Demand for fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demand for fish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрос на рыбу
Translate

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • consumer demand forecasting - прогнозирование покупательского спроса

  • growing consumer demand - растущий потребительский спрос

  • safe haven demand - спрос на безопасное убежище

  • to demand - требовать

  • on-demand model - по требованию модели

  • on the demand side - на стороне спроса

  • is more in demand - более востребована

  • according to demand - по требованию

  • demand for aircraft - спрос на самолете

  • supply exceeds demand - предложение превышает спрос

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- fish [noun]

noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка

verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком

adjective: рыбный

  • fish broth - рыбный бульон

  • fish jigger - ручная удочка

  • fish curry - рыба с карри

  • tuna fish - тунец

  • traditional fish soup - традиционный рыбный суп

  • from fish - из рыбы

  • deep fish - глубокая рыба

  • fish dealer - рыба дилер

  • management of fish stocks - управление запасами рыбы

  • rebuild fish stocks - восстановление рыбных запасов

  • Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look

    Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids

    Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.



Demand for fish is projected to increase by one third by 2020, mainly because of the growing demand in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируется, что спрос на рыбу к 2020 году увеличится на одну треть в основном благодаря росту потребностей в развивающихся странах.

Despite the contraction of global demand for fish at almost 8.5 per cent, on a monthly basis, price increases for most species were noted in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сжатие глобального спроса на рыбу по данным помесячной статистики почти на 8,5%, в 2009 году отмечалось увеличение цен на большинство ее видов.

On other matters, investment in fish farming and aquaculture was the best solution to meet burgeoning demand for fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим вопросам, для удовлетворения растущего спроса на рыбные продукты наиболее эффективным решением представляется упор на разведение рыбы и развитие аквакультуры.

Global demand for fish is strong, particularly in developed countries, where fish consumption is associated with a healthy diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой спрос на рыбу высок, особенно в развитых странах, где здоровый рацион питания ассоциируется с рыбой.

As well as being used for human consumption, there is demand for squat lobster meat to use as feed in fish farms and shrimp or prawn farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо использования для потребления человеком, существует спрос на мясо приземистых Омаров для использования в качестве корма на рыбных фермах и креветочных или креветочных фермах.

Increases in demand for fish and fish products have made such unsustainable fishing practices lucrative and attractive to unscrupulous operators and vessel owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастание спроса на рыбу и рыбопродукты сделало такие безответственные методы рыбного промысла доходным и привлекательным ремеслом для беспринципных операторов и судовладельцев.

I was fresh fish target numero uno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был свежей наживкой номер один.

When I happen to catch a fish I set it free at once, because I do fishing just for pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайно поймав рыбу, я освобождаю ее сразу, потому что я рыбачу просто ради удовольствия.

Richard snipped at her hair while Kahlan took out a pan and started to fry the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард продолжал заниматься ее головой, а Кэлен достала сковородку и стала жарить рыбу.

She felt she swam through a school of tiny glowing fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей показалось, будто она плыла сквозь косяк крохотных светящихся рыбешек.

We took some fish off of the lines and set them again, and begun to get ready for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сняли несколько рыб с крючков, опять закинули удочки и пошли готовить обед.

Can we have two cokes, a large fry, and 128 Crabby Mel fish sandwiches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно нам две колы, большую картошку и 128 рыбных сэндвичей Крабового Мэла.

Whether I have oysters or fish, I go with red wine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы я ни ел, устрицы или рыбу, я всегда беру красное вино.

Is this how fish sticks start out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот с чего делают рыбные палочки?

The fauna of the Reserve includes 40 species of fish, 6 species of amphibious, 8 species of reptiles, 222 species of birds, and 50 species of mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фауна позвоночных животных Большехехцирского заповедника насчитывает 40 видов рыб, 6 видов земноводных, 8 видов пресмыкающихся, 222 вида птиц и 50 видов млекопитающих.

If Booth wants to fish, he'll fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бут хочет рыбу, он её получает.

The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений.

There's nothing more tortured on the face of this earth, neither fish nor fowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не осталось, того, что бы тебя волновало на Земле, ни рыба, ни мясо.

To escape his terrible flailings, I seized hold of my harpoon-pole sticking in him, and for a moment clung to that like a sucking fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать сокрушительных ударов его хвоста, я ухватился за рукоятку своего гарпуна, торчавшего у него в боку, и на мгновение повис на нем, точно рыба-прилипала.

And I wondered what happened to the rest, all those scrambled eggs, that crisp bacon, the porridge, the remains of the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, куда девается остальное, все эти яичницы, поджаристый бекон, каша, рыба.

But it's time he decided whether he is fish, flesh, fowl or good red herring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пора ему, наконец, решить, рыба он или мясо, дичь или копченая селедочка.

The fish was silvery and still and floated with the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебристая рыба тихо покачивалась на волнах.

In Mexico, there are these fish that have colonized the freshwater caves along Sierra del Abra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике есть такие рыбки, которые живут в пресноводных пещерах вдоль Сьерры дель Абры.

Capybaras are likewise designated to be a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капибару точно так же определили в рыбы.

It sounds like you're conspiring against the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь рыбы думают, что ты что-то замышляешь.

He twisted and thrashed around like a fish, back bowed and belly up, and when he got to his feet and shook himself a spray came off him in the moon like silver scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извивался и бился, как рыба, выгнув спину, кверху животом, а когда встал на ноги и встряхнулся, брызги разлетелись в лунном свете, как серебряная чешуя.

