De assis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chef de cuisine - шеф-повар кухни
de rosa - де Роза
pont de - понт-де
de havilland - де Хэвилленд
de guzman - де Гузман
de liaison - де связь
rue de la paix - Рю де ла Пэ
de-icing system - льдоудалительная система
to de-fluorinate superphosphate - обесфторивать суперфосфат
pas de bourree - па-де-буррэ
Синонимы к de: delaware, diamond state, first state, del, del., dextrose equivalent, discard eligible
Значение de: defensive end.
Leap also works with the Suffolk Chamber of Commerce to assist businesses hoping to improve the skills of their workforce. |
Leap также сотрудничает с Торговой палатой Суффолка, чтобы помочь предприятиям, надеющимся улучшить навыки своей рабочей силы. |
Accordingly, free-of-charge legal assistance is available to Belgian citizens and foreigners alike. |
Таким образом, бесплатной правовой помощью пользуются на равной основе как подданные Бельгии, так и иностранцы. |
You are committed, to perceive the weekly appointments with the family help and to adopt the objectives of the assistance plan. |
Вы обязуетесь еженедельно встречаться со службой семейного благополучия с целью реализации плана помощи. |
The international community should assist them as much as possible to fulfil this quest fruitfully and in the shortest possible time. |
Международное сообщество должно оказывать им максимальную помощь для того, чтобы этот поиск как можно скорее увенчался успехом. |
A consultant had been engaged to assist with that problem. |
Для оказания помощи в решении этой проблемы привлечен консультант. |
Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance. |
В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи. |
Every effort was being made to assist people in need to become independent and avoid being lost in the social security system. |
Делается все возможное для оказания помощи нуждающимся, с тем чтобы они обрели самостоятельность и не потерялись в системе социального обеспечения. |
The struggle against poverty cannot be limited to social assistance. |
Борьбу с бедностью нельзя сводить только к социальной помощи. |
This inevitably affects the level of development assistance required to realize these goals. |
Это неизбежно сказывается на объеме помощи в области развития, без которой невозможно достижение этих целей. |
Would you like a video tape to assist you? |
Может быть, желаете видеокассетку в-подмогу? ... |
Since 2003, Afghanistan has been a high priority country for Slovak development assistance. |
С 2003 года Афганистан занимает центральное место среди стран, которым Словакия оказывает помощь в целях развития. |
A number of representatives highlighted specific areas requiring capacity-building and technical and financial assistance. |
Ряд представителей обратили внимание на конкретные области, в которых требуется создание потенциала и оказание технической и финансовой помощи. |
Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development. |
В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития. |
In addition, IETC was developing appropriate guidance material regarding all aspects of the Convention in order to assist States in its ratification. |
Кроме того, МТКВВ разрабатывает соответствующие руководящие материалы по всем аспектам Конвенции с целью оказания государствам содействия в ее ратификации. |
Opinions differ, but it’s perfectly legitimate to argue that the West ought to provide Kiev with substantial economic and humanitarian assistance. |
Вполне допустимо считать, что Запад должен предоставить Киеву серьезную экономическую и гуманитарную помощь, — хотя по этому вопросу могут существовать разные мнения. |
It has an expertly crafted interior, peaceful Quiet Tuning and ultrasonic rear parking assist. |
Тщательно выполненный интерьер, шумоподавление и ультразвуковая система парковки. |
His business was to persuade or over-persuade any one who could really be of assistance to him, and at this task he worked untiringly, ignoring all others. |
Он стремился убедить или переубедить только тех, кто действительно мог быть ему полезен; этой задаче он отдавал все свои силы и ничем другим не интересовался. |
By a most fortunate chance his leaving Highbury had been delayed so as to bring him to her assistance at this critical moment. |
По счастливой случайности, он несколько замешкался в Хайбери, что и привело его на помощь к ней в критический момент. |
I had a punctured tire. I had to wait an eon for assistance. |
