Defend their sovereignty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defend their sovereignty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защитить свой суверенитет
Translate

- defend [verb]

verb: защищать, отстаивать, защищаться, обороняться, оборонять, оберегать, поддерживать, оправдывать, защищать в суде, выступать защитником

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- sovereignty [noun]

noun: суверенитет, суверенность, верховная власть, суверенное государство



and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies... and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies... with every fiber of my being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и что буду охранять и защищать суверенитет Колоний... и что буду охранять и защищать суверенитет Колоний... всеми своими силами.

It is my country, not Armenia, that must defend itself and struggle for its sovereignty and territorial integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно моя страна, а не Армения, должна защищаться и бороться за свой суверенитет и территориальную целостность.

It's about time this country stood up to defend its sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время этой стране стать на защиту своей суверенности.

For three years, from 1998 to 2000, the country had to defend its boarders and ensure its sovereignty against repeated large-scale invasions by Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех лет — с 1998 года по 2000 год — стране пришлось защищать свои границы и отстаивать свой суверенитет в результате постоянных широкомасштабных вторжений, совершаемых Эфиопией.

Why do you always defend Park Si On?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Вы всегда защищаете Пак Ши Она?

Fourthly, State sovereignty should be respected, and the legitimate manufacture, possession and transfer of small arms should be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, необходимо уважать государственный суверенитет и защищать законное производство, обладание и передачу стрелкового оружия.

Israel retained the right to defend itself and would retaliate if Iraq took any offensive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль отстаивает свое право на самозащиту и нанесет ответный удар в случае каких-либо враждебных действий со стороны Ирака.

I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык.

It is time for all anointed knights to forsake their worldly masters and defend our Holy Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришла пора всем истинным рыцарям покинуть своих земных владык и вступиться за нашу святую веру.

Defend the king, obey the king, obey your father, protect the innocent, defend the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищать короля, повиноваться королю, слушаться своего отца, защищать слабых и невинных.

That it was worth risking my own life and safety to defend others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что дело защиты других стоит того, чтобы рисковать ради этого своей жизнью и здоровьем.

The arbitration panel, consisting of five judges, recognized Yemen's sovereignty over the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа арбитров в составе пяти судей признала суверенитет Йемена над островами.

Make your opponent unable to dodge or defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай противнику успеть увернуться или защитить себя.

Morocco also emphasizes the need to preserve Iraq's unity and sovereignty over all its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокко также подтверждает необходимость сохранения единства и суверенитета Ирака над своей территорией.

There were two interconnected sets of problems with sovereign debt, namely, ex ante or debt management problems, and ex post or debt restructuring problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два взаимосвязанных типа проблем, касающихся суверенной задолженности: проблемы будущего, или проблемы управления долгом, и фактические проблемы, то есть проблемы реструктуризации задолженности.

It represents and expresses the sovereign will of the people and is the only body having constituent and legislative legal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет и выражает суверенную волю народа и является единственным органом, обладающим конституционной и законодательной властью.

This undermines the sense of justice and makes some people believe that the only way to defend one's interests is through violent means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подрывает веру в торжество справедливости и заставляет некоторых людей думать, что единственным способом защиты своих интересов является применение насилия.

And European governments, whether they worry or not, figure Washington will defend them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И европейские правительства убеждены, что Вашингтон в любом случае встанет на их защиту.

Besides, she was young and lusty and would defend herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок девица молодая и крепкая, будет защищаться.

It's more than teaching you to defend yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просто учу тебя обороняться.

You don't expect anybody to believe this, about the lady and the sovereign, do you? says the constable, eyeing him aside with ineffable disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто ты надеешься, что кто-нибудь поверит этим вракам насчет какой-то леди и соверена? -говорит квартальный, косясь на него с невыразимым презрением.

We've got a Sovereign fleet approaching from the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам с тыла приближается флот Суверена.

However... as your sovereign, I cannot open your meeting however much I might want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее... как монарх, я не могу открывать вашу встречу как бы мне не хотелось.

At last the world acknowledges Luna's sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то мир признал суверенитет Луны!

Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар.

You have violated the sovereignty of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили суверенность...

This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

I was your first interrogator, someone who you trained to defend the cause without mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был твоим первым следователем. Один из тех, кого ты сам научил беспощадности.

I want to hear their plans to defend Asima against the Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу услышать как они собираются защищать Азиму от Калифата.

Believe it or not, good taste is very rare here at the general store on both sides of the counter, so when we find it, we have to defend it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веришь или нет, но хороший вкус довольно редкое явление для этого магазина, по обе стороны прилавка, так что, когда ты наконец встречаешь такое, мы должны поддержать это.

Are you under the mistaken impression that you only defend people you like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочно полагаете, что защищаете лишь тех, кто нравится?

At this hour, American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq to free its people and to defend the world from grave danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот час американские войска и войска коалиции начинают военную операцию, чтобы разоружить Ирак, освободить иракский народ и защитить мир от страшной опасности.

