Deadline for replying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
press deadline - предельный срок окончания набора
september deadline - сентябрь срок
a deadline to consider - крайний срок для рассмотрения
absolute deadline - абсолютный срок
expected deadline - ожидаемый срок
flexible deadline - гибкий срок
self-imposed deadline - самоналоженный срок
deadline at - срок подачи в
to set a deadline - установить срок
when the deadline for - когда срок
Синонимы к deadline: limit, target date, cutoff point, finishing date, time limit
Антонимы к deadline: extension, indefinite period, indefinite time, indefinite time frame, infinite amount of time, non specific time frame, not appointed time, not defined period, not defined time, not defined time frame
Значение deadline: the latest time or date by which something should be completed.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for contracting - для заключения договоров
labels for - этикетки для
for retaining - для удержания
complaints for - жалобы на
tough for - жесткие для
hole for - отверстие для
for shifting - для перехода
beautiful for - красивая для
mortality for - смертности
admissible for - допустимые для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
get out of replying - увиливать от ответа
replying in the affirmative - отвечать утвердительно
replying in the negative - отрицательный ответ
replying to your email - отвечая на вашу электронную почту
replying on behalf - ответ от имени
replying to - отвечая на
before replying - Прежде чем ответить
in replying - в ответ
replying to the questions posed - отвечая на поставленные вопросы
replying to questions from - отвечая на вопросы
Синонимы к replying: responding, returning, answering, acknowledging, responsive, respondent, respond, answer, reacting, defending
Антонимы к replying: ignoring, interrogating, questioning, absolute silence, ask, ask a question, ask about, asking, beg, challenge
Значение replying: present participle of reply.
Four bids came before the deadline on 9 March 2009. |
Четыре заявки поступили до истечения крайнего срока-9 марта 2009 года. |
They extended it to 2012 and they missed that deadline, too. |
И продлили время до 2012 года, а потом не уложились и в этот срок тоже. |
Finally, he asked how the deadline, which was extremely short, for declaring oneself a conscientious objector was implemented. |
Наконец, оратор спрашивает, как применяется предельный срок, который чрезвычайно короток, для объявления кого-либо лицом, уклоняющимся от военной службы. |
The deadline for the submission of property claims to the HPD has been extended to 1 June 2003. |
Сроки для обращения с имущественными исками в УЖИ продлены до 1 июня 2003 года. |
The mandate should neither allow for negotiations nor be subject to an artificial deadline. |
Вместе с тем не следует предусматривать переговорный мандат или искусственно устанавливать сроки для работы группы. |
Click the Sales order FastTab, and then in the Order entry deadline field, select an order entry deadline group. |
Перейдите на экспресс-вкладку Заказ на продажу и выберите в поле Крайний срок ввода заказа группу крайнего срока ввода заказа. |
We think that one side will eventually blink the closer we get to the deadline on the 28th Feb, and Athens will be hoping that they won’t be the ones to blink first. |
Мы полагаем, что одна из сторон пойдет на уступки, ближе к 28-му февраля, и Афины надеются, что они не будут первыми. |
On Monday, the deadline for the owners had to remove the buildings arrived, and Sobyanin struck. |
В понедельник истекло время, отведенное владельцам на перенос своих строений, и Собянин пошел в атаку. |
How is it gonna sound when I tell him I forgot a simple thing like an application deadline? |
Как это будет звучать для него, когда я скажу, что я забыла о такой простой вещи, как дедлайн для заявок? |
Предельный срок заканчивался за двадцать четыре часа до нанесения удара по данной стране. |
|
Your hours have been dismal, and now you miss a discovery deadline? |
Стала раньше уходить с работы, а теперь пропускаешь срок подачи документов? |
Look, Holliday, as long as I'm the law here not one of those cowpokes is gonna cross that deadline with a gun. |
Холидэй, пока я здесь шериф, никто из них не посмеет приехать сюда с оружием. |
I had a feeling you'd be uncapping that red sharpie now that Jack set a deadline. |
У меня есть подозрение, что ты собираешься использовать свой красный маркер, теперь, когда Джек установил крайний срок. |
