Danish pastry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Danish pastry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дрожжевое слоеное тесто
Translate

- danish [adjective]

adjective: датский

noun: датский язык

  • Danish balance - безмен

  • danish social liberal party - Социал-либеральная партия Дании

  • danish socialliberal party - Социал-либеральная партия Дании

  • danish design centre - Датский центр дизайна

  • danish dough - дрожжевое слоеное тесто для булочной сдобы

  • danish fishing pram - промысловое судно для лова трески

  • danish national gallery - Датская национальная галерея

  • danish pastry dough - дрожжевое слоеное тесто для булочной сдобы

  • danish resistance museum - Датский музей движения сопротивления

  • danish sweet dough - слоеное тесто на химическом разрыхлителе

  • Синонимы к danish: pastry, pastries, danish pastry, bun, cake, cruller, sweet roll, strudel, muffin, croissant

    Антонимы к danish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko

    Значение danish: of or relating to Denmark or its people or language.

- pastry [noun]

noun: печенье, тесто, кондитерские изделия

  • yeast pastry dough - сдобное тесто на дрожжах

  • pastry shop - кондитерский магазин

  • choux pastry - заварное пирожное

  • flaky pastry - слоеное пирожное

  • pastry shell - тарталетка

  • pastry war - кондитерская война

  • cheesy pastry - сырное печенье

  • crust of pastry - корочка из теста

  • frozen pastry - замороженные мучные кондитерские изделия

  • kataifi pastry - кнафе

  • Синонимы к pastry: eclair, pie, tart, croissant, tartlet, cake, cruller, doughnut, Danish (pastry), crust

    Антонимы к pastry: bitterness

    Значение pastry: a dough of flour, shortening, and water, used as a base and covering in baked dishes such as pies.


danish, pastries, pastry, french pastry, ladyboy, cake, croissant, cruller, danish pastries, doughnut, eclair, gender bender, newhalf, tart, third gender, trannie, trany

Danish Pastry A sweet and flaky yeast-raised roll made from a dough using butter or margarine and filled with remonce [butter and sugar] or custard.



Perhaps a... little Danish pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела немного выпечки.

Any chance of a Danish pastry, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а хотя бы датское печенье?

See what I bought in the market there a pastry-board and rolling pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, что я купил на рынке. Это скалка и доска для выпечки.

In 2005, the EBU had agreed with the Danish broadcaster, DR, to produce a programme to celebrate the 50th anniversary of the Eurovision Song Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году ЕВС договорился с датским вещателем DR о подготовке программы, посвященной празднованию 50-летия песенного конкурса Евровидение.

Did you change your pastry chef?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сменился кондитер?

A plan by the Danish to release the full Internet histories of everyone on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский проект для огласки Интернет-истории всех людей на планете.

I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками.

However, they were automatically granted Danish citizenship if their parents decided to become Danish citizens before the children reached the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они автоматически получают датское гражданство, если их родители решили стать гражданами Дании до достижения детьми возраста 18€лет.

John, we haven't seen you since pastry school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, мы не виделись с тех курсов кондитеров.

The only way out of here is wrapped in pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный путь отсюда - в пироге.

Listen to me: No butter, no pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай меня: ни масла, ни сладкого.

That's incredible but last week she ate two plates of pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно, но на прошлой неделе она съела две тарелки мучного.

Now I then fold the pastry over - like so!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я сгибаю тесто - таким образом!

For example, the Danish illustrator Kay Nielsen drew these sketches for a segment inspired by Wagner's Ride of the Valkyries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, датский иллюстратор Кей Нильсен, нарисовал эти эскизы, вдохновленный... Полетом Валькирий Вагнера.

Danish, handcrafted, guaranteed not to hurt a living soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датское, ручной работы, гарантированно не повредившее ни единой душе.

