Delivery and funding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delivery and funding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставление и финансирование
Translate

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • amount of research funding - объем финансирования научных исследований

  • funding provider - поставщик финансирование

  • providing funding to help - обеспечивая финансирование помощи

  • funding and scholarships - финансирование и стипендии

  • credit card funding - финансирование кредитных карт

  • funding boost - финансирование подталкивание

  • programmatic funding - программные средства

  • temporary funding - временное финансирование

  • funding and technical - финансирование и техническая

  • channels of funding - каналы финансирования

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.



A demonstration of mail delivery was made at the Capital in early of 1938 to get congressional approval for funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация доставки почты была проведена в столице в начале 1938 года, чтобы получить одобрение Конгресса на финансирование.

That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД.

In that event, UNDP would review the regular resources funding of physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае ПРООН пересмотрит схему финансирования физического присутствия за счет регулярных ресурсов.

You definitely tip delivery people, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты безусловно даешь чаевые курьерам, но... Ребята.

Triangular cooperation has been seen by many conventional donors as a creative funding mechanism in the face of the increasing scarcity of resource flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные доноры рассматривают трехстороннее сотрудничество как креативный механизм финансирования в условиях обостряющегося дефицита ресурсов.

Other resources contributions by funding mechanism for 2007-2008 are shown in figure 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме З представлены данные по взносам в счет прочих ресурсов с разбивкой по механизмам финансирования за 2007-2008 годы.

The national programme included funding to community and voluntary sectors, sponsorship and partnerships, a communication strategy and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональная программа предусматривала финансирование общественного и добровольческого секторов, поручительство и партнерские отношения, стратегию поддержания контактов и связей и исследования.

For the delivery of copies, the actual cost can be borne by the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отправки копий по почте фактические расходы несет податель просьбы.

A mechanism that would utilize debt swaps as a means of funding capacity-building activities at national levels was proposed and formally developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был предложен и в предварительном плане разработан механизм, который использовал бы операции по замене долговых обязательств в качестве средства финансирования мероприятий по созданию потенциала на национальном уровне.

Constitutional debt limits have yet to be tested in times of emergency, when new funding is needed quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституциональные ограничения долга еще должны быть проверены в условиях чрезвычайных ситуаций, когда финансирование нужно быстро.

New and innovative funding mechanisms are also required, such as debt swaps and increased opportunities for microfinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы также новые прогрессивные механизмы финансирования, такие, как замена долговых обязательств и улучшение возможностей микрофинансирования.

Debt servicing significantly competes with the adequate funding of the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживание долга в значительной степени препятствует выделению государственным сектором достаточных средств на организацию водоснабжения.

The unpredictability in voluntary contributions further risks stop-go programming of the kind that the multi-year funding framework was designed to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредсказуемость добровольных взносов создает дополнительный риск непоследовательности в разработке и осуществлении программ, т.е. как раз того, чего были призваны помочь избежать многолетние рамки финансирования.

Polluted water intake, polluted water transfer, polluted water separation, treatment of separated oil, separated oil delivery, water cleaning and delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичного приема груза, приема из грузовых танков, сепарации нефтесодержащих вод, обработки отделенного нефтепродукта, выдачи нефтепродуктов, очистки и выдачи загрязненной воды.

The successful delivery of RIS depends upon competent and experienced personnel to fulfil the responsibilities of a RIS authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный ввод в эксплуатацию РИС зависит от компетентности и опытности персонала, выполняющего обязанности органа РИС.

Trump’s proposed 2018 budget would boost funding for weapons-related work at the National Nuclear Security Administration by 11%, to $14.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп предложил, чтобы в бюджете 2018 года было увеличено на 11% (до 14,3 миллиарда долларов) финансирование связанных с созданием вооружений работ в Национальной администрации по ядерной безопасности (National Nuclear Security Administration).

His ThreeTees movie studio received ample funding for the sequel, Burnt by the Sun 2 and a TV series based on the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его киностудия ТРИТЭ получила крупное финансирование для съемок многосерийного фильма «Утомленные солнцем-2» и телесериала на базе этого фильма.

Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта.

That we not weaken, neither I nor the child I bear, before the day of my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть не иссякнет сила моя, пока не наступит мое время рожать.

We're going to move in on Fat Tony when he takes delivery on a shipment of Belgian guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся накрыть Жирного Тони когда он будет получать груз бельгийского оружия с корабля.

No, but the funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это да, но финансирование.

The government decides to stop all funding unless Prock can recruit a new team with the help of his childhood friend Muscleman and one paid staff member, Concierge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство решает прекратить все финансирование, если Прокк не сможет набрать новую команду с помощью своего друга детства мускулиста и одного платного сотрудника, консьержа.

Produced by Sue Birtwistle and directed by Simon Langton, the serial was a BBC production with additional funding from the American Arts & Entertainment Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсером сериала выступила Сью Биртуисл, а режиссером-Саймон Лэнгтон. сериал был снят на Би-би-си при дополнительном финансировании американской сети искусств и развлечений.

In the Rhineland, 1 May is also celebrated by the delivery of a maypole, a tree covered in streamers to the house of a girl the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рейнской области 1 мая также отмечается доставкой майского дерева, покрытого серпантином, в дом девушки накануне вечером.

Due to delivery delays, Singapore Airlines and Air France debuted their seat designs on different aircraft prior to the A380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек с доставкой Singapore Airlines и Air France дебютировали свои конструкции кресел на разных самолетах до A380.

It also involved construction of 23 pump stations and delivery facilities at Wood River and Patoka, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включала строительство 23 насосных станций и объектов доставки в Вуд-Ривер и патоке, штат Иллинойс.

This is done by first arming the machine, and then with station members simultaneously pressing each of their buttons on the panel to activate the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается сначала путем постановки машины на охрану, а затем с помощью членов станции, одновременно нажимая каждую из своих кнопок на панели, чтобы активировать доставку.

A request for additional funding for covert action reviewed prior covert action in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос о дополнительном финансировании секретной операции рассматривал предшествующие секретные операции в Советском Союзе.

Such comparisons can help to uncover optimum financing, national policies, and delivery systems for mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сравнения могут помочь выявить оптимальное финансирование, национальную политику и системы оказания психиатрической помощи.

The Alberta Hail Suppression Project is continuing with C$3 million a year in funding from insurance companies to reduce hail damage in southern Alberta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект по подавлению града в Альберте продолжается, и ежегодно страховые компании выделяют 3 млн. долл.США для уменьшения ущерба от града в Южной Альберте.

Consequently, more US government funding is being provided for adult stem cell research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим на исследования взрослых стволовых клеток выделяется больше средств из государственного бюджета США.

During this time, the government poured funding into the resources and knowledge that were essential to the establishment of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени правительство выделяло финансовые средства на ресурсы и знания, необходимые для создания отрасли.

Recently, a range of nanoparticles are extensively investigated for biomedical applications including tissue engineering, drug delivery, biosensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время целый ряд наночастиц активно исследуется для биомедицинских применений, включая тканевую инженерию, доставку лекарств, биосенсоры.

His performances included rapid and incessant delivery of often surreal jokes, and would run for several hours, frequently past midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступления включали быструю и непрерывную передачу часто сюрреалистических шуток и продолжались в течение нескольких часов, часто после полуночи.

Unlike Ivy League schools, MIT catered more to middle-class families, and depended more on tuition than on endowments or grants for its funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от школ Лиги Плюща, MIT больше обслуживал семьи среднего класса и больше зависел от обучения, чем от пожертвований или грантов на его финансирование.

A second season was announced and its funding was attempted on Kickstarter, but it did not reach its goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был объявлен второй сезон, и его финансирование было предпринято на Kickstarter, но он не достиг своей цели.

After returning to Tiflis, Stalin organised the robbing of a large delivery of money to the Imperial Bank in June 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Тифлис, Сталин организовал ограбление крупной партии денег, поступившей в Имперский банк в июне 1907 года.

