Detect the passage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обнаруживать, выявлять, детектировать, находить, замечать, открывать, расследовать, высматривать, выпрямлять
detect a sound - услышать звук
detect key - обнаружить ключ
detect an event - обнаружения события
available to detect - доступны для обнаружения
detect a compound - обнаружить соединение
detect incidents - обнаружения инцидентов
detect breaches - выявления нарушений
is designed to detect - предназначен для обнаружения
procedures to detect - процедуры для выявления
suitable to detect - пригодный для обнаружения
Синонимы к detect: scent, be aware of, sense, discern, notice, taste, catch, distinguish, make out, identify
Антонимы к detect: conceal, hide, close
Значение detect: discover or identify the presence or existence of.
over the seas - над морями
hit the books - попал в книги
in the long run - в долгосрочной перспективе
have the hallmark(s) of - имеют отличительные знаки
(the) best of - лучший из
have the intention - иметь намерение
in the nighttime - в ночное время
be on the wagon - быть на вагоне
a (monkey) wrench in the works - ключ (обезьяна) в работах
do the needful - сделать все необходимое
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: прохождение, проход, отрывок, проезд, переход, пассаж, место, ход, коридор, путь
verb: принимать вправо или влево, пересекать, двигаться боком, совершать переезд
passage at arms - прохождение оружия
biliary passage - желчный ход
screening of ships in passage - походное охранение
passage of fluid - прохождение жидкости
easy passage - легкий проход
passage home - проход домой
biblical passage - библейский отрывок
slow passage - медленное прохождение
carnet de passage - карнет де пассаж
asymptotic passage theorem - теорема асимптотический переход
Синонимы к passage: motion, movement, passing, traveling, progress, transit, march, course, advance, safe conduct
Антонимы к passage: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression
Значение passage: the act or process of moving through, under, over, or past something on the way from one place to another.
That passage is being taken out of context, and used to imply something that isn't the case. |
Этот отрывок вырван из контекста и используется для того, чтобы подразумевать нечто, чего нет. |
It has chemoreceptors on the mantle margins which detect the approach of a starfish and enable it to take evasive action. |
У него есть хеморецепторы на окраинах мантии, которые обнаруживают приближение морской звезды и позволяют ей принимать уклоняющиеся действия. |
Even more importantly, we need a method to be able to detect cancers before they're 100 million cells in size. |
И, что ещё важнее, нам нужен метод, который выявляет опухоль до того, как её размер достигнет 100 миллионов клеток. |
They can detect vibrations that are around the size of a single atom as they sweep past. |
Они настолько чувствительны, что способны уловить вибрации размером в один атом. |
Solly consulted his notes and led her down to the next cross passage and turned left. |
Солли заглянул в свои записки, пошел к следующему пересечению коридоров и свернул налево. |
I seemed to detect a slight flaw near to the stone's center. |
Я, казалось, заметил легкий изъян неподалеку от центра Камня. |
It's got special software that'll detect, decrypt, and download every byte of data on Russo's phone. |
В нём специальная программа, которая находит, расшифровывает и скачивает каждый байт данных на телефоне Руссо. |
Three million died en route during the horrors of that passage. |
Три миллиона погибли в пути, не пережив всех ужасов этого переезда. |
Trend indicators help to assess the price direction and detect the turn moments synchronously or with a delay. |
Индикаторы тенденций помогают выделять движение цены в одном направлении и определять моменты разворота тенденций синхронно или с опозданием. |
It used to be the gang was a rite of passage. |
В прошлом, членство в банде было переходным обрядом. |
Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays. |
Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение. |
The truth is that sometimes the only way to insure safe passage for a desperate person to get to Europe is to smuggle drugs. |
Правда в том, что иногда единственный способ, чтобы гарантировать безопасный проход для отчаявшегося человека, чтобы добраться до Европы это контрабанда наркотиков. |
Adam could hear the singing lilt of his speech and yet could detect no word pronounced in a strange manner except perhaps in sharpened i's and l's held high on the tongue. |
Хотя Самюэл вроде бы правильно произносил слова, Адам уловил в его речи необычную приятную певучесть. |
Leaves glittered in the sun and twigs snapped in the wind of her flying passage. |
Листья блестели на солнце, ветки били её по лицу, когда она проносилась мимо. |
Then in a long empty reach he was very grateful to a troop of monkeys who came right down on the bank and made an insulting hullabaloo on his passage. |