You go out, Bob, said Lenz with a poisonous look through the window, old Pastry-Casanova's sure to be wanting something for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-ка, выйди к нему, Робби, - сказал Ленд, злобно посмотрев в окно. - Этот марципановый Казанова наверняка хочет предъявить рекламацию.

But towards the end, he was paroled to help with the American war effort, so for six months he's worked in my pastry shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов его обязали... содействовать американской военной компании. Последние шесть месяцев он работал в моей кондитерской.

I'll take the pastry shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я займусь кондитерской.

This guy bumped into me at a pastry shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень наткнулся на меня в кондитерской.

I didn't notice anybody at the pastry shop, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не заметил никого в кондитерской.

Forget it, let's get some at my Mom's pastry shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь, перехватим чего-нибудь в кондитерской.

I'm a documents and identities specialist... with a sharp eye for early Danish Modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специалист в подготовке документов, а за одно и в раннем датском модерне.

Now, let me at least buy you a coffee, or dare I say a Danish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте я хотя бы угощу вас кофе, или даже может быть булочкой?

The English versions were often topped with graven images, and baked in the shape of a crib and a manger and a little pastry baby Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии их часто покрывали сверху изображениями языческих идолов, или сделанным из теста хлевом с маленькой печенькой-Иисусом.

You're the best fake pastry chef this hotel's ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - лучший фальшивый кондитер, что когда-либо был в этом отеле.

I'll take the pastry chef first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я приму шеф-повара.

Will I be able to make Max head pastry chef?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно мне назначить Макс шеф-поваром кондитерского отдела?

John Bennett, aged 36, a Londoner, was today ordered to seek treatment at a psychiatric hospital after biting off the ear of a Danish Labour Exchange official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонцу Джону Беннету, 36 лет, было рекомендовано лечение в психиатрической больнице после того, как он откусил ухо работнику датской биржи труда.

You say that, I can't shake the sight of you in that lingerie, like two bags of wet pastry caught in a couple of fishing nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня перед глазами все еще стоишь ты в том белье, словно две мокрые булки, запутавшиеся в рыбацких сетях.

It's the original version, the Danish version, that it's, like... it's dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинальная версия, датская, и она такая... мрачная.

Well, you did just steal that danish out of my hand and start eating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты только что украла у меня эту булочку и начала её есть.

The Danish astronomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Датский астроном.

That's just a little pastry trivia for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маленькая выпечка, мелочи для тебя.

He teaches Danish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподает датский язык.

He doesn't speak Danish, Heinz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знает датского.

A variety of sweet pastry and egg nog sprinkled with cinnamon and nutmeg are served in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах подают разнообразные сладкие кондитерские изделия и яичные ножки, посыпанные корицей и мускатным орехом.

Iceland thus followed Norway's integration into that union, coming under Danish rule after Sweden's secession from the union in 1523.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Исландия последовала за интеграцией Норвегии в этот союз, перейдя под датское правление после выхода Швеции из Союза в 1523 году.

For German, Danish, Hungarian, Icelandic, Korean, Latvian, Lithuanian, Polish, and Swedish IDNs this has been possible since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для немецких, датских, венгерских, исландских, корейских, латышских, литовских, польских и шведских IDN это стало возможным с 2005 года.

Danish claims to the region persisted to the end of World War I, at which time the defeat of the Germans made it possible to resolve the dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датские притязания на этот регион сохранялись до конца Первой мировой войны, когда поражение немцев позволило разрешить спор.

The new royal family of Norway left Denmark on the Danish royal yacht Dannebrog and sailed into Oslofjord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая королевская семья Норвегии покинула Данию на датской королевской яхте Dannebrog и отплыла в Ослофьорд.

Because the Faroe Islands are a part of the Kingdom of Denmark, Faroese people have Danish citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Фарерские острова являются частью Королевства Дания, фарерцы имеют датское гражданство.

the Danish state does not count metropolitan areas only urban areas, where there not must be more than 200 meters between settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

датское государство не считает мегаполисами только городские районы, где между населенными пунктами не должно быть более 200 метров.