Food supplies were again affected by the snow-bound roads and in some places the police requested permission to break into delivery lorries stranded by the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за заснеженных дорог вновь пострадали продовольственные запасы, и в некоторых местах полиция запросила разрешения проникнуть в грузовики, застрявшие в снегу.

Keys has been praised for her expressive vocals and emotive delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейс хвалили за ее выразительный вокал и эмоциональную подачу.

The funding for deep tech companies has increased over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами финансирование глубоких технологических компаний увеличилось.

In extreme cases, the delivery delay imposed by the greylister can exceed the expiry time of the password reset token delivered in email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте.

As an SMTP client, Postfix implements a high-performance parallelized mail-delivery engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать широкий спектр различных ловушек, в том числе коробчатую ловушку типа чокера и ловушку пинчера.

Funding for the show sent by CBS to Welles in Switzerland was seized by the IRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование шоу, отправленного Си-би-эс Уэллсу в Швейцарию, было конфисковано налоговым управлением.

The CPUSA received significant funding from the Soviet Union and crafted its public positions to match those of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦК КПСС получил значительное финансирование от Советского Союза и выстроил свою общественную позицию так, чтобы она соответствовала позициям Москвы.

In 1998, Stoner received NASA funding to develop a high performance aeroponic system for use on earth and in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Стоунер получил финансирование от НАСА на разработку высокоэффективной авиационной системы для использования на земле и в космосе.

Time since delivery contributes to the fertility of a postpartum woman as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, прошедшее с момента родов, также способствует фертильности послеродовой женщины.

Occasionally, vaginal delivery will be attempted if clinical judgment determines that is a safer or quicker method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, если клиническое суждение определяет, что это более безопасный или быстрый метод, будет предпринята попытка вагинального родоразрешения.

In April 2012, an ANA 787 made a delivery flight from Boeing Field to Haneda Airport partially using biofuel from cooking oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года самолет ANA 787 совершил рейс с доставкой из аэропорта Боинг Филд в аэропорт Ханэда, частично используя биотопливо из растительного масла.

Several other lakers nearly became museums, but were scrapped for lack of funding, political opposition, and other causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это первая компания в своем роде, которая объявила о планах начать полномасштабные подводные раскопки месторождений полезных ископаемых.

EU funding for regional and social development is an important source for key investment projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование ЕС регионального и социального развития является важным источником финансирования ключевых инвестиционных проектов.

Johnson restored NERVA I's funding, but not NASA's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон восстановил финансирование NERVA I, но не НАСА.

Delivery was always a problem which affected the convenience of online shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка всегда была проблемой, которая сказывалась на удобстве интернет-покупок.

This is in contrast to delivery through traditional terrestrial, satellite, and cable television formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от доставки через традиционные форматы наземного, спутникового и кабельного телевидения.

George A. Johnson was instrumental in getting the support for Congressional funding a military expedition up the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон сыграл важную роль в получении поддержки Конгресса для финансирования военной экспедиции вверх по реке.

An LTL shipment may be handled only once while in transit, or it may be handled multiple times before final delivery is accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгрузка LTL может быть обработана только один раз во время транзита, или же она может быть обработана несколько раз до завершения окончательной доставки.

|Nanoparticles are being investigated as potential drug delivery system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

/ Наночастицы исследуются как потенциальная система доставки лекарств.

Russia and Egypt signed a contract for delivery of 50 Ka-52 helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Египет подписали контракт на поставку 50 вертолетов Ка-52.

Over time, this tends to lead to lower prices, improved quality, more choices, less corruption, less red tape, and/or quicker delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем это приводит к снижению цен, улучшению качества, большему выбору, меньшей коррупции, меньшей бюрократии и/или более быстрой доставке.

In 1960 the Metropolitan Corporation of Greater Winnipeg was established to co-ordinate service delivery in the metropolitan region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году была создана столичная корпорация большого Виннипега для координации предоставления услуг в столичном регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delivery and funding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delivery and funding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delivery, and, funding , а также произношение и транскрипцию к «delivery and funding». Также, к фразе «delivery and funding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information