Demanding comparison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
demanding proof - требовательное доказательство
physically demanding work - физически требуя работы
can be demanding - может быть требовательным
demanding to know - требуя знать
demanding market - требовательный рынок
demanding production - требовательное производство
fairly demanding - довольно требовательный
demanding surgical - требующих хирургического
demanding quality requirements - высокие требования к качеству
he was demanding - он требовал
Синонимы к demanding: difficult, formidable, onerous, rigorous, uphill, arduous, exacting, taxing, tough, hard
Антонимы к demanding: unchallenging, trivial, easy, facile, undemanding, obviating, presenting, giving, supplying, replying
Значение demanding: (of a task) requiring much skill or effort.
in regional comparison - в региональном сравнении
and in comparison - и по сравнению
comparison with before - Сравнение с до того
everything else pales in comparison - все остальное бледнеет в сравнении
results comparison - Сравнение результатов
apt comparison - склонное сравнение
the statement of comparison - утверждение сравнения
in comparison with men - по сравнению с мужчинами
are given for comparison - Для сравнения приведены
no comparison to - нет сравнение
Синонимы к comparison: juxtaposition, differentiation, collation, resemblance, similarity, parity, correspondence, parallel, correlation, likeness
Антонимы к comparison: contrary, opposite
Значение comparison: the act or instance of comparing.
As a comparison, YouTube High Quality video at the time 400–500 kbit/s, and 720p high definition video is approximately 2000 kbit/s. |
Для сравнения, видео высокого качества YouTube в то время составляло 400-500 Кбит/с, а видео высокой четкости 720p-примерно 2000 Кбит/с. |
I am improving her mental health by not demanding that she stop drinking because, clearly, she likes it. |
Я улучшаю её душевное здоровье, не требуя от неё прекратить пить, потому что очевидно, что ей это нравится. |
The less-than physically demanding lifestyle urban residents lead is linked to a high level of education and income. |
Менее чем физически требовательный образ жизни городских жителей связан с высоким уровнем образования и доходов. |
Compliance with the colorimetric specifications shall be verified by a visual comparison test. |
Соответствие колориметрическим техническим условиям должно быть установлено на основе визуального сопоставления. |
Comparisons of results between plots will have to be done with great care due to the great variability of site conditions. |
Сравнение результатов на различных участках наблюдения должно проводиться с большой осторожностью в связи со значительным различием полевых условий. |
In April, a protester was killed by a tear gas canister during a demonstration by teachers demanding better working conditions in Neuquén, Neuquén Province. |
В апреле в Неукене, провинция Неукен, канистрой из-под слезоточивого газа убит один из участников демонстрации учителей, требовавших улучшения условий труда. |
They are threats demanding not unilateral action but responses based on solidarity and concerted action. |
Они становятся угрозами, которые требуют не односторонних действий, а ответов, основанных на солидарности и совместных усилиях. |
The growth rate in comparison with the year 2007 amounted to 85.7%. |
Показатель роста в сравнении с 2007 годом составил +85,7 %. |
Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates. |
Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной. |
Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper. |
Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер. |
Or will they rally behind the government, demanding retribution against the terrorists? |
Или, наоборот, они объединятся вокруг правительства, требуя отомстить террористам? |
By comparison, the yuan constitutes an equivalent of about $100 billion a day, or only 1.5 percent of global volume. |
Для сравнения, аналогичный показатель для юаней равняется около 100 миллиардам долларов в день, или всего 1,5% от мирового объема. |
Nursing is a demanding and high-stakes profession. |
Профессия медсестры – это тяжелая профессия, связанная с повышенным риском. |
The greeting is demanding because we are living at a very particular time in the history of mankind. |
Это приветствие проникнуто требовательностью, потому что мы живем в совершенно особый период в истории человечества. |
Kaczynski confronted the pilot, demanding respect for his authority as head of state. |
Качиньский настаивал на своем, напоминая, что он — глава государства, и требовал уважения к себе. |
Крышевание, вымогательство с применением угроз. |
|
Не спокойная радость, а трудная, требовательная. |
|
