Designing services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: проектирование, конструирование, интриганство
adjective: проектирующий, планирующий, интригующий, коварный, хитрый
designing maps - карты проектирование
i have been designing - я был проектирование
designing posters - проектирование плакатов
when designing - при проектировании
while designing - в то время как проектирование
designing plans - планы проектирования
allow designing - позволяют проектирование
at the designing stage - на стадии проектирования
capable of designing - способное проектирование
i am designing - я проектирование
Синонимы к designing: devious, wily, crafty, guileful, treacherous, conniving, underhanded, manipulative, cunning, sly
Антонимы к designing: artless, guileless, ingenuous, innocent, undesigning
Значение designing: acting in a calculating, deceitful way.
availability of health services - доступность медицинских услуг
exhibition services - выставочные услуги
dentistry services - стоматологические услуги
services billed - услуги счет
services coordinator - координатор услуг
services covered - услуги покрыты
conformity assessment services - услуги по оценке соответствия
product manufacturing services - производство изделий услуги
program services - программа услуг
some services - некоторые услуги
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
As ever, these service modules represent the core competencies of UNIDO and form the building blocks for designing integrated services. |
Как никогда прежде, эти модули услуг составляют основу дееспособности ЮНИДО и являются структурными элементами для разработки комплексной системы услуг. |
Her removal was explained by having the Kato family company, Nippon Today, needing her automotive designing services at its Zurich, Switzerland facility. |
Ее удаление было объяснено тем, что семейная компания Като, Nippon Today, нуждалась в ее услугах по проектированию автомобилей на своем предприятии в Цюрихе, Швейцария. |
Operations management is concerned with designing and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services. |
Операционный менеджмент занимается проектированием и контролем процесса производства и перепроектированием бизнес-операций по производству товаров или услуг. |
This potential disruption should be factored in when designing a network for low-latency services such as VoIP. |
Это потенциальное нарушение должно учитываться при проектировании сети для услуг с низкой задержкой, таких как VoIP. |
Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests. |
Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг. |
Однако услуги находятся действительно неподалёку. |
|
But in several major cities, I've been designing tall buildings that are based on creating relationships between people. |
Но в некоторых больших городах я проектировала небоскрёбы, которые предназначены для создания отношений между людьми. |
And as de Vaucanson was designing his robot musician, he had another idea. |
А пока де Вокансон создавал своего робота-музыканта, у него появилась другая мысль. |
Be assured you will be amply rewarded for your services to me. |
Будьте уверены, что вас щедро вознаградят за услугу, которую вы мне оказали. |
The additional requirement under subscriptions was due to the need to use new services provided by Reuters News Service to the mission. |
Дополнительные потребности по статье «Подписные издания» объяснялись необходимостью использовать новые услуги, предоставляемые Миссии агентством новостей Рейтер. |
Certified requisitions must therefore be considered as commitments for goods and services for which obligations will be raised. |
Поэтому подтвержденные требования должны рассматриваться как требования в отношении товаров и услуг, по которым будут приниматься обязательства. |
The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services. |
В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20. |
That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;. |
правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;. |
Medical services are provided at no cost to everybody without discrimination. |
Медицинские услуги предоставляются бесплатно всем без какого-либо различия. |
This is a good motivator for us in improvement of our services and solutions. |
Всё это заставляет нас усовершенствовать свои услуги и решения. |
Most TOCs now make use of the Internet to advertise their services and some to sell train tickets. |
В настоящее время большинство транспортных компаний используют Интернет для рекламирования своих услуг, а некоторые из них - и для продажи железнодорожных билетов. |
If you are using a public computer for Our Services, you should sign out after you have finished using it. |
Если Вы используете для бронирования компьютер общего пользования, мы настоятельно рекомендуем закрыть все приложения после его использования. |
The importance of designing and structuring reports so that data can be managed by computer cannot be overemphasized. |
Невозможно переоценить важность такого проектирования и структурирования отчетов, которые позволили бы управлять данными с помощью компьютера. |
Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar. |
В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар. |
The memorandum called for an annex on the list of essential services to be provided to the Tribunal, with pro rata shares of expenses and non-reimbursable costs. |
В меморандуме предусматривается приложение, содержащее перечень основных услуг, которые будут предоставляться Трибуналу на основе пропорционального распределения расходов или на безвозмездной основе. |
Unlike paper money, a plastic card can be used to pay for goods and services in practically every country in the world. |
Приобрести банковскую карту, или не иметь возможности контролировать свои расходы. |
It provides periodic examination services for pregnant women in all health centres. |
Оно обеспечивает предоставление услуг, связанных с проведением периодических осмотров беременных женщин, во всех медицинских центрах. |
Rental of cameras, television equipment and the services of external television personnel for every session, including special sessions. |
Аренда видеокамер, телевизионного оборудования и привлечение внешних специалистов телевещания для каждой сессии, включая специальные сессии. |
Starting from household economy, industry and services have just emerged. |
