Defeat germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поражение, разгром, крушение, аннулирование, расстройство
verb: побеждать, расстраивать, наносить поражение, проваливать, разрушать, уничтожать, разбивать, расстраивать планы, отменять, аннулировать
crushing defeat - сокрушительное поражение
certain defeat - верное поражение
defeat in detail - разбивать по частям
ignominious defeat - позорное поражение
determined to defeat - определяется на поражение
defeat an opponent - победить соперника
near defeat - рядом поражение
defeat her - победить ее
snatching defeat - вырывание поражение
gracious in defeat - милостивый поражение
Синонимы к defeat: drubbing, conquest, pasting, massacre, hiding, loss, vanquishment, licking, rout, downfall
Антонимы к defeat: victory, conquest, success, achievement, subjugation, accomplishment, win, fall, fell
Значение defeat: an instance of defeating or being defeated.
like e.g. germany - как, например, Германия
export to germany - экспорт в Германию
supreme courts in germany - Верховные суды в Германии
get back to germany - вернуться в германию
form germany - форма германии
sales manager for germany - менеджер по продажам германии
product manufactured in germany - продукт, производимый в Германии
he moved to germany - он переехал в Германию
germany and poland - Германия и Польша
war on germany - войну Германии
Синонимы к germany: federal-republic-of-germany, deutschland, frg
Значение germany: a country in central Europe, on the Baltic Sea in the north; population 82,329,800 (est. 2009); capital, Berlin; official language, German.
Following the defeat of Nazi Germany, Hungary became a satellite state of the Soviet Union. |
После разгрома фашистской Германии Венгрия стала государством-сателлитом Советского Союза. |
The 1852 Imperial Regulation became again effective following the defeat of Germany in May 1945 and remained in force until 1950. |
Имперский регламент 1852 года вновь вступил в силу после поражения Германии в мае 1945 года и оставался в силе до 1950 года. |
Much of the Western public still regarded the Soviet Union as a close ally in the context of the recent defeat of Nazi Germany and of Imperial Japan. |
Большая часть западной общественности все еще рассматривала Советский Союз как близкого союзника в контексте недавнего поражения нацистской Германии и имперской Японии. |
Этот проект закончился поражением Германии. |
|
After the defeat of Nazi Germany in World War II, in 1945 it became again part of Poland. |
После поражения нацистской Германии во Второй мировой войне, в 1945 году она вновь стала частью Польши. |
While it is true that Germany and Japan became democratic after American occupation, it required their total defeat in a devastating war, and a seven-year occupation. |
В то время как верно то, что Германия и Япония стали демократическими государствами после американской оккупации, для этого потребовалось их полное поражение в разрушительной войне и семь лет оккупации. |
Many French intellectuals welcomed the war to avenge the humiliation of defeat and loss of territory to Germany following the Franco-Prussian War of 1871. |
Многие французские интеллектуалы приветствовали войну, чтобы отомстить за унижение поражения и потерю территории Германии после франко-прусской войны 1871 года. |
With the defeat of Nazi Germany in 1945 in the Second World War, the territory was annexed as part of the Russian SSR by the Soviet Union. |
С поражением нацистской Германии в 1945 году во Второй мировой войне территория была аннексирована в составе российской ССР Советским Союзом. |
He scored the first goal of the match in a 2–1 defeat to Germany on 23 June 2018. |
23 июня 2018 года он забил первый гол в этом матче, проиграв Германии со счетом 2: 1. |
On 11 November, the armistice ended the war with a total defeat for Germany. |
11 ноября перемирие завершило войну полным поражением Германии. |
In the area of modern Bohemia the Marcomanni and other Suebic groups were led by their king, Marobodus, after they had suffered defeat to Roman forces in Germany. |
В области современной Богемии Маркоманны и другие Свебские группы возглавлялись их королем Марободом, после того как они потерпели поражение от римских войск в Германии. |
The most well known, the 20 July plot of 1944, came from within Germany and was at least partly driven by the increasing prospect of a German defeat in the war. |
Наиболее известный из них, заговор 20 июля 1944 года, исходил из Германии и был, по крайней мере частично, обусловлен растущей перспективой поражения Германии в войне. |
After Germany's defeat in World War II, the region once again became part of Poland. |
После поражения Германии во Второй мировой войне этот регион вновь стал частью Польши. |
Denmark regained Northern Schleswig from Germany after the German defeat in World War I following the 1920 Schleswig plebiscites. |
Дания отвоевала Северный Шлезвиг у Германии после поражения Германии в Первой мировой войне после Шлезвиг-плебисцита 1920 года. |
The couple returned to France and retirement after the defeat of Nazi Germany. |
Супруги вернулись во Францию и вышли на пенсию после разгрома нацистской Германии. |
After France's defeat in the Franco-Prussian War, the French provinces of Alsace and Lorraine were annexed by Germany. |
После поражения Франции во франко-прусской войне французские провинции Эльзас и Лотарингия были аннексированы Германией. |