The company that hired us to defend that bowling alley nut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, что наняла нас защищать психа из боулинга?

From a political point of view, there is but a single principle; the sovereignty of man over himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения политической, существует один лишь принцип: верховная власть человека над самим собой.

We have no alternative but to recognise this new sovereign state, the Crusoeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас нет иного выбора, кроме как признать это новое суверенное государство

The ALTE collective hired me to defend you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация ALTE обратилась ко мне, чтобы я защищала вас.

We stand at your bidding, ready to defend the Pendragon line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подчинимся твоим приказам, готовые защищать линию Пендрагонов.

The sovereign states of San Marino and the Vatican City are enclaves within Italy, while Campione d'Italia is an Italian exclave in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенные государства Сан-Марино и Ватикан являются анклавами в Италии, в то время как Кампьоне д'Италия является итальянским эксклавом в Швейцарии.

Hollande advocated a growth policy in contrast to the austerity policy advocated by Germany's Angela Merkel as a way of tackling the European sovereign debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олланд выступал за политику роста в противовес политике жесткой экономии, которую проводила канцлер Германии Ангела Меркель в качестве способа решения европейского кризиса суверенного долга.

He uses two main arguments to defend his point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует два основных аргумента, чтобы защитить свою точку зрения.

Abdel Fattah al-Burhan became Chairman of the Sovereignty Council from 21 August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдель Фаттах Аль-Бурхан стал председателем Совета по суверенитету с 21 августа 2019 года.

Until the institution of the third prize, only a pair of arrows was presented to the Sovereign on demand, this now increased to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До учреждения третьего приза государю по первому требованию вручалась только пара стрел, теперь же эта сумма возросла до трех.

Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество.

The Kingdom of Great Britain, officially called Great Britain, was a sovereign state in western Europe from 1 May 1707 to 1 January 1801.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Великобритания, официально называемое Великобританией, было суверенным государством в Западной Европе с 1 мая 1707 года по 1 января 1801 года.

The first class is awarded to those who guided the struggle or fought with arms for independence and sovereignty of the motherland with an extraordinary sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый класс присуждается тем, кто руководил борьбой или сражался с оружием в руках за независимость и суверенитет Родины с необычайной самоотверженностью.

Formerly, the Sovereign filled vacancies upon the nomination of the members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Государь заполнял вакансии по назначению членов совета.

It can also be found in the arms of the Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находится в руках Великого Магистра Суверенного Военного Мальтийского ордена.

A fourth style, including four crosses-pattée and four strawberry leaves, is used for the children of the sons and brothers of sovereigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый стиль, включающий четыре креста-Патте и четыре клубничных листа, используется для детей сыновей и братьев государей.

Associations with Mozambique followed suit and were sustained after that country won its sovereignty in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации с Мозамбиком последовали его примеру и были поддержаны после того, как эта страна завоевала свой суверенитет в 1975 году.

The Bill of Rights of 1689 first required the sovereign to make a public declaration of non-belief in Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о правах 1689 года впервые потребовал от государя сделать публичное заявление о неверии в римский католицизм.

This would limit the ability of investors in sovereign debt to use U.S. courts to enforce those instruments against a defaulting country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничило бы возможность инвесторов в суверенный долг использовать американские суды для принудительного применения этих инструментов против страны-дефолта.

Such zones may be, but not necessarily, comprised by a sovereign state, forming a buffer state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие зоны могут, но не обязательно, входить в состав суверенного государства, образуя буферное государство.

Others defend these qualities as the reason for the show's appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отстаивают эти качества как причину привлекательности шоу.

The most recent presentation of the Order was to Frà Angelo de Mojana, 77th Prince and Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta, in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз орден вручался в 1987 году Фра Анджело де Мохане, 77-му принцу и Великому Магистру Суверенного Военного Мальтийского ордена.

The owners of a trade mark can legally defend their mark against infringements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы торговой марки могут законно защищать свою марку от нарушений.

Theotgaud and Gunther continued to defend their actions in a seven-page tome accusing the pope of unjustly banning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теотго и Гюнтер продолжали отстаивать свои действия в семистраничном томе, обвиняя папу в несправедливом запрете их.

In order to defend himself and Petrograd, he provided the Bolsheviks with arms as he had little support from the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить себя и Петроград, он снабжал большевиков оружием, так как у него было мало поддержки со стороны армии.

I'm sure there are better places to discuss this, however I felt a need to preemptively defend this edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что есть лучшие места для обсуждения этого вопроса, однако я чувствовал необходимость упреждающе защитить эту правку.

And to whomsoever I shall entrust the kingdom of Italy, I will make him swear to help you as far as he can to defend the lands of St. Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимистический настрой, который американское военное командование поддерживало в течение многих лет, больше не вызывал доверия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defend their sovereignty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defend their sovereignty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defend, their, sovereignty , а также произношение и транскрипцию к «defend their sovereignty». Также, к фразе «defend their sovereignty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information