Decide their own priorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decide their own priorities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
решать свои собственные приоритеты
Translate

- decide [verb]

verb: решать, принимать решение, решаться, рассудить, постановлять, вознамериваться, заставить принять решение, склонять к решению

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- own

собственный

- priorities [noun]

noun: приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство



You need to prioritize and decide who's the most important person in your life, me or Professor Radisson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно расставить приоритеты и решить, кто для тебя важнее, я или этот профессор Рэдиссон.

They asked Paul about his priorities and his worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спросили Пола о его предпочтениях и о том, что его беспокоит.

And then - this is key - we treat our priorities as the equivalent of that broken water heater, by putting them into our schedules first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом — это самое главное — мы относимся к приоритетным делам так же, как к сломавшемуся водонагревателю, располагая их во главе нашего расписания.

These steps are expected to clarify specific needs and priorities for PAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаги призваны уточнить конкретные потребности и приоритеты в проведении реформы государственного управления.

It doesn't take a profiler to figure out why Meg would decide to Pierce her belly button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо быть профайлером, чтобы понять, почему Мег решила проколоть пупок.

Peace in the Middle East, we have said, is possible only if Palestinians and Israelis decide to invent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир на Ближнем Востоке, как мы уже сказали, возможен только в том случае, если и палестинцы, и израильтяне решат создать его.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

The policies and strategies outlined will reflect our commitment to prioritizing the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очерченных в нем политике и стратегиях найдет свое проявление наше обязательство уделять ЦРДТ приоритетное внимание.

However, States should decide what cooperation they would accept and under what terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем государствам следует определиться, какое сотрудничество будет являться для них приемлемым и на каких условиях.

If so, the richest parts of any country could decide to go it alone, thus impoverishing their fellow citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то самые богатые части любой страны могут решить действовать в одиночку, тем самым разоряя своих сограждан.

Enterprises prioritized for inspection will be screened approximately every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те предприятия, которые будут внесены в список первоочередной инспекции, будут проходить проверку раз в два года.

To maintain that independence, to fulfill our domestic and foreign policy priorities, the suppression of corruption must be my country's most urgent priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы сохранить независимость, чтобы выполнить главные задачи нашей внутренней и внешней политики, самым неотложным приоритетом моей страны должна стать борьба с коррупцией.

This was inevitable, because new, better-defined priorities could emerge only after a period of reflection and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неизбежно, поскольку новые, более определенные приоритеты могут возникнуть только после периода размышлений и дебатов.

But “the fact that there have not been recent attempts to cut U.S. funding for the United Nations because of this suggests that people may have other priorities.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Однако тот факт, что в последнее время нет попыток сократить американское финансирование ООН из-за недостатка контроля в организации, говорит о возникновении других приоритетов».

So in many ways, I think of the Copenhagen Consensus and the whole discussion of priorities as a defense for boring problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что во многом я считаю Копенгагенский консенсус и весь наш разговор о приоритетах как защиту скучных проблем.

At the recent Lisbon Summit, NATO presented its third Strategic Concept since the end of the Cold War, defining its strategic priorities for the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем саммите в Лиссабоне НАТО представило свою третью стратегическую концепцию со времен окончания холодной войны, определив свои стратегические приоритеты на ближайшее десятилетие.

But, ultimately you have to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов решать вам.

The surrogates court will decide that, Mrs. Garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд по наследству решил это миссис Гаррисон.

Chastity is a virtue I prioritize far less than honesty, Kimmie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непорочность это достоинство, которое я ценю гораздо меньше, чем честность, Кимми.

If I do decide to let you live, how do I know the moment we turn our backs, your peace-loving friends won't attack us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я решу оставить вам жизнь Как я могу быть уверен,что,к моменту когда мы вернёмся твои миролюбивые друзья не хотят драться с нами?

I'm willing to wait for your album, yes, but I will not wait in line behind a bunch of up-and-comers when it comes to the priorities of this label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова ждать твой новый альбом, да но я не стану в очередь за кучей выскочек, чтобы поддержать приоритеты студии.

Why don't we just clear all these desks, go head-to-head, let the precinct decide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте-ка раздвинем столы, покажем наши номера. Пусть участок решает.

i think, actually, we should prioritize here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вообще-то, нужно назначить приоритеты

Oh, well... like you, I recently made a big change to my life... and I just wanted to reevaluate things and change my priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... Как и у тебя, в моей жизни произошли большие перемены... и я хотел переосмыслить все и изменить приоритеты.

You decide to make him pay for stepping out, same thing happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь заставить его заплатить за выход из игры, все повторяется.

Besides, I think I have a fun and fair way to decide which of the six of us will bring the soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я придумал веселый и честный способ решить, кто из нас шестерых принесет газировку.

First, you decide on a prey and pursue it without giving up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала надо выбрать жертву и преследовать ее до конца.

Now we have to decide on the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь надо определиться с деталями.

President Clark's having a hard time keeping everything bottled up back home so we're not on the top of his list of priorities right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У президента Кларка сейчас тяжкие времена с подкручиванием всех гаек, каких можно, так что пока мы не в начале его списка приоритетов.