Following Germany's defeat in World War II and the discovery of the full extent of the Holocaust, Nazi ideology became universally disgraced. |
После поражения Германии во Второй Мировой Войне и открытия полного масштаба Холокоста нацистская идеология стала повсеместно опозоренной. |
The scheme was cancelled with the defeat of Germany in World War I and Finland instead emerged as an independent, democratic republic. |
Эта схема была отменена с поражением Германии в Первой Мировой Войне, и вместо нее Финляндия стала независимой демократической республикой. |
This would help to convince the German people that certain defeat awaited Germany. |
Это помогло бы убедить немецкий народ в том, что немцев ждет неминуемое поражение. |
At that time, the French army was licking its wounds from the defeat at Sedan and the creation of Bismarck's imperial Germany. |
В то время французская армия зализывала раны после поражения у Седана и основания германской империи Бисмарка. |
Jellicoe's aim was simply to avoid defeat, because this permitted the blockade of Germany to continue. |
Целью Джеллико было просто избежать поражения, поскольку это позволяло продолжать блокаду Германии. |
Military defeat left the western two thirds of Germany divided into four large military occupation zones after May 1945. |
Военное поражение оставило западные две трети Германии разделенными на четыре большие военные оккупационные зоны после мая 1945 года. |
In 1942, it was estimated that between 200 and 350 divisions would be required to defeat Germany and Japan. |
В 1942 году предполагалось, что для разгрома Германии и Японии потребуется от 200 до 350 дивизий. |
Following Germany's defeat in World War II, the Allied authorities, in 1948, ordered Deutsche Bank's break-up into ten regional banks. |
После поражения Германии во Второй мировой войне союзные власти в 1948 году приказали Deutsche Bank распасться на десять региональных банков. |
After facing defeat at the Battle of the Marne, the actual strain of a two front became progressively more real for Germany. |
После поражения в битве на Марне действительное напряжение двух фронтов становилось для Германии все более реальным. |
The system was prone to defeat, experienced notably in the final of the 1974 FIFA World Cup contested by the Dutch and West Germany. |
Эта система была склонна к поражению, особенно в финале чемпионата мира по футболу 1974 года, который оспаривали голландцы и Западная Германия. |
The Second World War ended in Europe with Germany's defeat in May 1945. |
Вторая Мировая война закончилась в Европе поражением Германии в мае 1945 года. |
The theory being presented here that the Somme laid the foundations of Germany's defeat represents a revolution in historiography if it is true. |
Изложенная здесь теория о том, что Сомма заложила основы поражения Германии, представляет собой революцию в историографии, если она верна. |
He had learned of Germany's defeat while being treated for temporary blindness following a gas attack on the front. |
Он узнал о поражении Германии, когда лечился от временной слепоты после газовой атаки на фронте. |
Germany had still not regained its sovereignty following defeat in World War II, and was represented internationally by the Allied High Commission. |
Германия все еще не восстановила свой суверенитет после поражения во Второй Мировой Войне и была представлена на международном уровне Верховной комиссией союзников. |
Resettlement of Germans from some areas of Germany after the defeat in WW2. |
Переселение немцев из некоторых районов Германии после поражения во Второй мировой войне. |
Germany became a republic branded at its birth with the stigma of defeat, increasingly weakened by the burden of Allied reparations and by inflation. |
Германия стала республикой, клеймившейся при рождении клеймом поражения, все более ослабленной бременем союзнических репараций и инфляцией. |
He reigned from 15 June 1888 until his abdication on 9 November 1918 shortly before Germany's defeat in World War I. |
Он правил с 15 июня 1888 года до своего отречения от престола 9 ноября 1918 года незадолго до поражения Германии в Первой мировой войне. |
Consequently, Argentina suffered his only defeat in a penalty shootout at a World Cup against Germany. |
Таким образом, Аргентина потерпела свое единственное поражение в серии пенальти на чемпионате мира против Германии. |
When Germany began its attack on France in May 1940, British troops and French troops again fought side by side, but defeat came quickly. |
Когда Германия начала свое наступление на Францию в мае 1940 года, британские войска и французские войска снова сражались бок о бок, но поражение наступило быстро. |
I wished that Germany after the catastrophic defeat of the World War would just blush a little bit and smile, and show some style. |
Я бы очень обрадовался, если бы Германия после своего поражения в мировой войне лишь немного покраснела, слегка улыбнулась и осталась невозмутимой. |
Some hold that the blockade starved Germany and the Central Powers into defeat in 1918. |
Некоторые считают, что блокада довела Германию и Центральные державы до полного поражения в 1918 году. |
At Roosevelt's strong urging, Stalin agreed to enter the war against Japan three months after the defeat of Germany. |