Sir, we're approaching deadline. |
Сэр, мы приближаемся к крайнему сроку. |
Well,indicating that the murderer suddenly became impatient,or approached a deadline. |
Это указывает на то,что убийца потерял терпение или приблизился к последнему сроку. |
He's your new art director too, and you have a deadline. |
Он и твой новый главный художник тоже, а у тебя дедлайн. |
Actually, I was thinking I wasn't even gonna have to fire you 'cause it's been on Deadline all day. |
— Я вообще думала что этого разговора не будет, потому что новость уже с утра висит на Дедлайне. |
We're past deadline, Gus. |
Гас, сроки вышли. |
We still have a deadline to meet. |
Нас сроки поджимают. |
Let's wait for tonight's deadline. |
Будем ждать сегодняшнего вечера. |
Yeah, it's Marius' deadline. |
У Мариуса кончается срок. |
You were too busy hitting that deadline. |
Ты очень занята написанием книги. |
Что вы опоздали, но я рассмотрю его. |
|
Funny how often your best ideas come under pressure of a deadline. |
Забавно, как часто лучшие идеи приходят к тебе у последней черты. |
По одному заложнику... за каждую просроченную минуту. |
|
This deadline will not be extended ... and we won't hesitate in carrying out ... our promises. |
Этот срок не может быть продлен... и мы не отступим от выполнения наших обещаний. |
They're out of the office until Monday, and the deadline's tomorrow night. |
У них никого не будет в офисе до понедельника, а крайний срок завтра вечером. |
очередной срок, поставленный судьей. |
|
You know, we had a deadline, and he flipped out. |
Ну, знаете, заказ и время подпирало, и он вышел из себя. |
You can't shave three days off my deadline and expect everything to be ready. I'm not fully supplied. |
Ты не можешь сократить срок на три дня и ожидать, что все будет готово. |
Although no details have been released by the Ministry of Defence, sources have told us that the rescue came moments before the deadline was announced for her execution. |
(специальный репортаж) Хотя Министерство обороны не сообщает подробностей операции, наши источники сообщают, что помощь пришла за несколько минут до объявленного срока казни. |
The man who, despite an extremely tight schedule always completes the first work-print by the deadline. |
Человек, который, несмотря на плотный график, всегда выпускает рабочую копию фильма в день сдачи. |
Did I miss the deadline? |
Я уже не укладываюсь в сроки сдачи? |
As the deadline passed on April 2, Melkonian's armor entered the intersection and encountered a line of Azeri tanks and infantry. |
Когда 2 апреля истекли сроки, бронетехника Мелконяна вышла на перекресток и столкнулась с линией азербайджанских танков и пехоты. |
Workers only have the right to challenge the deadline by which a problem must be resolved. |
Работники имеют право только оспаривать сроки, к которым должна быть решена та или иная проблема. |
Should a country withdraw from the contest after the deadline, they will still need to pay these fees, and may also incur a fine or temporary ban. |
Если страна откажется от участия в конкурсе после истечения крайнего срока, она все равно должна будет заплатить эти сборы, а также может понести штраф или временный запрет. |
As the deadline for their target of procrastination grows closer, they are more stressed and may, thus, decide to procrastinate more to avoid this stress. |
По мере приближения крайнего срока достижения своей цели прокрастинации они испытывают все больший стресс и, таким образом, могут принять решение о прокрастинации еще больше, чтобы избежать этого стресса. |
Barry was traded to the Miami Heat the day before the February 20 trade deadline from Los Angeles for Isaac Austin. |
Барри был продан в Miami Heat за день до истечения срока 20 февраля из Лос-Анджелеса для Исаака Остина. |
We should probably start discussing what happens if reports are correct that SOPA has been killed ahead of the Wednesday deadline. |
Мы, вероятно, должны начать обсуждать, что произойдет, если сообщения о том, что сопа был убит раньше срока в среду, верны. |
In 2010-2011 many new DOCG classifications were created or elevated from DOC, in the rush to register them before the EU reform deadline. |
В 2010-2011 годах многие новые классификации DOCG были созданы или повышены из DOC, в спешке, чтобы зарегистрировать их до истечения срока реформы ЕС. |
Обязательства и крайние сроки-это только начало. |
|