Я проколол шину и наверное вечность ждал подмоги. |
Я могу позвонить на Фиджи? |
|
You men will assist me in his detainment. |
Вы, парни, должны помочь мне задержать его. |
The assistance that she rendered me, she rendered on my strongest assurance that it was for the dear one's good. |
Она помогла мне, но лишь после моих самых настоятельных уверений, что это - на благо моей любимой. |
Ей только надо изредка помочь. |
|
With your assistance we want to contact the best people in the town who have been forced underground by a cruel fate. |
С вашей помощью мы хотим связаться с лучшими людьми города, которых злая судьба загнала в подполье. |
I'm here to assist in the surgery. |
Я здесь, чтобы помочь в операции. |
Мы по-прежнему не очень сильны в военном судопроизводстве. |
|
You buttering him up so he'll pick you to assist on his triple A repair? |
Ты подлизываешься к нему, чтобы он взял тебя ассистировать на операции по устранению аневризмы брюшной аорты? |
We are now inviting passengers with small children and any passengers requiring special assistance to begin boarding at this time. |
Мы сейчас приглашаем пассажиров с маленькими детьми или пассажиров, которым требуется специальная помощь на посадку сейчас. |
There was a minor squabble as to who should push the pram, which finished up by Sheila pushing it with Ronnie to assist and advise. |
Немножко поспорили из-за того, кому везти коляску, кончилось тем, что повезла Шейла, а Ронни советом и делом ей помогал. |
When I had rushed out to Montgomery's assistance... |
Бросившись на помощь к Монтгомери... |
You'll understand that I will be instructing our corporate attorneys not to assist you in any way. |
Я отдам распоряжение штатным юристам, чтобы они тебе не помогали. |
The fourth person in the kitchen was Mrs Jacks, who came in to lend assistance where it was wanted and who had much enjoyed the funeral. |
Четвертой в кухне была миссис Джекс, выполняющая обязанности приходящей прислуги там, где это требовалось, и получившая немалое удовольствие от похоронного церемониала. |
More than 3 million people experienced the direct effects of the cyclone, with hundreds of thousands in need of assistance. |
Более 3 миллионов человек испытали на себе прямое воздействие циклона, и сотни тысяч из них нуждаются в помощи. |
Although essentially neutral in allegiance, Scorpion will join forces with anyone who can assist his plans of revenge. |
Хотя по сути своей Скорпион нейтрален в верности, он объединит свои силы с любым, кто может помочь его планам мести. |
When, however, Chatham fell down in a swoon during his last speech in the House of Lords, Despencer was almost the only peer who came to his assistance. |
Однако когда Чатем упал в обморок во время своей последней речи в Палате лордов, Деспенсер был едва ли не единственным Пэром, пришедшим ему на помощь. |
They also assist the judges in drafting of the judgments and orders by supplementing it with research and case analysis. |
Они также помогают судьям в составлении судебных решений и постановлений, дополняя их исследованиями и анализом дел. |
In October 2011 Crisis launched a campaign to improve the assistance and support provided by Local Authorities to single homeless people. |
В октябре 2011 года кризис начал кампанию по улучшению помощи и поддержки, оказываемой местными властями одиноким бездомным людям. |
I have left this message at this WikiProject's talk page so that any interested members can assist in helping the article keep its GA status. |
Я оставил это сообщение на странице обсуждения этого проекта WikiProject, чтобы все заинтересованные участники могли помочь в сохранении статуса GA. |
With the help of security camera footage, these customers were identified and sentenced to fines of several thousand euro each for failing to provide assistance. |
С помощью видеозаписи с камер видеонаблюдения эти клиенты были идентифицированы и приговорены к штрафам в несколько тысяч евро каждый за непредоставление помощи. |
Within the center of each rotary hydroponic garden can be a high intensity grow light, designed to simulate sunlight, often with the assistance of a mechanized timer. |
В центре каждого вращающегося гидропонного сада может находиться высокоинтенсивный источник света, предназначенный для имитации солнечного света, часто с помощью механизированного таймера. |
They may be able to do simple chores around the house but not much else, and begin to require assistance for personal care and hygiene beyond simple reminders. |