As of August 2016, Van der Vaart is in a relationship with Dutch handball player Estavana Polman who plays for Danish club Team Esbjerg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на август 2016 года, Ван дер Ваарт находится в отношениях с голландским гандболистом Эставаной Польман, который играет за датскую клубную команду Esbjerg.

Kuhn interviewed and tape recorded Danish physicist Niels Bohr the day before Bohr's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кун брал интервью и записывал на пленку датского физика Нильса Бора за день до его смерти.

Her work was recognized by many awards, including the Danish Sonning Prize in 1975 for Contributions to European Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа была отмечена многими наградами, в том числе датской премией Соннинга в 1975 году За вклад в европейскую цивилизацию.

In the 2016 contest, Danish juror Hilda Heick ranked the entries backwards, resulting in Ukraine receiving 12 points from Denmark instead of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкурсе 2016 года датский присяжный Хильда Хейк оценила работы в обратном порядке, в результате чего Украина получила 12 баллов от Дании вместо Австралии.

Originally a Danish prince, he was born in Copenhagen as the son of the future Frederick VIII of Denmark and Louise of Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально датский принц, он родился в Копенгагене как сын будущего Фридриха VIII Датского и Луизы шведской.

Even today many Old Danish changes have still not taken place in modern Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня многие старые датские изменения все еще не произошли в современном шведском языке.

In 1001, a Danish fleetperhaps the same fleet from 1000 – returned and ravaged west Sussex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1001 году датский флот-возможно, тот же самый флот из 1000-го-вернулся и опустошил Западный Сассекс.

Danish settlement continued in Mercia in 877 and East Anglia in 879—80 and 896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датское поселение продолжалось в Мерсии в 877 году и Восточной Англии в 879-80 и 896 годах.

The Danish poet and author Johannes V. Jensen was amongst other things famous for experimenting with the form of his writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский поэт и писатель Йоханнес В. Йенсен был среди прочего знаменит тем, что экспериментировал с формой своего письма.

The subsequent strict Danish–Icelandic Trade Monopoly in the 17th and 18th centuries was detrimental to the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая затем жесткая датско-исландская торговая монополия в XVII и XVIII веках нанесла ущерб экономике страны.

By spring 1987, the Japanese restaurant Hisago had opened, along with a pastry shop and delicatessen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К весне 1987 года открылся японский ресторан Хисаго, а также кондитерская и магазин деликатесов.

The unusually low water-levels in the Gudenå, the longest Danish river, led to fears that the SS Hjejlen would run aground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно низкий уровень воды в Гудене, самой длинной датской реке, привел к опасениям, что судно SS Hjejlen сядет на мель.

From September 2006 to June 2007, he scored three goals in nine games for the Danish under-19 national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 2006 по июнь 2007 года он забил три гола в девяти матчах за сборную Дании в возрасте до 19 лет.

Nielsen denied all charges by the Danish authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нильсен отрицал все обвинения датских властей.

On October 15, 1890, Henry married Rosalie Rebecca Piza, daughter of Samuel and Rachel Piza of St. Thomas, Danish West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 октября 1890 года Генри женился на Розали Ребекке Пизе, дочери Сэмюэля и Рейчел Пиза из Сент-Томаса, датской Вест-Индии.

The modern Scandinavian form is fredag in Swedish, Norwegian, and Danish, meaning Freyja's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная скандинавская форма-fredag на шведском, Норвежском и датском языках, что означает день Фрейи.

The Pope wore red, as did the Swiss Guards of the Kings of France, the soldiers of the British Army and the Danish Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский был одет в красное, как и швейцарские гвардейцы королей Франции, солдаты британской армии и датской армии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «danish pastry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «danish pastry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: danish, pastry , а также произношение и транскрипцию к «danish pastry». Также, к фразе «danish pastry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information