Dialled call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dialled call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разговор по автоматической связи
Translate

- dialled [adjective]

adjective: набранный

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

  • call back handler - обработчик обратного вызова

  • heed renewed call - прислушиваться к новый призыв

  • call to attention - привлекать внимание

  • call for fire - вызов огня

  • put and call option - двойной опцион

  • outgoing intercom call - исходящий внутренний вызов

  • call scenario - сценарий вызова

  • call-on aspect - показание пригласительного сигнала

  • call out by name - называть по имени

  • call subroutine - вызов подпрограммы

  • Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound

    Антонимы к call: nominate, miscall, vocation

    Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.



Hottabych joined him. Volka removed the receiver and dialled the familiar number. Will you please call Zhenya to the phone? he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли в прихожую, Волька снял телефонную трубку с рычажка, быстро набрал знакомый номер и сказал: - Будьте любезны, позовите, пожалуйста, Женю.

After the number is dialled, the caller will receive instructions to complete the call to reach deaf callers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как номер набран, вызывающий абонент получит инструкции по завершению вызова, чтобы связаться с глухими абонентами.

Prank call. That's me done for the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже, ложная тревога.

The first is what I call just add five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, это, как я называю, просто добавь пятерых.

they even have video of you with a major kingpin - i believe y'all call him el jefe - on his yacht, near catalina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них даже есть запись, где вы вместе с центральной фигурой. Думаю, вы зовете его Эль-Хефе, на его яхте, недалеко от Каталины.

In scientific terms, this is what we call ground truth, and here's the important point: in producing these machines, we are therefore teaching them a sense of our values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты называют это контрольными данными, и вот что самое важное: создавая эти машины, мы прививаем им наши ценности.

You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству.

What if we left the bone marrow transplant up to the doctors, but did something that we later came to call our soul marrow transplant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы оставим пересадку костного мозга докторам, но сделаем нечто такое, что позже назовём пересадкой клеток души?

This should be a call to action, because the answer can't be to not improve communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен быть призыв к действию, потому что оставить всё как есть — это не выход.

He's just Blue Demon Dwarf on the call sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке он помечен просто как Голубой Карликовый Демон.

Thank you for reacting so fast to my call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что так быстро откликнулись на мой призыв.

Taunton was suddenly all smiles as he packed away his notes and promised to give Lonnie a call midweek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Тонтон разулыбался, стал укладывать свои бумаги и пообещал позвонить Лонни в середине недели.

There's talk of a call to tender for the future construction of a modern nuclear reactor in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть информация о тендере на строительство современного ядерного реактора в Иране.

I would call him and he would come over to me and he'd put his nose in his halter for me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звала его, и он подходил и клал нос в свой недоуздок для меня...

And you can call me a snitch or a liar or whatever you want...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь называть меня ябедой или вруном, кем угодно...

Who knew there were so many different ways to call Arthur a failure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что есть столько способов назвать Артура неудачником?

I'm as like to call you so again, to spit on you again, to spurn you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя опять готов я так назвать и плюнуть на тебя, и пнуть ногою.

So this latest call from the Turks on another truce to bury their dead...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это последнее обращение от турок о следующем перемирии, чтобы похоронить своих мертвых...

You might call it a family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете называть это семейной традицией.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

Mrs. Draper did not call this morning, but I arranged for a Valentine bouquet to arrive in the afternoon her time, so I'd expect a call here around dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дрейпер не звонила но я заказала доставку букета и Валентинки к полудню по их времени, так что она позвонит вам ближе к ужину.

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

Reading a script down at a call center for two hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение по бумажке в контакт-центре по два часа в день.

And, Curtis, call Sam and Bud, tell them about the tire iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Кертис, позвони Сэм и Баду, скажи им про монтировку.

I'm trying to call the plates in but I have no signal bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь дозвониться, пробить номера, но связи опять нет.

Having received Mrs Cresswell's call at a quarter past four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам позвонила миссис Кресвелл в 16:15.

It may appear tasteless to call upon the dead to bear witness to the growing dangers inherent in certain field operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться неэтичным призывать мертвых в свидетели растущей опасности, присущей определенным полевым операциям.

Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории.

Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже их план был в том, чтобы появиться в торговом центре конце катастрофы, героями, ответившими на вызов.

She'll change schools, call the cops or God knows what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мля, она, наверное, сменит колледж, расскажет всем подружкам, чтоб не встречались со мной.

Well, if you call the mall having 500 security cameras lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если ты называешь 500 камер торгового центра удачей.