No deadline was given by the War Department in Washington, DC, though the academy was expected to get it done as soon as possible. |
Военное министерство в Вашингтоне, округ Колумбия, не установило никаких крайних сроков, хотя ожидалось, что Академия сделает это как можно скорее. |
If a project deadline was missed or if available resources changed, MacProject recalculated everything automatically. |
Если крайний срок проекта был пропущен или если доступные ресурсы изменились, MacProject пересчитал все автоматически. |
The interview was published in Deadline magazine, home of Hewlett's comic strip, Tank Girl. |
Интервью было опубликовано в журнале Deadline, родине комикса Хьюлетта, Tank Girl. |
Sadat became increasingly wary of Libya's radical direction, and the September 1973 deadline for implementing the Federation passed by with no action taken. |
Садат стал все более настороженно относиться к радикальному направлению Ливии, и сентябрьский срок 1973 года для осуществления Федерации прошел без каких-либо действий. |
Further cities were still able to join in on the bidding race by applying prior to the deadline. |
Другие города все еще могли присоединиться к конкурсной гонке, подав заявки до истечения крайнего срока. |
Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $155 million, when factoring together all expenses and revenues. |
Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составит $ 155 млн, если учесть все расходы и доходы. |
Also acquired at the trade deadline were defenseman Ulf Samuelsson, winger Wendel Clark, and goaltender Bill Ranford. |
Также на торгах были приобретены защитник Ульф Самуэльссон, вингер Вендель Кларк и вратарь Билл Ранфорд. |
Many organisations finished far ahead of the deadline. |
Многие организации закончили работу намного раньше установленного срока. |
The Parliamentarian later ruled that an FY17 reconciliation bill must be adopted by end of FY17, establishing a September 30 deadline. |
Позже парламентарий постановил, что законопроект о примирении 17-го финансового года должен быть принят до конца 17-го финансового года, установив крайний срок-30 сентября. |
The last Russian troops left Germany at the end of August in 1994, four months before the treaty deadline. |
Последние российские войска покинули Германию в конце августа 1994 года, за четыре месяца до истечения срока действия договора. |
Some spending totals are not available, due to withdrawals before the FEC deadline. |
Некоторые общие суммы расходов недоступны из-за снятия средств до истечения крайнего срока FEC. |
On June 3, 2014, Deadline Hollywood reported that Sony was eyeing Jordan Vogt-Roberts to direct the film. |
3 июня 2014 года Deadline Hollywood сообщила, что Sony присматривается к Джордану Фогту-Робертсу, чтобы снять фильм. |
The deadline to be in compliance was set for large companies at January 1, 2020, and for small companies at January 1, 2021. |
Крайний срок выполнения требований был установлен для крупных компаний-1 января 2020 года, а для малых-1 января 2021 года. |
This is somewhat relevant to our project since many of our articles cite Deadline Hollywood. |
Это несколько актуально для нашего проекта, так как многие наши статьи цитируют Deadline Hollywood. |
The defendant banks in Turkey requested the court extend the deadline for a response until September 2011. |
Банки-ответчики в Турции обратились в суд с просьбой продлить срок представления ответа до сентября 2011 года. |
As soon as the deadline expired, Yount would enter the compound by force, release Dodd, and gain full control. |
Как только срок истечет, Янт войдет в лагерь силой, освободит Додда и получит полный контроль. |
A request was made to extend the deadline for further input, and comments are welcome in the #ACTIVE DISCUSSION section below. |
Был сделан запрос о продлении крайнего срока для дальнейшего вклада, и комментарии приветствуются в разделе # активное обсуждение ниже. |
A deadline was issued to the military and the people of Czechoslovakia for the assassins to be apprehended by 18 June 1942. |
Военным и народу Чехословакии был объявлен крайний срок для задержания убийц к 18 июня 1942 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deadline for replying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deadline for replying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deadline, for, replying , а также произношение и транскрипцию к «deadline for replying». Также, к фразе «deadline for replying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
