Developmental context - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developmental context - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контекст развития
Translate

- developmental [adjective]

adjective: связанный с развитием, эволюционный

- context [noun]

noun: контекст, ситуация, обстановка, фон, связь



The concept of the ZPD is widely used to study children's mental development as it relates to educational context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие ЗПД широко используется для изучения психического развития детей, так как оно связано с образовательным контекстом.

The House of Mirth spotlights social context as equally important to the development of the story's purpose, as the heroine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом веселья освещает социальный контекст, столь же важный для развития цели рассказа, как и героиня.

Developmental psychology examines the influences of nature and nurture on the process of human development, and processes of change in context across time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология развития изучает влияние природы и воспитания на процесс развития человека, а также процессы изменения контекста во времени.

Instead, he focuses on fascism's political context and functional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он сосредотачивается на политическом контексте фашизма и его функциональном развитии.

This applies particularly to the context of development cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно относится к контексту сотрудничества в целях развития.

Rather the role of the superstructure allows for adaptation of the development cycle, especially in a colonial context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее роль надстройки позволяет адаптировать цикл развития, особенно в колониальном контексте.

In a game development context, CG artists work closely with game directors, art directors, animators, game designers and level designers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игровом контексте развития, CG художников, тесно сотрудничаем с директорами игра, художники-постановщики, аниматоры, гейм-дизайнеры и дизайнеры уровней.

Social development emerged, as a concept and as a policy, in the context of the distinction between developed and developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция и политика социального развития явились результатом выявления различий между развитыми и развивающимися странами.

Urban development in the context of post-industrialism is also a point of contention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градостроительство в контексте постиндустриализма также является предметом спора.

Enclosed culture systems still have not yet been fully developed in a commercial context and development continues in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замкнутые системы культуры все еще не получили полного развития в коммерческом контексте, и развитие в этой области продолжается.

Developmental research suggests that the illusion is dependent on context-sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области развития показывают, что эта иллюзия зависит от чувствительности к контексту.

This is significant in the context of her later development as a gardener and the outstanding garden which she created at The Manor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно в контексте ее дальнейшего развития как садовника и выдающегося сада, который она создала в поместье.

The development of medieval Mariology and the changing attitudes towards women paralleled each other and can best be understood in a common context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие средневековой Мариологии и изменение отношения к женщинам шли параллельно друг другу и лучше всего могут быть поняты в общем контексте.

In this context, energy is a strong amplifier of sustainable development and a necessary element of a transition to a green economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте энергетика является мощным усилителем процесса устойчивого развития и необходимым элементом перехода к «зеленой» экономике.

In this context, the Ministry of Social Development is preparing to issue a preliminary draft version of a prospective Senior Citizens Protection Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Министерство социального развития готовит предварительный проект варианта будущего Закона о защите пожилых людей.

A critical review of the development of indicators in the context of conference follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический обзор процесса разработки показателей в контексте.

In this context, she also emphasized the need for host countries to place refugees on their development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи она также подчеркнула, что принимающим странам нужно включить вопрос о беженцах в свои программы развития.

The study of Pre-Islamic Arabia is important to Islamic studies as it provides the context for the development of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение доисламской Аравии имеет важное значение для исламских исследований, поскольку оно обеспечивает контекст для развития ислама.

In the context of the local human development programme in Granma province, a gender-based survey of wages was conducted which is currently in the analysis stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках реализации Программы развития местных людских ресурсов в провинции Гранма было проведено исследование по вопросам заработной платы с использованием гендерного подхода, и в настоящее время ведутся анализ и обобщение его результатов.

This context can impact the diagnosis of a function's potential level of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контекст может повлиять на диагностику потенциального уровня развития функции.

Therefore, it can be said that play and learning are synonymous, leading to cognitive and emotional development inside a social and cultural context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно сказать, что игра и обучение являются синонимами, ведущими к когнитивному и эмоциональному развитию в социальном и культурном контексте.

Luther made his pronouncements from Wartburg in the context of rapid developments at Wittenberg, of which he was kept fully informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер сделал свои заявления из Вартбурга в контексте быстрого развития событий в Виттенберге, о которых он был полностью информирован.