Они могут выполнять простую работу по дому, но не более того, и начинают нуждаться в помощи по уходу за собой и гигиене, помимо простых напоминаний. |
Cameron was mobbed by demonstrators, mostly women, seeking his assistance in tracing missing relatives. |
Кэмерона окружили толпы демонстрантов, в основном женщин, которые искали его помощи в розыске пропавших родственников. |
He, did, however, accept that more had to be done to assist maternal health and that progress in this area had been slow. |
Однако он признал, что необходимо сделать еще больше для оказания помощи в охране материнского здоровья и что прогресс в этой области был медленным. |
The military's DN-III Plan for civilian assistance and disaster relief was activated in the evening of 18 January. |
Военный план DN-III по оказанию гражданской помощи и ликвидации последствий стихийных бедствий был активирован вечером 18 января. |
The agency assessed a long-term need of $8.3 million to assist women and children. |
Агентство оценило долгосрочную потребность в 8,3 млн. долл.США для оказания помощи женщинам и детям. |
With the assistance of the Song dynasty the Mongols finished off the Jin in 1234. |
С помощью династии Сун монголы добили Цзинь в 1234 году. |
It is also illegal to assist or encourage another person to perform FGM. |
Также противозаконно помогать или поощрять другого человека к выполнению КЖПО. |
The Emperor has four doctors on standby 24 hours a day, five men manage his wardrobe and 11 assist in Shinto rites. |
У императора есть четыре врача наготове 24 часа в сутки, пять человек управляют его гардеробом и 11 помогают в синтоистских ритуалах. |
The boys had learned apple farming and other Acadian families moved here to assist them with their apple business. |
Мальчики научились выращивать яблоки, и другие Акадийские семьи переехали сюда, чтобы помочь им в их яблочном бизнесе. |
Some cameleers employed Aboriginal men and women to assist them on their long desert treks. |
Некоторые верблюды нанимали аборигенов-мужчин и женщин, чтобы те помогали им в их долгих походах по пустыне. |
Recently, mobile applications have been developed to assist therapists challenge maladaptive beliefs associated with OCD and ROCD symptoms. |
Недавно были разработаны мобильные приложения, помогающие терапевтам бороться с дезадаптивными убеждениями, связанными с симптомами ОКР и РОКД. |
They join the grandmother for prayers, then assist with chores. |
Они присоединяются к бабушке для молитв, а затем помогают по хозяйству. |
The fund is used to assist broadcasters to commission public service broadcast programming. |
Этот фонд используется для оказания помощи вещателям в создании программ Общественного вещания. |
Many initiatives seek to assist individuals, businesses and states in reducing their carbon footprint or achieving climate neutrality. |
Многие инициативы направлены на оказание помощи отдельным лицам, предприятиям и государствам в сокращении их углеродного следа или достижении климатической нейтральности. |
Froman brought Bussard out to Los Alamos to assist for one week per month. |
Фроман привез Буссарда в Лос-Аламос, чтобы он помогал ему в течение одной недели в месяц. |
Body mechanisms, such as vasoconstriction and valves of the veins, assist in pumping blood upwards. |
Механизмы организма, такие как сужение сосудов и клапаны вен, помогают прокачивать кровь вверх. |
Licensed lay administrators may be authorised by a bishop to assist in the distribution of Holy Communion. |
Лицензированные мирские администраторы могут быть уполномочены епископом помогать в распространении Святого Причастия. |
Prior to this, Neymar had scored four goals, provided one assist, and been named man of the match twice. |
До этого Неймар забил четыре гола, отдал одну голевую передачу и дважды был назван человеком матча. |
Like enzymes, vitamins serve as bioactive catalysts to assist in the digestion and metabolism of feeds and the release of energy. |
Подобно ферментам, витамины служат биологически активными катализаторами, способствующими перевариванию и метаболизму кормов, а также высвобождению энергии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «de assis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «de assis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: de, assis , а также произношение и транскрипцию к «de assis». Также, к фразе «de assis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.