I can't wait to decide whether to go out or not by looking at the weather report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу дождаться, чтобы решать: выходить мне на улицу или нет, читая прогноз погоды.

No, but it may influence the poor bastard on the bench... who's gotta decide whether to start digging up dead bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но может иметь значение бедный внебрачный ребенок в суде... который решил начать выкапывать мертвые тела.

The Warsaw Process working groups began meeting this month to tackle shared strategic priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале октября рабочие группы, созданные участниками Варшавского процесса, приступили к определению общих стратегических приоритетов.

I can't even decide whether to go with Boulevard of Broken Dreams... or Three Coins in the Fountain as an encore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не могу решить, петь ли Бульвар разбитой мечты... или Три монеты в фонтане на бис.

I cannot decide about this neckline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу решить, что делать с этим вырезом.

My wife's priorities are a bit skewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритеты моей жены немного искажены.

All I can do is prepare you, help you to find your path to enlightenment when that time comes, if that is what you decide you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только могу подготовить тебя, подсказать тебе, как найти свой путь просвещения, когда придет время, если ты решишь, что ты этого хочешь.

The CRTC initially decided not to enforce a single date for transitioning to digital broadcasts, opting to let the economy decide when the switchover will occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRTC первоначально решила не навязывать ни одной даты перехода на цифровое вещание, решив, что экономика сама решит, когда произойдет переход.

The rider can decide whether to go to the left or the right barrel first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник может решить, идти ли сначала к левому или правому стволу.

The report further states that Congress can decide whether Trump obstructed justice and take action accordingly, referencing impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в докладе говорится, что Конгресс может решить, препятствовал ли Трамп правосудию, и принять соответствующие меры, ссылаясь на импичмент.

There was great variety as each school board was free to decide the requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было великое множество, так как каждый школьный совет был свободен в определении требований.

The number of languages varies according to the priorities of the United States government and the world situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество языков варьируется в зависимости от приоритетов правительства Соединенных Штатов и ситуации в мире.

Lee's lawsuit was settled by the federal government in 2006 just before the Supreme Court was set to decide whether to hear the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск ли был урегулирован федеральным правительством в 2006 году как раз перед тем, как Верховный суд должен был решить, рассматривать ли это дело.

Ethical systems do in fact allow for, and sometimes outline, tradeoffs or priorities in decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические системы действительно допускают, а иногда и намечают компромиссы или приоритеты в решениях.

It will need to be covered, presenting unusually high demand for efficient communications with participants and for executive decisions on journalistic priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее необходимо будет охватить, поскольку она представляет собой необычайно высокий спрос на эффективную коммуникацию с участниками и на управленческие решения по журналистским приоритетам.

Only after the rest of the band rejected his proposal did Portnoy decide to quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как остальные члены группы отклонили его предложение, Портной решил уйти.

The election of Ronald Reagan as president in 1980 heralded a rightward shift in American politics, reflected in major changes in taxation and spending priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Рональда Рейгана президентом в 1980 году ознаменовало собой правый сдвиг в американской политике, выразившийся в серьезных изменениях в налоговых и расходных приоритетах.

The pioneering of radar at around the same time led to a change in the priorities for fighter aircraft, and these changes suited the power-dense two-stroke concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерство радиолокации примерно в то же время привело к изменению приоритетов для истребительной авиации, и эти изменения соответствовали концепции мощного двухтактного двигателя.

They make up and decide to re-invent E.N.D., only without bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придумывают и решают заново изобрести Э. Н. Д., только без бомб.

Determining the weight of each criterion and prioritization of the competency criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение веса каждого критерия и приоритизация критериев компетентности.

Let the reader decide if its relevant to them or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть читатель сам решает, имеет ли он к ним отношение или нет.

The division prioritized artillery fire for targets within its boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия отдавала приоритет артиллерийскому огню по целям в пределах своей границы.

No one editor may unilaterally decide what periodicals are unallowable for reference in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один редактор не может в одностороннем порядке решить, какие периодические издания не могут быть использованы для ссылки в этой статье.

The brothers tossed a coin to decide who would get the first chance at piloting, and Wilbur won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МКБ используется пролапс гениталий, но женщинам говорят, что у них есть поп.

And how should one decide whether an article belongs in each?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как можно решить, принадлежит ли статья каждому из них?

We are authentic when we pay attention to that influence and decide for ourselves whether to go along with it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы становимся подлинными, когда обращаем внимание на это влияние и сами решаем, соглашаться с ним или нет.

Each single individual must decide this for himself and that depends on how one sees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый отдельный человек должен решить это для себя, и это зависит от того, как он видит.

Again, they decide to clear out for the night, but again, they do not move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова они решают уйти на ночь, но снова не двигаются с места.

There are no penalties if they decide against it or against continuing with the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь будет образован новый союз, основанный на сознательном применении науки и концентрации коллективного труда.

An editor should welcome this invitation, and I think someone who objects has to have their priorities questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор должен приветствовать это приглашение, и я думаю, что тот, кто возражает, должен подвергнуть сомнению свои приоритеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decide their own priorities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decide their own priorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decide, their, own, priorities , а также произношение и транскрипцию к «decide their own priorities». Также, к фразе «decide their own priorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information