Demand for shipping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demand for shipping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрос на перевозку груза
Translate

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • obtain on demand - получать по требованию

  • closer to demand - ближе к требованию

  • place on demand - место по требованию

  • back-ordered demand - назад упорядоченная спрос

  • create demand for - создать спрос на

  • high demand from - высокий спрос со стороны

  • seasonality of demand - сезонность спроса

  • bottom-up demand - снизу вверх спрос

  • demand profile - профиль спрос

  • nature of demand - характер спроса

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • allegory for - аллегория

  • repository for - для хранилища

  • for connoisseurs - для ценителей

  • timeframes for - временные рамки для

  • printer for - принтер для

  • typically for - как правило, для

  • bridge for - мост для

  • for sharks - для акул

  • translator for - переводчик

  • for support for - для поддержки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- shipping [noun]

noun: перевозка груза, судоходство, перевозка, погрузка, торговый флот, торговые суда



True this is partly because of an oversupply of ships, but it’s also indisputable that it’s because of reduced demand for shipping as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, это отчасти из-за переизбытка судов, но также бесспорно, что это из-за снижения спроса на доставку также.

Supporting industries, such as advertising and shipping, scaled back their operations as demand for services fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные отрасли, такие как реклама и судоходство, сократили свою деятельность по мере падения спроса на услуги.

In the 1920s, the Bremen-based shipping company DDG Hansa saw a growing demand of shipments for assembled locomotives to British India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах Бременская судоходная компания DDG Hansa столкнулась с растущим спросом на поставки собранных локомотивов в Британскую Индию.

The market was proved, but shipping ice in this way was expensive and demand outstripped supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок был доказан, но доставка льда таким способом была дорогой и спрос опережал предложение.

This demand also increases shipping and restocking time periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спрос также увеличивает сроки доставки и пополнения запасов.

However, the resumption of manufacturing activity and global trade in containerized goods led to a recovery of demand for liner shipping services in early 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в начале 2010 года в результате производства товаров, перевозимых в контейнерах, и глобальной торговли ими спрос на услуги линейного судоходства восстановился.

Prices drop for coins that are not in long-term demand, and increase along with a coin's perceived or intrinsic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены падают на монеты, которые не пользуются долгосрочным спросом, и растут вместе с воспринимаемой или внутренней ценностью монеты.

The continued attacks caused the St. Lawrence River and Gulf of St. Lawrence to be closed to all trans-Atlantic shipping, allowing only coastal trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся нападения привели к тому, что река Святого Лаврентия и залив Святого Лаврентия были закрыты для всех трансатлантических перевозок, разрешая только прибрежную торговлю.

The descriptions, the prices, the shipping addresses for some of the items he sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания товаров, цены, адреса доставки проданных предметов.

But that kind of breakage shouldn't be a problem in the shipping room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с такого рода поломкой не должно возникнуть проблем при отправке.

He was importing guns from South Africa and shipping them to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он импортировал оружие из Южной Африки и переправлял его в Мексику.

They'd demand drastic measures, and we'd step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потребовали бы решительных мер, и мы вступили бы в игру.

All shipping happens outside Federation space so Starfleet can't touch us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поставки происходят за пределами пространства Федерации, так что Звездный Флот не может до нас дотянуться.

Moreover, for the first time in several years there was marked growth in demand for welfare assistance from refugees in Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, впервые за несколько лет наблюдался значительный рост спроса на социальную помощь со стороны беженцев в Иордании.

For example, as of 16 December 1993, the activities of the Ukrainian Danube Shipping Company are suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по состоянию на 16 декабря 1993 года деятельность Украинского дунайского пароходства приостановлена.

In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку.

The root cause of land and water degradation is excessive land and water use, emanating from excessive demand in relation to actual supply of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренная причина деградации земельных и водных ресурсов заключается в их чрезмерном использовании, обусловленном превышением фактической обеспеченности ресурсами спросом на них.

Your order was split into multiple shipments and billings, or shipping was delayed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш заказ был разделен на несколько поставок и счетов или возникла задержка с доставкой

If you want the shipping charges to apply to a group of customers, select Group in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите применять расходы на доставку к группе клиентов, выберите Группа в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите группу.

Here lie, he says, are the principle oil shipping lanes and “choke points of world commerce.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же, продолжает он, лежат главные судоходные нефтяные пути, а также находятся «узкие места» мировой торговли.

My shipping company, they use Nicaragua as a shortcut to the West Coast and the Orient and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя судоходная компания через Никарагуа срезает путь с восточного побережья на западное и обратно.

Royce made his billions in shipping and mining, not arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройс сделал миллиарды на судоходстве и горной добыче, а не на оружии.

You're in - let's call it the shipping business, and me, let's call me a consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы... скажем, назовём вас бизнесменом по отгрузке, а меня можно назвать консультантом.

We can sign the packaging contract and the shipping one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подпишем договор на упаковку и транспортировку.

So we're shipping him to our sister hospital in Toledo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому переводим его в наш госпиталь-побратим в Толедо.

Tracking shipping containers, verifying way bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживание доставки контейнеров, проверка путевых документов.