Затем после долгого пути он радостно приветствовал стайку обезьян, спустившихся к самому берегу и провожавших лодку возмутительными воплями. |
I mean, all rocks are a tangible representation of the awe-inspiring passage of time on this tiny planet that we call... |
Я имею в виду что все камни это материальное представление внушающего благоговейный ужас течения времени. на этой крошечной планете, которую мы зовем.. |
They hurried up the stairs and along the passage to Linda's room. |
И они быстро поднялись в номер Линды. |
Now calibrated to detect any change in antimatter. |
Прокалибровала на обнаружение любого изменения в антивеществе. |
Rather, she proposed to be as generous as possible, and also she would not countenance the least cruelty or even thoughtlessness on Cowperwood's part, if she could detect it in time. |
Нет, она все равно будет относиться к ней сочувственно, великодушно и со стороны Каупервуда не потерпит никакой жестокости, никакого небрежения к Эйлин. |
It isn't difficult to detect asphyxiation. |
Установить, смерть от удушья несложно. |
I came through a passage in the cave wall. |
Я проникла через проход в стене пещеры. |
As Dixon returned up the passage Margaret passed her swiftly. |
Когда Диксон вернулась, Маргарет быстро прошла по коридору мимо нее. |
The chariot pre-dated the navigational use of the magnetic compass, and could not detect the direction that was south. |
Колесница датировала навигационное использование магнитного компаса и не могла определить направление, которое было южным. |
In this passage, Jesus' opponents want to argue that Jesus has not seen Abraham, because Jesus is too young. |
В этом отрывке противники Иисуса хотят доказать, что Иисус не видел Авраама, потому что Иисус слишком молод. |
Passage of NAFTA resulted in the elimination or reduction of barriers to trade and investment between the U.S., Canada, and Mexico. |
Принятие НАФТА привело к устранению или сокращению барьеров в торговле и инвестициях между США, Канадой и Мексикой. |
An active search from Earth orbit for anti-alpha particles has failed to detect them. |
Активный поиск с орбиты Земли анти-альфа-частиц не позволил обнаружить их. |
When he had to train with other players, he would feign a hamstring injury; the technology at the time made it difficult to detect the fraud. |
Когда ему приходилось тренироваться с другими игроками, он симулировал повреждение подколенного сухожилия; технология в то время затрудняла обнаружение мошенничества. |
It still cannot detect planets with circular face-on orbits from Earth's viewpoint as the amount of reflected light does not change during its orbit. |
Он по-прежнему не может обнаружить планеты с круговыми обращенными орбитами с точки зрения Земли, поскольку количество отраженного света не изменяется во время его орбиты. |
Although GM sperm has the potential to detect and treat genetic diseases, it will likely take many years for successful use in patients. |
Хотя ГМ-сперма обладает потенциалом для выявления и лечения генетических заболеваний, она, вероятно, займет много лет для успешного использования у пациентов. |
This way the separate passage about hussars could be eliminated. |
Таким образом, можно было бы исключить отдельный пассаж о гусарах. |
Women may detect lumps in their breasts during self-examination as well. |
Женщины также могут обнаружить бугорки в груди во время самоанализа. |
His suspicions aroused, Walters flies to South Africa where he attempts to book passage on the SS Nigeria, a coastal tramp steamer. |
Его подозрения пробудились, Уолтерс летит в Южную Африку, где он пытается заказать билет на SS Nigeria, прибрежный бродячий пароход. |
We can detect the signal before it enters into the video amplifier, or do it after the audio amplifier. |
Мы можем обнаружить сигнал до того, как он войдет в видеоусилитель, или сделать это после аудиоусилителя. |
Biologists use it in cellular assays to detect copper, iron, cyanides, as well as specific proteins via western blotting. |
Биологи используют его в клеточных анализах для обнаружения меди, железа, цианидов, а также специфических белков с помощью вестерн-блоттинга. |
Gunfire locators detect muzzle blast with microphones and triangulate the location where the shots were fired. |
Локаторы стрельбы обнаруживают дульный взрыв с помощью микрофонов и триангулируют место, где были произведены выстрелы. |
An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams. |
Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей. |
Enzyme linked lectin specific assay or ELLSA has been proven to directly detect melanoma derived exosomes from fluid samples. |
Было доказано, что специфический анализ лектина, связанный с ферментами, или ELLSA, непосредственно выявляет экзосомы, полученные из образцов жидкости. |
Several devices have been developed to detect date rape drugs. |
Было разработано несколько устройств для обнаружения наркотиков от изнасилования на свидании. |
