Despite the awful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Despite the awful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несмотря на ужасный
Translate

- despite [noun]

adverb: несмотря, вопреки

preposition: несмотря на

noun: злоба, презрение

- the [article]

тот

- awful

ужасный

  • feel awful about - чувствовать себя ужасно по поводу

  • awful place - ужасное место

  • its awful - это ужасно

  • it is awful - это ужасно

  • awful crimes - ужасные преступления

  • awful day - ужасный день

  • such awful - такие ужасно

  • awful disease - ужасная болезнь

  • most awful - самый ужасный

  • awful i - ужасно я

  • Синонимы к awful: terrible, dreadful, appalling, exalted, awe-inspiring, large, nasty, wretched, disagreeable, objectionable

    Антонимы к awful: beautiful, nice, pleasing, ok

    Значение awful: Oppressing with fear or horror; appalling, terrible.



Every time I go past the world's largest confessional, I try to clear my conscience, but I just can't shake the awful thing I did to your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как я проезжаю мимо самой большой в мире исповеди, я пытаюсь отчистить совесть, но я не могу просто забыть то ужасное, что я сделал вашей семье.

He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда.

If false information should be saved despite our efforts to keep data correct and up to date, we will correct it at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если несмотря на наши усилия по правильности и актуальности данных, хранится неправильная информация, мы внесем поправки по Вашему требованию.

Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста.

Then I am drowning, in despair at having to leave her, this, everything, all, unbearable, awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тону, в отчаянии от того, что нужно оставить её, это, то, всё, невыносимо, ужасно.

Despite important advances in several countries, the development of industrial infrastructure remains a strong challenge for most LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на существенный прогресс в ряде стран для большинства НРС создание промыш-ленной инфраструктуры по-прежнему является серьезной проблемой.

Invasion of the Mother Suckers was this awful, low-budget movie that I did when I first moved to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение матери молокососа - это было ужасно, малобюджетный фильм, в котором я участвовал, когда впервые приехал в Нью-Йорк.

Despite your indisposition, Your Highness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на вашу болезнь, Ваше Высочество?

People is always bad mouthing, how awful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всегда так много сплетничают, это так ужасно!

Awful, the millions of meaningless legs prancing meaninglessly around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошмар - миллионы бессмысленных ног бессмысленно снуют вокруг во всех направлениях.

For a structure that was once an armory, and despite my best efforts, we are still in limited supply of armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сооружения, которое была когда-то оружейной, и несмотря на все мои усилия, мы по-прежнему ограничены в боеприпасах.

Daylight, too, was sceptical, and this despite his faith in the Upper Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Харниш, как он ни верил в свое предчувствие, не был убежден, что тут нет обмана.

Will you please not wear that awful shirt with the patterns all over it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не мог бы не надевать ту ужасную рубашку, всю в узорах?

Your technique is something awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой метод никуда не годится.

There was something awful and appalling in the sudden apparition of the Countess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление графини де Ресто было внушительным и жутким.

I was a god-awful mother back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда была кошмарной матерью.

Becky, thank you for having the courage to go through with this despite your father's disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки, спасибо тебе за мужество, с которым ты проходишь через это, несмотря на возражения твоего отца.

And after the awful deed is done he finds that he's plagued by deep-rooted guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И свершив это ужасное деяние, он обнаруживает что терзаем глубоким чувством вины.

Despite the problems, this is a high-profile job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на проблемы, это был очень престижный пост, желанный многими.

Piggy grinned reluctantly, pleased despite himself at even this much recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша улыбался сдержанно, радуясь против воли хоть такому признанию.

Like, in college when we decided to go skinny-dipping despite all the signs that said we couldn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в колледже, когда мы решили искупаться голышом несмотря на то, что нам запретили.

She was standing in the middle of the roof staring straight in front of her, and there was the most awful look on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла, глядя в пространство остановившимся взглядом, и лицо у нее было ужасное.

I've been so spied on that it's awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня так шпионили, что ужас.

But it makes you feel so bad afterwards, the mescal does, and you're sick with the peyotl; besides it always made that awful feeling of being ashamed much worse the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выпьешь, а после так плохо себя чувствуешь от мескаля, и от пейотля тоже; и притом назавтра протрезвишься, и еще ужаснее, еще стыднее делается.

I mean, it would fit in with your whole hard worker, let's find out the truth, never take no for an answer, awful personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне соответствует такой трудолюбивой, ищущей правду, не принимающей нет в качестве ответа особе.

For that reason, we perhaps didn't brew up as much as we should have done but we didn't have an awful lot of spare gas with us, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возможно, по этой причине мы не грели воды столько, сколько было необходимо. Так или иначе, у нас не было с собой столько газа.

I say, said Lucy, you do look awful, Edmund. Don't you feel well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Эд, - сказала Люси. - Как ты себя чувствуешь? У тебя ужасный вид.