His irritable demand that he should be left alone and the others go up to lunch was quite characteristic of the man, I should say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, тот факт, что он чуть ли не со злостью попросил всех пойти есть и оставить его одного, для него вполне характерен.

I demand an audience with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую аудиенции у короля.

With what I've got in hand... I could demand Miranda in the flesh and make any deals myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем, что есть у меня... я мог бы требовать Миранду живьём и ставить условия сам.

You want to talk about a supply and demand problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поговорить о проблеме Спроса и Предложения?

He's not on Berkeley Shipping's employee list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нет в штате Беркли Шиппинг.

Mr. Moon, I demand you let me re-audition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мун, я требую повторного прослушивания!

I demand to know where you got that cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю знать, где вы взяли этот торт!

Recent allegations take the perspective of employers who demand more vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние заявления отражают точку зрения работодателей, которые требуют повышения уровня профессиональной подготовки.

Kuwait has one of the largest shipping industries in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт имеет одну из крупнейших судоходных отраслей в регионе.

Changing to newer production methods also causes chip famines as the new factories are not built quick enough to meet the demand for the newer chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на новые методы производства также вызывает голод чипов, поскольку новые заводы не строятся достаточно быстро, чтобы удовлетворить спрос на новые чипы.

In particular, the economic development of emerging countries such as China, India, Russia, and Brazil will cause a rising demand for adhesives in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, экономическое развитие развивающихся стран, таких как Китай, Индия, Россия и Бразилия, в будущем вызовет рост спроса на клеи.

They can also migrate from other objects such as shipping pallets treated by chlorophenols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут мигрировать с других объектов, таких как транспортные поддоны, обработанные хлорфенолами.

With the increased demand for Asian ceramics, European markets had difficulty supplying buyers so inventors started imitating Chinese porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом спроса на азиатскую керамику европейские рынки испытывали трудности с поставками покупателей, поэтому изобретатели начали имитировать китайский фарфор.

Architecture with intermodal shipping containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура с интермодальными транспортными контейнерами.

Instead, the higher demand resulting from the increase in the deficit bolsters employment and output directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого более высокий спрос, обусловленный увеличением дефицита, непосредственно стимулирует занятость и производство.

When shipping increased the Depot was re-opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отгрузка возросла, депо было вновь открыто.

Consumer demand was strong despite the battery life, weight, and low talk time, and waiting lists were in the thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительский спрос был сильным, несмотря на время автономной работы, вес и низкое время разговора, а очереди были тысячами.

Kublai sent another envoy to the Đại Việt to demand that the Trần king surrender his land and his kingship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай отправил еще одного посланника к Джи Виту, чтобы потребовать от короля Трена сдачи его земли и его царской власти.

Industrialization spurred demand for affordable materials; aside from rags, ferrous scrap metals were coveted as they were cheaper to acquire than virgin ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация стимулировала спрос на доступные материалы; кроме тряпья, желанным товаром был металлолом черных металлов, поскольку его дешевле было приобрести, чем первичную руду.

Peace feelers were sent to the Ottomans, but their demand for the full concession of Crete as a condition for peace was unacceptable to the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османам были посланы щупальца мира, но их требование о полной уступке Крита как условия мира было неприемлемо для Республики.

Davenport Builders, for example, was a large developer who responded to the demand, with an eye on undeveloped land in Compton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davenport Builders, например, был крупным застройщиком, который откликнулся на спрос, с прицелом на неосвоенные земли в Комптоне.

Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

It was not inevitable that it should always anticipate increases in the demand for ingot and be prepared to supply them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было неизбежным, что он всегда должен был предвидеть увеличение спроса на слитки и быть готовым их поставлять.

The market equilibrium exchange rate is the rate at which supply and demand will be equal, i.e., markets will clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночный равновесный обменный курс - это курс, при котором спрос и предложение будут равны, т. е. рынки будут очищены.

Some icebreakers ply the lakes, keeping the shipping lanes open through other periods of ice on the lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ледоколы курсируют по озерам, сохраняя судоходные пути открытыми в другие периоды льда на озерах.

They are based on the assumption that past demand history is a good indicator of future demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основаны на предположении, что прошлая история спроса является хорошим индикатором будущего спроса.

National emission targets specified in the Kyoto Protocol exclude international aviation and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные целевые показатели выбросов, указанные в Киотском протоколе, исключают международную авиацию и судоходство.

Shipping played an important role in the firm's expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судоходство играло важную роль в расширении фирмы.

This drastically restricted shipping, and increased shipping costs some 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко ограничило доставку и увеличило стоимость доставки примерно на 30%.

Devambez also produced books for clients such as railway and shipping companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девамбез также выпускал книги для таких клиентов, как железнодорожные и судоходные компании.

Before this information was obtained, wolf packs had sunk 282,000 tons of shipping a month from March to June 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем эта информация была получена, волчьи стаи топили 282 000 тонн грузов в месяц с марта по июнь 1941 года.

And he knew that New England's ice merchants were shipping ice to foreign ports, including Calcutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поддержкой Xen Linux дистрибутивы оценки могут также быть паравиртуализированной в гипер-В.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand for shipping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand for shipping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, for, shipping , а также произношение и транскрипцию к «demand for shipping». Также, к фразе «demand for shipping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information