Another important element of the Plan was its call for the introduction of a revolving fund mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным элементом Плана является содержащийся в нем призыв к введению механизма оборотных средств.

Call me back when you're done. Kiss!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони мне, когда ты освободишься.

I thought you were going to call in sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты позвонишь и скажешь, что заболела.

Cisco says we should call him Double Down, which doesn't exactly make sense, since he was getting a tattoo when the dark matter wave hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циско говорит, что его нужно называть Удвоенная Ставка, в чём я не вижу никакого смысла, поскольку ему делали татуировку, когда ударила волна Тёмной Материи.

I find it very hard to accept, that LSD offers what we could seriously call a religious or spiritual experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, это очень трудно принять то, что ЛСД предоставляет нечто, что мы всерьёз можем назвать религиозным или духовным опытом.

I'm starting to get really stressed out, like I should call hospitals or something, so please text me back right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже места себе не нахожу, уже готова обзванивать больницы, я не знаю, пожалуйста, пришли мне сообщение.

To renew your practice account beyond 30 days simply call us at 1.877.367.3946 or click here to chat live with a representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продлить Ваш демонстрационный счет по истечении 30-дневного срока использования, пожалуйста, позвоните нам по телефону или нажмите здесь для того, чтобы пообщаться с нашим представителем в чате.

You tell him, call me at this number, or I'll get that warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, чтобы он позвонил мне по этому номеру, или я получу этот ордер.

When you promote your Page's call to action, your ad will show up in your audience's desktop or mobile News Feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При продвижении призыва к действию вашей Страницы рекламное объявление может отображаться в Ленте новостей вашей аудитории на компьютерах и мобильных устройствах.

These hotlines/helplines are reporting increased call volume over time, which is an indication that more women are aware of their availability and seeking their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число звонков на такие линии помощи со временем растет, что говорит о том, что все больше женщин узнают об их существовании и обращаются за услугами.

In effect, the USN acquired Sea Control Ships, although we call them amphibious assault ships and delegate to them a broader array of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у ВМС все же появились «корабли контроля моря», хотя мы их так не называем, а задачи у них несколько шире, чем предполагалось.

Do you mind if I call your doctor and, uh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не возражаете, если я позвоню вашему врачу и.

“Before you leave, you can call to the cat, give him some affection and let him know you are saying good bye,” Buffington says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил: «Перед выходом из дома можно позвать кота, приласкать его и дать ему понять, что ты прощаешься с ним.

The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид».

When shall I call to be fitted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне прийти на примерку?

Just a few weeks prior to my writing these words an incident occurred which may illustrate how much preparation I feel should be made prior to a first call on management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько недель до написания этих строк произошел случай, который может проиллюстрировать, какая серьезная подготовка, на мой взгляд, требуется перед первым посещением руководства компании.

Even in his April 2009 call for a world without nuclear weapons, President Obama expressed resignation: “This goal will not be reached quickly - perhaps not in my lifetime.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в обращении президента Обамы, произнесенном в апреле 2009 года, прозвучала некоторая обреченность: «Этой цели нельзя будет добиться быстро. Может быть, это не произойдет в течение моей жизни».

You're my SE for this sales call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мой инженер-консультант на этой встрече.

You asked me to call in a favor for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросила позвонить, чтобы оказать тебе услугу?

Yeah, I suppose we'd call them GPs or general practitioners here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, полагаю вы бы назвали нас GP - врачи общей практики.

Last call for LAN Airlines please board through gate number...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявляется посадка на рейс компании Аргентинские авиалинии пожалуйста, пройдите через ворота номер...

Mr. Mayor, call it legalization and my office can't live with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин мэр, если назвать это легализацией, мое ведомство с этим ни за что не смирится.

I declare this cheeky little day ready and open for the business we call life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявляю этот развеселый денек открытым для предприятия под названием жизнь!

I am Martin, Smiley they call me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - Мартин, Хохотун моё прозвище.

Good call, inviting this little maniac!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая идея, пригласить этого маленького маньяка.

But one, my lord, I call Miss Maria Reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одного, милорд. Я вызываю мисс Марию Ридер.

Sorry, the number you just dialled is not in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините. Но этот номер мы не обслуживаем.

Dad, your watch is fast too. She ran over to the telephone and dialled the time. A measured metallic voice answered: The time is now four minutes past three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, и твои часы спешат тоже. - Она подбежала к телефону, набрала время, и из трубки донесся ровный металлический голос: - Три часа четыре минуты!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dialled call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dialled call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dialled, call , а также произношение и транскрипцию к «dialled call». Также, к фразе «dialled call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information