Deep field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deep field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дальняя позиция
Translate

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • deep mantle - глубокая мантия

  • deep contradiction - глубокое противоречие

  • deep water deposit - глубоководное отложение

  • deep water exploration - глубовководная разведка

  • deep sea trenches disposal - захоронение отходов в глубоководных океанских желобах

  • deep knowledge - глубокие знания

  • deep squat - глубокий присед

  • deep spacer - исследователь открытого космоса

  • deep diving vehicle - судно глубокого погружения

  • deep stillness - глубокое безмолвие

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • center field - центральное поле

  • field of force - поле силы

  • curvature of the image field - искривление изображения

  • proven oil field - разведанное нефтяное месторождение

  • field husbandry - полеводство

  • field maneuver - полевой маневр

  • electromagnetic field anomaly - аномалия электромагнитного поля

  • field court martial - военно-полевой суд

  • powerful magnetic field - сильное магнитное поле

  • rice field - рисовое поле

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.


deep green, strong field, dark area


Driven deep to right-center field!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отбивает направо в центр поля!

Long fly bal into deep left field, and it drops just over Bele's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный полёт мяча на левую часть поля, и он падает прямо за Беллом.

And yet, he was repeatedly put into the field as a deep cover operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, его всё время отправляли на задание как агента глубокого прикрытия.

Well, being a vampire's got its perks- the no dumping and all- but getting deep-fried when the sun comes up sure evens the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть плюсы в том, чтобы быть вампиром, но можно поджариться на солнце.

Ty'Gokor is located in an asteroid field deep in Klingon space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тай'Гокор расположен в поле астероидов в глубине пространства клингонов.

Field was ignorant of submarine cables and the deep sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филд ничего не знал о подводных кабелях и глубоководье.

The mine is one of the three Western Deep Levels mines of the West Wits gold field west of Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рудник является одним из трех западных глубоководных рудников золотого месторождения Уэст-Витс к западу от Йоханнесбурга.

Deep cement mixing was first developed in Japan where first field tests began in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокое смешивание цемента было впервые разработано в Японии, где первые полевые испытания начались в 1970 году.

So if I come back to the Hubble Deep Field and we were to continue to peer deeply into the universe just using the Hubble, as we get to a certain distance away, everything becomes red, and that presents something of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вернуться к изображению Hubble Deep Field и продолжать всматриваться глубже и глубже во Вселенную, не используя ничего, кроме этого телескопа, то когда мы достигаем определённой дистанции, всё становится красным, и тут мы сталкиваемся с проблемой.

We're knee deep in a field of ambrosia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы окажемся по горло в амброзии?

The field was found in the deep waters off the northern coast of Egypt and ENI claims that it will be the largest ever in the Mediterranean and even the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месторождение было найдено в глубоких водах у северного побережья Египта, и Эни утверждает, что оно будет самым большим когда-либо в Средиземноморье и даже в мире.

With the Giants trailing 10–8, Bonds hit a blast to deep center field on a 2–0 pitch off the Brewers' Chris Spurling with runners on first and second and one out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С гигантами, тянущимися 10-8, Бондс ударил взрывом в глубокий центр поля на поле 2-0 от Криса Спурлинга Пивоваров с бегунами на первом и втором и один из них.

Images from the Extreme Deep Field, or XDF, were released on September 26, 2012 to a number of media agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения из экстремального глубокого поля, или XDF, были выпущены 26 сентября 2012 года для ряда медиа-агентств.

The water was six inches deep in the car before the flood spread evenly over the embankment and moved into the cotton field on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в вагоне поднялась на шесть дюймов и только потом залила шоссе и хлопковое поле по ту сторону дорожной насыпи.

Swung on and belted to deep left field!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замахнулся и ударил далеко влево!

The magnetic field emanates from deep within our planet's spinning iron-rich core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное поле Земли рождается глубоко в недрах, где вращается богатое железом ядро планеты.

Because deep sea mining is a relatively new field, the complete consequences of full-scale mining operations are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку глубоководная добыча является относительно новым месторождением, полные последствия полномасштабных горных работ неизвестны.

Banda looked at him a moment, took a deep breath and joined him. Slowly the two men began crawling across the sand, toward the mine field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнда, окинув Джейми взглядом, глубоко вздохнул и последовал его примеру, и оба с бесконечной осторожностью поползли по песку к минным полям.

Because deep sea mining is a relatively new field, the complete consequences of full-scale mining operations on this ecosystem are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку глубоководная добыча полезных ископаемых является относительно новым месторождением, полные последствия полномасштабных горных работ для этой экосистемы неизвестны.

In the Hubble deep field image, this year the most distant galaxy ever discovered was found in that photograph, and it's 13.2 billion light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому снимку Хаббла в этом году была открыта самая отдалённая из всех известных галактик, она отдалена на 13,2 миллиарда световых лет.

