Replying in the affirmative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
get out of replying - увиливать от ответа
replying in the negative - отрицательный ответ
Синонимы к replying: responding, returning, answering, acknowledging, responsive, respondent, respond, answer, reacting, defending
Антонимы к replying: ignoring, interrogating, questioning, absolute silence, ask, ask a question, ask about, asking, beg, challenge
Значение replying: present participle of reply.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
burst in - ворваться
be in error - быть ошибочным
in Indian file - гуськом
publish in supplement - печатать в приложении
be in police custody - находиться под стражей в полиции
compete in event - участвовать в соревнованиях
be average in height - быть среднего роста
ring in the wind - звенеть на ветру
in honor of - в честь
upsurge in violence - всплеск насилия
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
lead the van - возглавить фургон
bend the elbow - согнуть локоть
for the term of - на срок
from round the corner - из-за угла
act on the basis of the Charter - действовать на основании устава
cap the climax - переходить все границы
cross-section through the PLASTICOLOR 3200 unit - схема ПЛАСТИКОЛОРа 3200 в поперечном разрезе
round the houses - вокруг да около
whole of the - весь
read the article - перечитать статью
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: утвердительный, положительный
noun: утверждение, заявление, аффирматива
affirmative answer - положительный ответ
reply in the affirmative - отвечать утвердительно
affirmative action program - программа аффирмативных действий
affirmative flag - сигнальный флаг "да"
affirmative strategy - напористая стратегия
affirmative system - подтверждающая система блокировки с нормально закрытыми сигналами
affirmative vote - голос "за"
affirmative action measures - позитивные действия
affirmative measures - позитивные меры
Синонимы к affirmative: assenting, favorable, consenting, positive, corroborative, affirmatory, optimistic, approbatory, approving, plausive
Антонимы к affirmative: contradictory, noncommittal, negative, dissenting
Значение affirmative: agreeing with a statement or to a request.
On my replying in the affirmative, he told me that one of the passengers had been taken ill. |
Получив утвердительный ответ, он сказал, что одной пассажирке стало плохо. |
' Yes, sir, that's affirmative, God willing.' |
Так точно, сэр, дай Бог! |
Philip wired a succinct affirmative, and next morning a stranger presented himself at the studio. |
Филип сухо подтвердил, что его присутствие необходимо. Наутро в мастерской появился незнакомый ему человек. |
Once, after beating Willie Lovett with the affirmative of The Pen Is Mightier than the Sword, he challenged Willie to reverse their positions, took the negative and won again., |
Однажды после своей победы над Вилли Ловеттом, когда он доказал, что перо сильней меча, он предложил Вилли поменяться местами и вновь выиграл дебаты. |
The applause spread and caught until there was a thunderous roar, an affirmation. |
Аплодисменты ширились, набирали силу, пока не превратились в громовую овацию, в утверждение. |
Affirmative action was being introduced to required parties to establish quotas. |
Принимаются программы действий в интересах женщин, которые требуют от партий устанавливать соответствующие квоты. |
Lastly, replying to a question about vagrancy, she said that vagrants were not treated as criminals unless they committed a specific crime. |
В заключение, отвечая на вопрос о бродяжничестве, оратор говорит, что с бродягами обращаются как с преступниками только в том случае, если они совершат конкретное преступление. |
Afterwards, North Dakota Senator John Thune said that Yushchenko’s speech was “an affirmation that freedom is on the march.” |
После его выступления сенатор от штата Дакота Джон Тьюн (John Thune) отметил, что речь Ющенко в Белом доме «стала подтверждением распространения идей свободы». |
Debate is an academic game between the affirmative and the negative. |
Дебаты — академическая игра между согласием и отрицанием. |
Affirmative action policies govern the university system and public services. |
В системе высшего образования и государственной службы начала действовать антидискриминационная политика поддержки меньшинств. |
The U.S. had its first health care debates, while affirmative action, political correctness and civil rights for homosexuals were the hot-button social issues. |
Впервые в США были проведены дебаты относительно системы здравоохранения, тогда как акции в поддержку политической корректности, позитивной дискриминации, а также прав гомосексуалистов стали самыми злободневными социальными вопросами. |