Many species are able to detect light in the infrared, ultraviolet and the visible light wavelengths. |
Многие виды способны обнаруживать свет в инфракрасном, ультрафиолетовом и видимом диапазонах длин волн. |
The trip's principal goal was to locate a Northwest Passage around the American continent. |
Главной целью поездки было найти Северо-Западный проход вокруг Американского континента. |
This is typically used in order to detect the presence of a disease-causing gene. |
Конечно, это нужно только на самой странице митрального клапана. |
Strictly speaking, PIR sensors do not detect motion; rather, they detect abrupt changes in temperature at a given point. |
Строго говоря, датчики PIR не обнаруживают движения; скорее, они обнаруживают резкие изменения температуры в данной точке. |
Exploration geophysics can be used to directly detect the target style of mineralization, via measuring its physical properties directly. |
Геологоразведочная геофизика может быть использована для непосредственного определения целевого типа минерализации путем непосредственного измерения ее физических свойств. |
This passage has been seen as questionable. |
Существуют пищевые добавки, содержащие серу, такие как таурин и метилсульфонилметан. |
He earned his passage back to England by working as a cattle wrangler on a cattle boat and arrived home penniless in 1899. |
Он заработал свой проезд обратно в Англию, работая скотоводом на корабле для перевозки скота, и вернулся домой без гроша в кармане в 1899 году. |
The lateral line is a sense organ used to detect movement and vibration in the surrounding water. |
Боковая линия-это орган чувств, используемый для обнаружения движения и вибрации в окружающей воде. |
Thiersch supports this hypothesis by an able criticism of a passage of Pausanias. |
Тирш подкрепляет эту гипотезу искусной критикой отрывка из Павсания. |
A microphone can be used to detect the sound of coughing in the herd and raise an alert to the farmer. |
Микрофон может быть использован для обнаружения звука кашля в стаде и поднять тревогу на фермера. |
A bone scan of the affected limb may detect these changes even sooner and can almost confirm the disease. |
Сканирование костей пораженной конечности может обнаружить эти изменения еще раньше и может почти подтвердить болезнь. |
This allows us to detect experimentally the non-inertial nature of a system. |
Это позволяет нам экспериментально обнаружить неинерциальную природу системы. |
France followed suit with the creation of the French League for the Protection of the Horse and the passage of the Grammont Law in 1850. |
Франция последовала этому примеру, создав французскую Лигу защиты лошадей и приняв в 1850 году Закон Граммона. |
CEP is commonly used to detect and respond to business anomalies, threats, and opportunities. |
CEP обычно используется для обнаружения и реагирования на бизнес-аномалии, угрозы и возможности. |
The Preface uses water imagery to explain what happens when visions are lost by quoting a passage from his poem The Picture. |
В предисловии используются образы воды, чтобы объяснить, что происходит, когда видения теряются, цитируя отрывок из его стихотворения картина. |
Since roots are the parts responsible for water searching and uptake, they can detect the condition of dry soil. |
Поскольку корни являются частями, ответственными за поиск и поглощение воды, они могут определять состояние сухой почвы. |
To detect GHB in urine, the sample must be taken within four hours of GHB ingestion, and cannot be tested at home. |
Чтобы обнаружить ГХБ в моче, образец должен быть взят в течение четырех часов после приема ГХБ и не может быть проверен в домашних условиях. |
Stark's search radar and ESM systems failed to detect the incoming missiles. |
Поисковый радар Старка и системы ЭСМ не смогли обнаружить приближающиеся ракеты. |
Recently, researchers have proposed various automated methods to detect unnatural segments in unit-selection speech synthesis systems. |
В последнее время исследователи предложили различные автоматизированные методы обнаружения неестественных сегментов в системах синтеза речи с выделением единиц измерения. |
The Dark Crystal he crafts to detect the Silver Crystal reacts instead to Naru's love for him. |
Темный кристалл, который он создает, чтобы обнаружить Серебряный Кристалл, реагирует вместо этого на любовь Нару к нему. |
Tp is the epoch of pericenter passage, P is the orbital period in years and Kmag is the K-band apparent magnitude of the star. |
Пожалуйста, не стесняйтесь редактировать, однако добавленная информация является точной, как она написана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detect the passage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detect the passage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detect, the, passage , а также произношение и транскрипцию к «detect the passage». Также, к фразе «detect the passage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.