Panikovsky rebelled again, demanding his share. As a punishment, he was assigned the low-paying position of messenger, which offended his freedom-loving nature. |
Паниковский снова бунтовал и требовал дележа, в наказание за что был назначен на низкооплачиваемую и унизительную для его свободолюбивой натуры должность курьера. |
A blessing, a respite from life, an echo of death, a demanding nuisance? |
Благословение ли, передышка в жизни, отголосок смерти или докучная необходимость? |
I sent the clinic a sternly worded email from the IRS demanding the donor's tax ID number and threatening to review their charitable status if they didn't answer quickly. |
Я послал клинике официальный запрос от налогового управления с требованием предоставить данные пожертвователя и с угрозой пересмотреть их благотворительный статус, если они быстро не отреагируют. |
He felt no remorse, no shame. He never admitted even the possibility of comparison between his wife and Fenichka, but he was sorry that she had thought of coming to look for him. |
Ему не стало ни больно, ни совестно... Он не допускал даже возможности сравнения между женой и Фенечкой, но он пожалел о том, что она вздумала его отыскивать. |
I know Mrs Stanley can be a demanding employer but I have exacting standards myself. |
Я знаю, миссис Стэнли может быть требовательным работодателем, но и у меня самой строгие требования. |
Give two days notice that we'll be demanding a new bail hearing, and, uh, draft a motion to introduce evidence of third-party culpability. |
Дадим за 2 дня уведомление, что мы требуем слушание о залоге, и подготовь бумаги о предоставлении улик виновности третьей стороны. |
To appreciate Peter as he should be appreciated, let's follow up a comparison. |
Чтобы оценить Питера так, как он того заслуживает, попробуем сравнить их. |
Sean got all bent out of shape, demanding that they rethink their decision. |
Шон был вне себя, требуя их пересмотреть свое решение. |
Good-tempered, cheerful, always anxious to please. And smart she was, too-no comparison with me. |
Смирная веселая, угодливая и умница, не мне чета. |
He rectified the disparity, demanding that all Muslims be treated as equals, but his intended reforms did not take effect, as he died after only three years of rule. |
Он исправил это неравенство, требуя, чтобы ко всем мусульманам относились как к равным, но задуманные им реформы не возымели действия, так как он умер всего через три года правления. |
To him, it seemed, by comparison with his heartbeat, that the chandelier took the same amount of time to swing back and forth, no matter how far it was swinging. |
По сравнению с биением его сердца ему казалось, что люстре требуется столько же времени, чтобы раскачиваться взад и вперед, как бы далеко она ни раскачивалась. |
Vestigial structures and comparisons in embryonic development are largely a contributing factor in anatomical resemblance in concordance with common descent. |
Рудиментарные структуры и сравнения в эмбриональном развитии в значительной степени способствуют анатомическому сходству в соответствии с общим происхождением. |
Implementing PBL in schools and Universities is a demanding process that requires resources, a lot of planning and organization. |
Внедрение PBL в школах и университетах-это сложный процесс, требующий ресурсов, большого планирования и организации. |
In May 2016, LGBT activists staged a sit-in, demanding Article 534 be repealed. |
В мае 2016 года ЛГБТ-активисты устроили сидячую забастовку, требуя отменить статью 534. |
The populace was demanding reforms, promised by the 1917 constitution. |
Население требовало реформ, обещанных Конституцией 1917 года. |
He then marched on Baghdad, demanding that Al-Musta'sim accede to the terms imposed by Möngke on the Abbasids. |
Затем он двинулся на Багдад, требуя, чтобы Аль-Мустасим согласился на условия, навязанные Мункэ Аббасидам. |
Personally I would have loved to have seen the comparison years ago as I wouldn`t have been so discouraged. |
Лично я был бы рад увидеть это сравнение много лет назад, так как не был бы так обескуражен. |
The alkylation reaction is more widely used than the acylation reaction, although its practice is more technically demanding because the reaction is more sluggish. |
Реакция алкилирования используется более широко, чем реакция ацилирования, хотя ее применение является более технически сложным, поскольку реакция протекает более медленно. |
Migration is highly demanding energetically, particularly as birds need to cross deserts and oceans without refuelling. |
Миграция очень требовательна в энергетическом отношении, особенно потому, что птицам приходится пересекать пустыни и океаны без дозаправки. |
For comparison, in Serial ATA, 32-bit CRC is used for both commands and data. |
Для сравнения, в Serial ATA 32-битный CRC используется как для команд, так и для данных. |