I know you're all upset with me, so thank you for showing up despite that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы все разочарованы, так что спасибо, что пришли не взирая на это.

It's an awful feeling to just try to put a value on your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ужасное ощущение. просто попытаться оценить часть своего тела.

Awful because I know that I'm paying too high a price for my life, and that even you yes, you - are involved in the process and are deceiving me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно - в сознании, что я плачу за жизнь слишком много. И что даже вы - способствуете этому и меня обманываете.

You know, the economic situation in the UK was awful, everyone hating any kind of financial institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, экономическое положение в Англии ужасно, все ненавидят любые финансовые учреждения.

She longed to get away as quickly as possible from the feelings she had gone through in that awful house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось поскорее уйти от тех чувств, которые она испытывала в этом ужасном доме.

This guy smells awful, like bad food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень жутко воняет. Как протухшая еда.

And then I said some awful things to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказала много ужасных вещей.

Yet, despite your anger, here you are, casting your lot with Klaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на свой гнев, вы здесь, распределяете свою судьбу с Клаусом.

The shriek was so awful that Levin did not even jump up, but holding his breath, gazed in terrified inquiry at the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора.

Ma's awful partial to you, said Al. She mourned when you was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ма в тебе души не чает, - сказал Эл. - Так горевала, когда тебя засадили!

I sort of get the appeal in theory, but in reality, I think it'd be an awful lot of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории, может, и забавно но в реале такой геморрой

You look awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь отвратительно.

So for me to be there at the birth of my daughter, I have to answer trivia questions, despite having gone to middle school in an exxon station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит чтобы попасть на рождение моей дочери, я должен ответить на вопросы по истории и культуре, несмотря на то, что получал среднее образование на заправке Exxon?

Look, i know what happened with tommy was awful, But running away is not the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что случилось с Томми - ужасно, но бегство не решит проблему.

I know that the reason that you came to live with us was awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что причина, по которой ты живешь с нами ужасна.

I look awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужасно выгляжу.

Despite their feverish strategizing, no couple feels safe any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на лихорадочную разработку стратегии, ни одна пара больше не чувствует себя в безопасности.

Despite Sub-Zero protesting that it wasn't him, Scorpion promptly incinerates him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты Саб-Зиро, что это был не он, Скорпион быстро сжигает его.

Despite having no official recognition in ISO 4217, the following non-ISO codes are sometimes used locally or commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие официального признания в стандарте ISO 4217, следующие коды, не относящиеся к ИСО, иногда используются на местном или коммерческом уровне.

Many awful movies are at least funny in a campy sort of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ужасные фильмы, по крайней мере, смешны в своем роде.

Despite the prospects of amputation, Dzerzhinsky recovered and was put to labor sewing military uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на перспективы ампутации, Дзержинский выздоровел и был поставлен на трудовое шитье военной формы.

The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием.

Despite there being few bishops in attendance, these bishops came from across Anglo-Saxon England, so the council was national in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что присутствовало немного епископов, эти епископы прибыли со всей англосаксонской Англии, так что собор был национальным по своим масштабам.

Despite the efforts of the recently appointed provveditore generale, Andrea Corner, the Venetian defenses were still in a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия недавно назначенного провведиторе генерале Андреа корнера, Венецианская оборона все еще находилась в плохом состоянии.

Despite being occupied, Iceland remained officially neutral throughout the duration of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на оккупацию, Исландия оставалась официально нейтральной на протяжении всей Второй мировой войны.

Thank you for putting me in a piece of shit, god-awful movie ... It was just what my career needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что втянул меня в это дерьмо, в этот ужасный фильм ... Это было именно то, что нужно моей карьере.

I like the idea of a list of the slang used in public schools but I think it looks awful with some of the school's linked and others not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится идея списка сленга, используемого в государственных школах, но я думаю, что это выглядит ужасно, когда некоторые из школ связаны, а другие нет.

Additionally, the fact that someone trademarked something seems awful trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тот факт, что кто-то зарегистрировал товарный знак, кажется ужасно тривиальным.

It was an awful end to a long and happy marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ужасный конец долгого и счастливого брака.

His other major series was The Awful Truth, which satirized actions by big corporations and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой его основной серией была ужасная правда, которая высмеивала действия крупных корпораций и политиков.

He also believes that while this judgment is unfair, the character of Little Nell is still awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что, хотя это суждение несправедливо, характер маленькой Нелл все еще ужасен.

Plus, the formatting is awful and it is generally disruptive to just copy and paste an essentially concluded discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, форматирование ужасно, и это, как правило, разрушительно, чтобы просто скопировать и вставить по существу завершенную дискуссию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «despite the awful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «despite the awful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: despite, the, awful , а также произношение и транскрипцию к «despite the awful». Также, к фразе «despite the awful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information