Love is're looking at a fly-through of the Hubble Space Telescope Ultra-Deep Field, one of the most distant images of our universe ever observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите полёт космического телескопа Хаббл сквозь Сверхглубокое поле, одно из самых далёких изображений нашей вселенной.

I don't want them to think they were right For putting me in deep right field for 11 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы они думали, что были правы, когда загнали меня не правую линию на 11 лет.

Deep learning has attracted both criticism and comment, in some cases from outside the field of computer science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокое обучение привлекло как критику, так и комментарии, в некоторых случаях из-за пределов области компьютерных наук.

The deep pit which had been the cellar, the blackened field-stone foundations and two mighty chimneys marked the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная яма, бывшая прежде погребом, обугленный каменный фундамент и две солидные дымовые трубы указывали на то, что здесь раньше жили люди.

Looking through the telescope, one saw a circle of deep blue and the little round planet swimming in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телескоп виден был темно-синий круг а плававшая в нем маленькая круглая планета.

An expert is someone who has a broad and deep competence in terms of knowledge, skill and experience through practice and education in a particular field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист - это тот, кто обладает широкой и глубокой компетенцией в плане знаний, умений и опыта, приобретенных в результате практики и образования в определенной области.

A solid state module buried deep in the battery generated a field that permitted molecular bonds to be twisted far out of alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый модуль статора внутри энергетической батареи генерировал поле, которое искажало упорядоченность молекулярных связей.

Hubble Deep Field give a Universe age for Baryon Matter about at least 40Gyrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубинное поле Хаббла дает возраст Вселенной для барионной материи примерно 40 лет.

In the field of political science, the normative pop culture concept of the deep state is studied within the literature on the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области политологии нормативная концепция поп-культуры глубинного государства изучается в рамках литературы о государстве.

Like you could say your ancient order is sensing deep upheaval in the cosmic life energy field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, вы могли бы сказать, что ваш древний орден чувствует глубинные возмущения в комическом поле энергии жизни.

On May 20, Bonds tied Ruth, hitting his 714th career home run to deep right field to lead off the top of the 2nd inning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая Бондс связал Рут, попав в свой 714-й карьерный хоум-ран на глубокое правое поле, чтобы привести к вершине 2-го иннинга.

The following table gives a partial list of some deep-field observations taken since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приводится неполный перечень некоторых глубоководных наблюдений, проведенных с 1995 года.

The Hubble Ultra Deep Field, which is a very tiny part of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение небольшого региона космоса, малюсенькой частички неба.

And here's a long drive hit deep into left center field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная подача далеко в левый центральный угол.

Looking through the telescope, one saw a circle of deep blue and the little round planet swimming in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя в телескоп, можно было увидеть темно-синий круг и маленькую круглую планету, плавающую в поле.

Most recently, the field has benefited from advances in deep learning and big data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно эта область извлекла пользу из достижений в области глубокого обучения и больших данных.

It's called the Hubble Deep Field, and they've spent hundreds of hours observing just a tiny patch of the sky no larger than your thumbnail held at arm's length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно называется Hubble Deep Field, они провели множество часов, наблюдая за крохотным участком неба размером не более фаланги большого пальца на расстоянии вытянутой руки.

The Reported field should be selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть выбрано поле Отчет сдан.

Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

He heaved a deep breath, and his nostrils quivered with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глубоко вдохнул его, и ноздри его затрепетали от наслаждения.

His deep, raucous voice had thrilled them as it uttered the word of belief and submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их потряс его низкий, хриплый голос и произнесенные им слова веры и послушания.

He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться.

Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов.

The answer, it would seem, lies in the field of psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Ответ, как мне кажется, лежит в области психологии.

This means that it consists of both an oscillating electric field along with a magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что он состоит из пульсирующего электрического поля и пульсирующего магнитного поля.

I heard your lecture, sir, during my training course... Agent Handling in the Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я слушал ваши лекции, сэр, во время моего обучения – по управлению полевыми агентами.

Extremely fatigued, his body swollen, and his face scorched and weatherbeaten, he had fallen down, and a deep sleep had overpowered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно истомился козак, распух весь, лицо пожгло и опалило ему ветром; упал он тут же и заснул крепким сном.

He's deep into Warcraft right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погрузился в Warcraft сейчас.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

Fine. Imagine I'm a deep-fried haddock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, представь, что я жареная курица.

It's been in deep freeze in the permafrost for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в глубокой заморозке, в вечной мерзлоте. на протяжении нескольких тысяч лет.

You have to say it, yes, aggressively, but also with deep bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна сказать это... да, более агрессивно, но испытывая горечь.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.

Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины).

He locked his arms over his chest, set his back against the wall, and fell into a deep melancholy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрестил руки и прислонился к стене; он впал в глубокое уныние.

He was silent for a moment, then he took a deep breath and tried to repeat the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолк, передохнул и попытался повторить фразу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, field , а также произношение и транскрипцию к «deep field». Также, к фразе «deep field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information