In Hungary, by comparison, which shared similar conditions to Germany, PISA results have not led to significant changes in educational policy. |
В Венгрии, по сравнению с Германией, результаты PISA не привели к существенным изменениям в образовательной политике. |
IFK Göteborg is the only FAC related to a football club and may be useful in comparison. |
IFK Göteborg-единственный FAC, связанный с футбольным клубом, и может быть полезен для сравнения. |
The arms were longer than the legs, but no hand or foot bones have been found for comparison with the other sloth lemurs. |
Руки были длиннее ног, но ни одной кости кисти или стопы не было найдено для сравнения с другими ленивыми лемурами. |
For more information, see Comparison of wireless data standards. |
Дополнительные сведения см. В разделе Сравнение стандартов беспроводной передачи данных. |
If we could do that, then we could make fairly direct comparisons. |
Если бы мы могли это сделать, то могли бы провести довольно прямые сравнения. |
The losses of the MiG-21 pilots were the smallest in comparison with all other airplanes. |
Потери пилотов МиГ-21 были самыми малыми по сравнению со всеми другими самолетами. |
As a foster father, Sergei was strict and demanding, but devoted and affectionate towards the children. |
Как приемный отец, Сергей был строг и требователен, но предан и ласков к детям. |
Learned categorical perception can be divided into different processes through some comparisons. |
Усвоенное категориальное восприятие может быть разделено на различные процессы посредством некоторых сравнений. |
Thus a landing mission would have even more demanding fuel requirements. |
Таким образом, посадочная миссия будет иметь еще более высокие требования к топливу. |
Therefore, before the final comparison and subtraction, S = 1047. |
Поэтому перед окончательным сравнением и вычитанием S = 1047. |
Оригинальная книга представляла собой двухтомник в твердом переплете. |
|
Многие статьи salvia media озаглавлены сравнениями с ЛСД. |
|
The presence in the game of halflings, elves, half-elves, dwarves, orcs, rangers, and the like, draw comparisons to these works. |
Присутствие в игре халфлингов, эльфов, полуэльфов, гномов, орков, рейнджеров и тому подобных, наводит на сравнение с этими произведениями. |
The technical specifications for implementing such self-ordering system are more demanding than a single cashier-controlled POS station. |
Технические условия для реализации такой системы самозаказа являются более требовательными, чем одна кассовая станция POS-контроля. |
It is also physically demanding, and may be totally exhausting to those with limited athletic ability. |
Это также требует физических усилий и может быть полностью изнурительным для тех, кто имеет ограниченные спортивные способности. |
It is measured widely in that some measure of GDP is available for almost every country in the world, allowing inter-country comparisons. |
Он широко измеряется тем, что некоторые показатели ВВП доступны почти для каждой страны мира, что позволяет проводить Межстрановые сравнения. |
I don't see what alternative you are offering for comparison. |
Я не вижу, какую альтернативу вы предлагаете для сравнения. |
The initial version was noticeably more demanding on the advanced skills of the soloist. |
Первоначальная версия была заметно более требовательна к передовым навыкам солиста. |
A pre-release trailer in December 2013 drew attention from gaming media including comparisons of the visual style to that of Proteus. |
Предрелизный трейлер в декабре 2013 года привлек внимание со стороны игровых СМИ, включая сравнение визуального стиля с тем, что было у Proteus. |
Some overall properties associated with System 2 are that it is rule-based, analytic, controlled, demanding of cognitive capacity, and slow. |
Некоторые общие свойства, связанные с Системой 2, заключаются в том, что она основана на правилах, аналитична, управляема, требует когнитивных способностей и медлительна. |
On 16 July, spontaneous demonstrations of workers and soldiers began in Petrograd, demanding that power be turned over to the soviets. |
16 июля в Петрограде начались стихийные демонстрации рабочих и солдат с требованием передачи власти Советам. |
The mutineers raised slogans invoking Subhas Bose and the INA, demanding an end to the trials. |
Мятежники подняли лозунги, призывая Субхаса Бозе и ину, требуя прекратить испытания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demanding comparison».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demanding comparison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demanding, comparison , а также произношение и транскрипцию к «demanding comparison». Также, к фразе «demanding comparison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.