Prenatal development is of interest to psychologists investigating the context of early psychological development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренатальное развитие представляет интерес для психологов, исследующих контекст раннего психологического развития.

Access to archived message boards also enables us to track the development of a single joke thread in the context of a more complicated virtual conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к архивным доскам объявлений также позволяет нам отслеживать развитие одной темы шутки в контексте более сложной виртуальной беседы.

Naked DNA approaches have also been explored, especially in the context of vaccine development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были изучены подходы к обнаженной ДНК, особенно в контексте разработки вакцин.

And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем.

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность.

That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран.

Pre-school curricula will be aligned with child development standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка.

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

It can therefore also be used for monitoring the sustainable development goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого она может использоваться и для контроля выполнения целей в области устойчивого развития.

Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции.

We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации.

It provided for the optimal use of official development aid while ensuring cost-effectiveness and avoiding duplication of effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меморандум предусмат-ривает оптимальное использование официальной помощи в целях развития при одновременном обес-печении эффективности расходов и недопущении дублирования.

It is the context in which we find our liberties safeguarded or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та среда, в которой наши свободы либо гарантированны, либо ущемлены.

The context field, be default only returns 5 results for each context edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию поле context возвращает только 5 результатов для каждой границы контекста.

I'm applying the ancient law to the modern-day context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я применяю древний закон к современному контексту.

Did you research economic and demographic indicators to provide some context for human-alien race relations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проводила исследования по экономическим и демографическим показателям, чтобы обеспечить некоторый контекст об отношениях пришельцев и людей?

We break ground on the development next month, yet there's one homeowner left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце мы будем раскручивать новой бизнес, остался единственные землевладелец.

Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие.

The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда!

Don't take this out of context but Despard led a trip into the South American interior, accompanying a Professor Luxmore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем в тему. Но Десперд побывал в дебрях Южной Америки, сопровождая профессора Лаксмора.

Instead he recommends using either rejection-based or table-based methods, depending on context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он рекомендует использовать методы, основанные на отказе или на таблице, в зависимости от контекста.

The fact is that it has been misunderstood in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что он был неправильно понят в контексте.

Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом.

Again, the point is to have the article indicate which is likely to be correct in other articles, which do have a context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, смысл в том, чтобы в статье было указано, что, скорее всего, будет правильно в других статьях, которые действительно имеют контекст.

The lack of context around his usage suggests that the term was already widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие контекста вокруг его употребления говорит о том, что этот термин был уже широко распространен.

Much of the content used as examples in debates on this topic are not fake, they are genuine but used out of context or manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материалов, используемых в качестве примеров в дебатах на эту тему, не поддельные, они подлинные, но используются вне контекста или манипулируются.

The use of a sword is known as swordsmanship or, in a modern context, as fencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование меча известно как фехтование или, в современном контексте, как фехтование.

It was in this cultural context that Hals began his career in portraiture, since the market had disappeared for religious themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом культурном контексте Халс начал свою карьеру в портретной живописи, поскольку рынок религиозных тем исчез.

The male photo currently is great at showing context orientation, but the base of the penis could be less obscured, and the anus is not visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская фотография в настоящее время отлично показывает контекстную ориентацию, но основание пениса может быть менее скрыто, и анус не виден.

But there are some things that hopefully don't detract and fit into the context of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть некоторые вещи, которые, надеюсь, не отвлекают и не вписываются в контекст истории.

A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года.

Does anyone know who Koehler, Franzhorn, Oeklers, Klineman and Heller are in this context?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, кто такие Келер, Францхорн, Оклерс, Клинеман и Хеллер в этом контексте?

The first is related to the permanent revision of Chilean history and identity, especially in its republican and modern context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая связана с постоянным пересмотром чилийской истории и самобытности, особенно в ее республиканском и современном контексте.

Mutatis mutandis, I suggest the same applies here, in a religious context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutatis mutandis, я полагаю, то же самое применимо и здесь, в религиозном контексте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developmental context». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developmental context» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developmental, context , а также произношение и транскрипцию к «developmental context». Также, к фразе «developmental context» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information