You'd think the authorities would have more important fish to fry than frying us over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что властям, кроме нас, и жарить некого.

Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунец, перезрелые бананы со скидкой.

Then he leaned over the side and washed the flying fish in the water, noting the speed of the water against his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегнувшись через борт, он обмыл летучую рыбу в море, замечая попутно, как быстро движется вода у него под рукой.

He takes our fish. He takes our women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрал нашу рыбу и увел наших женщин.

Poisoning fish is an unlawful and immoral act, because all the young fish are killed, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травля рыбы - это незаконное и аморальное действие, из-за неё, погибает молодая рыба.

No, not the fish. Other tiny little animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не рыбки, а другие - крохотные-крохотные.

''Take a good rest, small bird,'' he said. ''Then go in and take your chance like any man or bird or fish.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохни хорошенько, маленькая птичка, - сказал он. - А потом лети к берегу и борись, как борется каждый человек, птица или рыба.

And God had prepared a great fish... to swallow up Jonah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предуготовил Господь большую рыбу, чтобы поглотила Иону.

Okay, it's not the fish tank, but they are connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, это не аквариум, но они всё-таки связаны.

Once we were fish-like, you and I, my reader, and crawled up out of the sea to pioneer in the great, dry-land adventure in the thick of which we are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда, читатель, мы были с вами подобны рыбам, выплывали из моря на сушу и переживали великие приключения, в толще которых мы находимся еще и теперь.

So you're saying I need better bait to catch better fish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты хочешь сказать что мне нужна лучшая приманка что бы поймать лучшую рыбку?

I was dealing with the suppliers, and he was catching the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала с поставщиками, а он вылавливал рыбу.

You cant catch any fish at the Eddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У водоворота не наловишь ничего.

Next time you want a free meal, order the fish of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, если захочешь бесплатно поесть, закажи рыбу дня.

If you take lao,we'll never get to his boss.He's a much bigger fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты возьмешь Лао, мы никогда не выйдем на его босса. Он намного более крупная рыба.

He say he know God who bring fish... and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорить, что знать Бог, который отвечать молитва, который давать рыба, и не только.

Talking about what wine to drink with fish, I mean, those people drink warm beer with fried mudcat and he's trying to say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к разговору о том, какое вино подают к рыбе, господи, да эти люди запивают селедку теплым пивом... и он ее пытался что-то доказать...

And I can catch fish, right, pop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я умею ловить рыбу, правда, пап?

Snare any fish today in your little net?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заманите сегодня рыбу в нашу сеть.

No, thank you. I'll get myself a fish without batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, нет. Предпочитаю рыбу без кляра.

Just what do you think this fish has been surviving on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как тогда по-твоему эти рыбы еще не вымерли?

Freshwater fish such as pike, carp, bream, perch, lamprey and trout were common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресноводные рыбы, такие как щука, карп, лещ, окунь, минога и форель, были распространены повсеместно.

The law of royal fish continues to excite some notice and occasional controversy, as evidenced when a fisherman caught and sold a sturgeon in Swansea Bay in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о королевской рыбе продолжает вызывать некоторое внимание и случайные споры, о чем свидетельствует случай, когда рыбак поймал и продал осетра в заливе Суонси в 2004 году.

Phalacrocoracidae is a family of medium to large coastal, fish-eating seabirds that includes cormorants and shags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phalacrocoracidae-семейство средних и крупных прибрежных рыбоядных морских птиц, включающее бакланов и мохнатых.

With a bioaccumulation factor of 105 –106, fish are extremely susceptible to pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При коэффициенте биоаккумуляции 105-106 рыба чрезвычайно восприимчива к загрязнителям.

Later, Lee takes Marcus to a nearby river with a large waterfall to teach him to fish while Regan visits Beau's memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ли берет Маркуса на близлежащую реку с большим водопадом, чтобы научить его ловить рыбу, пока Риган посещает мемориал Бо.

The gannets and boobies are medium to large coastal seabirds that plunge-dive for fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнеты и олуши-это средние и крупные прибрежные морские птицы, которые ныряют за рыбой.

In a study of 32 different common food products from three grocery stores in Dallas, fish and other animal products were found to be contaminated with PBDE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования 32 различных обычных пищевых продуктов из трех продуктовых магазинов в Далласе было обнаружено, что рыба и другие продукты животного происхождения были загрязнены ПБДЭ.

All the terrestrial and aquatic fauna of Diego Garcia are protected, with the exception of certain game fish, rats, and cats; hefty fines are levied against violators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наземная и водная фауна Диего-Гарсии охраняется, за исключением некоторых видов дичи-рыбы, крыс и кошек; нарушителям грозят крупные штрафы.

This form of fetal development is common in bony fish, even though their eggs can be quite small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма развития плода распространена у костистых рыб, хотя их икринки могут быть совсем маленькими.

In tattoo art, cherry blossoms are often combined with other classic Japanese symbols like koi fish, dragons or tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве татуировки цветение вишни часто сочетается с другими классическими японскими символами, такими как рыба кои, драконы или тигры.

Specific types include hide glue, bone glue, fish glue, rabbit skin glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические типы включают клей для шкур, клей для костей, рыбий клей, клей для кроличьей кожи.

Siamese fighting fish build bubble nests of varying sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиамские бойцовые рыбы строят пузырчатые гнезда разного размера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand for fish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand for fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, for, fish , а также произношение и транскрипцию к «demand for fish». Также, к фразе «demand for fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information