The United States has provided Brazil with the most direct blueprint for affirmative action. |
Соединенные Штаты послужили Бразилии непосредственным примером в принятии положительной дискриминации. |
The headline run by weekly magazine CartaCapital — “White Students Expelled from University for Defrauding Affirmative Action System” — makes it clear why. |
Заголовок, под которым эта новость была опубликована в еженедельном журнале «CartaCapital» — «Белые студенты были исключены из университета за мошенническое использование положительной дискриминации» — делает причины этого осуждения понятными. |
More than just some affirmative action spic who brown-nosed his way into the council chamber. |
Больше, чем просто какой-то латиноамериканец, выбранный из-за политики равных возможностей, который лебезит, когда он направляется в зал заседаний Совета. |
Фока как-то нерешительно улыбается вместо ответа. |
|
Did the defendant establish an affirmative defense of advice of counsel, rendering them not legally liable for Ryan Larson's death? |
Обосновала ли защита утверждение, что они не несут юридическую ответственность, за смерть Райана Ларсона, поскольку в своих поступках они следовали совету адвоката? |
Why are you not replying again? |
Почему вы снова не звоните? |
That is saying too much: such hazardous affirmations are a proof of the excitement under which you labour. |
Вы слишком много берете на себя; такое опрометчивое утверждение только доказывает, насколько вы сейчас взволнованы. |
Impossible to reply to this in the affirmative: my little world held a contrary opinion: I was silent. |
Невозможно было ответить на этот вопрос утвердительно: все в маленьком мирке, в котором я жила, были обратного мнения. |
Человек живет утверждением в еще большей мере, чем хлебом. |
|
If you don't get affirmation from your husband you might go someplace else to look for it. |
Если ты не получишь необходимых подтверждений от своего мужа ты пойдешь за этим куда-то еще. |
And once having said yes to the instant, the affirmation is contagious. |
И однажды сказав да, приняв мгновенную данность, заражаешься согласием. |
Перед завтраком была йога и проверка. |
|
This contest, mr. Jane, is an affirmation of life. |
Этот конкурс, мистер Джейн, само торжество жизни. |
From this meeting came affirmations that the US would continue aiding the new government of Vietnam in its war against the Communist insurgents. |
На этой встрече были даны уверения, что США и далее будут оказывать помощь Правительству Вьетнама в его войне против коммунистических повстанцев. |
So much for Affirmative Action. |
Я вижу ТАК много позитивных действий... |
It has been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought, so that eliminates a degree of worry right there. |
Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения. |
Gerhardt answered Yes, and Mrs. Gerhardt added her affirmative. |
Да, - и миссис Герхардт также ответила утвердительно. |
Let the record show Mr. Durant's nod in the affirmative. |
Внесите в протокол, что м-р Дюрант кивнул. |
Мы некоторое время помолчали. |
|
My clients are asking for affirmative relief in the form of the city taking action to inspect its buoy system and make all necessary repairs. |
Мои клиенты просят ответчика об удовлетворении иска в виде принятия городом мер по проверке буя и выполнения всех необходимых ремонтных работ. |
To the silent question in Tamara's eyes Jennie made a wry face of disgust, shivered with her back and nodded her head affirmatively. |
На безмолвный - глазами - вопрос Тамары Женя с от вращением поморщилась, содрогнулась спиною и утверди тельно кивнула головой. |
The transposition of values towards an affirmation of ordinary life emerged within a changing understanding of the cosmic order. |
Перенос ценностей в сторону утверждения обыденной жизни возник в рамках изменяющегося понимания космического порядка. |
This allows them the freedom to parade through the city, and is an affirmation of the bond between the regiment and the citizenry. |
Это позволяет им свободно разгуливать по городу и является подтверждением связи между полком и гражданами. |
Picasso's shrug was grudgingly affirmative. |
Пикассо неохотно пожал плечами в знак согласия. |
The expression was coined by the American Beat poet Allen Ginsberg in 1965 as a means to transform war protests into peaceful affirmative spectacles. |
Это выражение было придумано американским поэтом-битником Алленом Гинзбергом в 1965 году как средство превратить военные протесты в мирные позитивные зрелища. |