По настоятельному настоянию Рузвельта Сталин согласился вступить в войну против Японии через три месяца после поражения Германии. |
On 30 April, the Reichstag was captured, signalling the military defeat of Nazi Germany, Berlin garrison surrendered on 2 May. |
30 апреля был захвачен Рейхстаг, что означало военное поражение гитлеровской Германии, берлинский гарнизон сдался 2 мая. |
However this model of constitutional monarchy was discredited and abolished following Germany's defeat in the First World War. |
Однако эта модель конституционной монархии была дискредитирована и упразднена после поражения Германии в Первой мировой войне. |
The eventual bulk decryption of Lorenz-enciphered messages contributed significantly, and perhaps decisively, to the defeat of Nazi Germany. |
Последующая массовая расшифровка зашифрованных Лоренцем сообщений внесла значительный и, возможно, решающий вклад в разгром нацистской Германии. |
He returned to Norway in June 1945 after the defeat of Germany. |
Он вернулся в Норвегию в июне 1945 года после разгрома Германии. |
Civil rights granted to Jews in Germany, following the occupation of that country by the French under Napoleon, were rescinded after his defeat. |
Гражданские права, предоставленные евреям в Германии после оккупации этой страны французами при Наполеоне, были отменены после его поражения. |
In 1918, World War I ended with Germany's defeat. |
В 1918 году Первая Мировая война закончилась поражением Германии. |
After the defeat of Nazi-Germany, the town returned to Poland in 1945. |
После разгрома нацистской Германии город вернулся в Польшу в 1945 году. |
His schooling was interrupted by the Franco-Prussian War of 1870, a French defeat which led to the loss of Alsace to Germany. |
Его обучение было прервано Франко-Прусской войной 1870 года, французским поражением, которое привело к потере Эльзаса для Германии. |
In return, Stalin pledged that the Soviet Union would enter the Pacific War three months after the defeat of Germany. |
В ответ Сталин пообещал, что Советский Союз вступит в войну на Тихом океане через три месяца после поражения Германии. |
Following the defeat of Germany in World War I in November 1918, these states were abolished. |
После поражения Германии в Первой мировой войне в ноябре 1918 года эти государства были упразднены. |
The November Revolution of 1918 led to Germany's defeat in the First World War. |
Ноябрьская революция 1918 года привела к поражению Германии в Первой мировой войне. |
While there, Hitler learned of Germany's defeat, and—by his own account—upon receiving this news, he suffered a second bout of blindness. |
Находясь там, Гитлер узнал о поражении Германии и—по его собственным словам—получив это известие, он пережил второй приступ слепоты. |
'I looked for you, sonny, in Germany, in Poland, and all over Byelorussia, and you turned up in Uryupinsk.' |
Я тебя, сынок, и в Г ермании искал, и в Польше, и всю Белоруссию прошел и проехал, а ты в Урюпинске оказался. - |
But he was not brilliant, and he was oppressed with foreknowledge of defeat. |
Но он не обладал проворством, и, кроме того, его угнетало сознание неизбежности поражения. |
To honor the 30th anniversary of the end of the Berlin Wall, Secretary of State Michael R. Pompeo unveiled a statue of Ronald Reagan at the U.S. Embassy in Berlin during his visit to Germany this week. |
В честь 30-летия падения берлинской стены Государственный секретарь Майк Помпео во время предстоящего визита в Германию откроет памятник Рональду Рейгану в американском посольстве в Берлине. |
Henry H. Sibley led militiamen and regular troops to defeat the Sioux at Wood Lake. |
Сибли возглавил ополченцев и регулярные войска, чтобы победить Сиу у озера Вуд. |
Tyr mistrusts the Spirit of the Abyss, and hopes to defeat it. He tries to find a map to the Route of Ages, a portal connecting all galaxies together. |
Тир не доверяет духу Бездны и надеется победить его. Он пытается найти карту маршрута веков, портал, соединяющий все галактики вместе. |
Their final concert was in Berlin, Germany on 11 December 2015. |
Их заключительный концерт состоялся в Берлине, Германия, 11 декабря 2015 года. |
Germany's cheese production comprises approximately one-third of the total for all European-produced cheeses. |
Производство сыра в Германии составляет примерно одну треть от общего объема производства всех сыров европейского производства. |
After defeating them all with dream catchers, the mother hugstable appears, but they manage to defeat it using a large dream catcher under Skips' van. |
После победы над ними всеми с ловцами снов появляется мать хагстебл, но им удается победить ее, используя большой ловец снов под фургоном Скипса. |
In early 1942, Zyklon B, which contains hydrogen cyanide, emerged as the preferred killing tool of Nazi Germany for use in extermination camps during the Holocaust. |
В начале 1942 года Циклон Б, содержащий цианистый водород, стал предпочтительным орудием убийства нацистской Германии для использования в лагерях уничтожения во время Холокоста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defeat germany».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defeat germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defeat, germany , а также произношение и транскрипцию к «defeat germany». Также, к фразе «defeat germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