Промышленность и сфера услуг, которые зародились на базе сектора натурального хозяйства, находятся в стадии становления. |
Measures tended to concentrate on livelihood, income support and access to key services. |
В основном меры направлены на обеспечение средств к существованию, поддержку дохода и доступа к основным услугам. |
Despite this criticism, the relocation of the Basarwa has resulted in expanded services to their communities. |
Несмотря на это критическое отношение, переселение людей басарва привело к расширению сети услуг в их общинах. |
You might want to limit programs or services (which run in the background for all user accounts) from accessing information from sensors. |
Возможно, потребуется ограничить доступ программ и служб (которые выполняются в фоновом режиме для всех учетных записей пользователей) к информации с датчиков. |
If the Exchange server shuts down unexpectedly or the Exchange services terminate unexpectedly, these files are not removed. |
При непредвиденной остановке сервера Exchange Server или служб Exchange эти файлы не удаляются. |
By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population. |
Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению. |
Still, there is some cost to trading: the brokers and banks need to take money for their services. |
Однако торговые издержки не исчезли совсем - брокерам и банкам необходимо получать деньги за свои услуги. |
Your Information: Any information that we receive from you or otherwise obtain which relates to you, your Account or our provision or your use of the Services. |
Ваша информация: Информация, которую мы получаем от вас или иным способом, имеющая отношение к вам, вашему Счету, нашему предоставлению и вашему использованию наших Услуг. |
To report a company that you feel is falsely claiming to be YouTube Certified (not listed in the YouTube Creator Services Directory), submit a complaint. |
Если вам стало известно о компании, необоснованно заявляющей о своем участии в программе YouTube Certified, заполните эту форму. |
Actually I've been designing non stop. |
Я практически без разрабатывала модели одежды. |
They have a full mortuary services department. |
У них целый отдел погребальных услуг. |
Don't ask me to do any designing. |
Не просите меня заниматься проектированием. |
В дизайне проекта я решила рухнуть... |
|
And what are you currently designing? |
Каким проектом ты сейчас занимаешься? |
Designing a water pump that leaks... or putting it somewhere no human being can reach. |
Придумать насос, который течёт, или установить его там, где его не достать. |
We'll pay for his services |
Мы будем платить ему за услуги. |
Futuristic in the way that if he was designing for pigs in space, it would've worked. |
Но он же не создавал дизайн для хрюшек-космонавтов. |
I'm calling about your marriage counseling services and was curious what your rate is. |
Я звоню насчёт услуг по семейной консультации, и мне стало интересно, какой у вас тариф. |
As a result both Tiernan and Kerrigan, thinking over their services, past and future, felt very much disgruntled. |
А Тирнен и Кэриген, перебирая в уме все свои заслуги, бывшие и будущие, возмущались и негодовали. |
She's with Child Protective Services. |
Ей занимается Служба опёки детей. |
The postilion came to the carriage door to ask if I had further need of his services. |
Кучер подошел к дверце экипажа, спросить, имею ли я еще надобность в его услугах. |
This gentleman wants to fly me to South Africa for a job interview designing, a game reserve? |
Джентльмен приглашает меня в Африку разработать новый дизайн для заповедника. |
Mr Bruton there, he told me a little of the engine your husband was designing for him and its significance to AMC's future. |
Мистер Брутон здесь, он рассказал мне немного о двигателе, который ваш муж проектировал для него, и о его значении для будущего АМК. |
Edward Kent paid for your services and then you stopped. |
Эдвард Кент заплатил за ваши услуги и затем вы перестали. |
The children were riding in lorries belonging to the Stargorod communal services and the grain-mill-and-lift-construction administration. |
Грузовики Старкомхоза и Мельстроя развозили детей. |
We have to call Child Protective Services. |
Мы должны позвонить в Службу защиты детей. |
I'll have to call social services. |
Если такое еще повторится, я вызову работников социальной службы. |
Yes, he cut his teeth, didn't he, in Heston services? |
Да, он пробовал себя, не так ли, в сервисе Хестона? |
As long as I can remember, you've talked about giving the people their rights as if you could make them a present of liberty as a reward for services rendered. |
Помнится, ты обещал бороться за их права. Дать им в подарок свободу, наградить по достоинству. |
It says social services may drop by for a visit at any time, unannounced. |
Тут написано, что социальный работник может приходить в любое время, без предупреждения. |
Red line is... for investment services, including stock trading and funds. |
Красная - для инвестиций, торговли акциями и операций с паями фондов. |
Amsterdam Security Services |
АМСТЕРДАМСКАЯ СЛУЖБА БЕЗОПАСНОСТИ. |
They explore the principles of importing and exporting goods and services, the role of trade controls, and governments in trade. |
Они изучают принципы импорта и экспорта товаров и услуг, роль торгового контроля и роль правительств в торговле. |
Many cities have regular fixed-route systems, and many rural counties have rural public transit services. |
Многие города имеют регулярную систему фиксированных маршрутов, и многие сельские округа имеют услуги общественного транспорта в сельской местности. |
A 1960 report by Dutch intelligence services named him one of the Communist Party of the Netherlands members in Limburg. |
В докладе 1960 года голландской разведки он был назван одним из членов Коммунистической партии Нидерландов в Лимбурге. |
Because no design for Vergil except that of his alter ego Nelo Angelo existed, Morihashi was put in charge of designing his appearance. |
Поскольку никакого замысла для Вергилия, кроме замысла его альтер-эго Нело Анджело, не существовало, Морихаши поручили разработать его внешность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designing services».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designing services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designing, services , а также произношение и транскрипцию к «designing services». Также, к фразе «designing services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