Nine were in favor of reversal and the remainder, including the United States Department of Justice, supported the respondents generally and/or affirmation. |
Девять из них высказались за отмену решения, а остальные, включая Министерство юстиции Соединенных Штатов, поддержали ответчиков в целом и/или утвердительно. |
According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies. |
Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий. |
How come no one is replying to anything anymore on this discussion page? |
Почему никто больше ни на что не отвечает на этой странице обсуждения? |
When sitting for that purpose, the Senators shall be on oath or affirmation. |
Заседая с этой целью, сенаторы должны быть приведены к присяге или утверждению. |
The defendant is then required to file a responsive pleading denying some or all of the allegations and setting forth any affirmative facts in defense. |
Затем обвиняемый должен подать ответную жалобу, отрицающую некоторые или все обвинения и излагающую любые позитивные факты в защиту. |
Some people may find neither gay affirmative therapy nor conversion therapy appropriate, however. |
Однако некоторые люди могут счесть, что ни гомосексуальная позитивная терапия, ни конверсионная терапия не подходят. |
Post replies to the main talk page, copying or summarizing the section you are replying to if necessary. |
Публикуйте ответы на главной странице обсуждения, копируя или обобщая раздел, на который вы отвечаете, если это необходимо. |
Принятие замещающей работы будет означать подтверждение. |
|
This became a commonly held liberal position, and large numbers of public and private universities began affirmative action programs. |
Это стало общепринятой либеральной позицией, и большое число государственных и частных университетов начали программы позитивных действий. |
I can give you more information about that, including the simple process involved, if/when you reply in the affirmative. |
Я могу дать вам больше информации об этом, включая простой процесс, если / когда вы ответите утвердительно. |
Она была основана на напряженном и жестоком утверждении воли. |
|
The party supports continued enforcement of civil rights laws as well as affirmative action. |
Партия поддерживает дальнейшее применение законов о гражданских правах, а также позитивные действия. |
Typically, once a party begins receiving a signal, it must wait for the transmitter to stop transmitting, before replying. |
Как правило, как только сторона начинает получать сигнал, она должна ждать, пока передатчик прекратит передачу, прежде чем ответить. |
All messages are initiated by the master with at most one slave replying to a given message identifier. |
Все сообщения инициируются ведущим устройством с не более чем одним подчиненным устройством, отвечающим на заданный идентификатор сообщения. |
The master node can also act as a slave by replying to its own messages. |
Главный узел может также действовать как подчиненный, отвечая на свои собственные сообщения. |
It's going to be a headache sorting out who is replying to who, and sorting out which of these posts are individual ! |
Это будет головная боль, выясняя, кто кому отвечает ,и выясняя, какие из этих сообщений являются индивидуальными! |
My IP is 62.254.133.139 and I'm in the UK. IP 71... was replying to MastCell and his earlier remark. |
Мой IP-адрес 62.254.133.139, и я нахожусь в Великобритании. IP 71... он отвечал Мастселлу и его предыдущему замечанию. |
The post I was replying to above, though, clearly made demeaning generalizations about Americans. |
Однако пост, на который я отвечал выше, явно делал унизительные обобщения об американцах. |
The law's supporters see the report as affirmation, while critics complain it adds nothing since it is not based on empirical research. |
Сторонники закона видят в этом докладе подтверждение, а критики жалуются, что он ничего не добавляет, поскольку не основан на эмпирических исследованиях. |
Post replies to the main talk page, copying the section you are replying to if necessary. |
Публикуйте ответы на главной странице обсуждения, при необходимости копируя раздел, на который вы отвечаете. |
Questions/motions put to debate should be done in the affirmative. |
Вопросы/предложения, вынесенные на обсуждение, должны быть сформулированы утвердительно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replying in the affirmative».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replying in the affirmative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replying, in, the, affirmative , а также произношение и транскрипцию к «replying in the affirmative». Также, к фразе «replying in the affirmative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
