary but it can lead to a flashing cursor rather than a beep pattern. |
Некоторые ноутбуки Packard Bell AMD также используют этот метод, в этом случае симптомы могут варьироваться, но это может привести к миганию курсора, а не к звуковому сигналу. |
I stared at a blinking cursor for six, seven hours a night until I was convinced I was a total fraud, and then I started typing. |
Я пялился на мигающий курсор по шесть, семь часов за ночь, пока не убедился, что я полная бездарность, и потом я начал печатать. |
In a typical text editing application, the cursor can be moved by pressing various keys. |
В типичном приложении для редактирования текста курсор можно перемещать, нажимая различные клавиши. |
Repeated selection for cursorial traits across ratites suggests these adaptions comprise a more efficient use of energy in adulthood. |
Повторный отбор по беглым признакам у разных рати предполагает, что эти приспособления включают более эффективное использование энергии во взрослом возрасте. |
An example of this was the cursor, which in previous games had been a triangular shape and for Awakening was changed to a pointing hand. |
Примером этого был курсор, который в предыдущих играх имел треугольную форму и для пробуждения был изменен на указывающую руку. |
- cursory examination - беглое ознакомление
- Transact-SQL cursor - курсор Transact-SQL
- input cursor - курсор ввода
- edit cursor - курсор редактирования
- cursor-line plotter - построитель визирной линии
- place cursor - устанавливать курсор
- copy block cursor - курсор управления текстовым блоком
- cursor bar - курсор
- cursor control - управление курсором
- cursor home position - исходное положение курсора
- cursory check - беглая проверка
- hand cursor - рука курсор
- cursor reading - чтение курсора
- cursor is placed - курсор помещен
- cursor engines - курсорных двигатели
- place your cursor - поместите курсор
- lock cursor - блокировка курсора
- cursory reading - беглое прочтение
- cursor buttons - кнопки управления курсором
- cursory review - беглый обзор
- cursory glance - беглый взгляд
- moving the mouse cursor over - перемещая курсор мыши
- set the cursor - установите курсор
- move your cursor - переместить курсор
- hover the cursor - наведите курсор
- put your cursor - поместите курсор
- angle cursor - угол курсора
- cursory / perfunctory inspection - беглый осмотр
- I have touched very cursorily - Я коснулся очень бегло
- Moves cursor to last row - Перемещает курсор на последнюю строку
